hildið seg á beinkinum, men nú hevur GÍ gjørt av royna sama leistin, sum fleiri av hinum feløgunum í 1. deild hava roynt. Á GÍ heimasíðuni stóð fyrrapartin í gjár, at nevndin í GÍ hevur gjørt avtalu við [...] at í Gøtu. GÍ sigur eisini á heimasíðuni, at Popczynski framvegis er ein av bestu álopsspælarunum í 1. deild, og at hann fer at hjálpa til inni á vøllinum. Burtursæð frá, at Ole Skouboe spældi onkra ferðina

Seinnapartin hósdagin var móttøka í nýggju hølunum hjá ALV í Smiðjugerði. 1. september verður byrjað við virkseminum hjá ALV. Tá verður farið undir við Vinnuskeiði og Verkstaði. Heilt fitt av fólki var [...] Kristina Larsen, sum er fyristøðukvinna í ALV, sigur, at tey eru væl nøgd við hølini. ? Vit byrja so smátt 1. september, og so aftaná ein mánað, so skuldi virksemið av álvara verið byrjað, sigur Kristina Larsen

spælarunum hug at skúma eitt sindur, og tað var kanska ikki so ilt at fylgja teimum. B36 var á odda 3?1, og hóast Øssur Hansen við brotssparki hevði havt møguleika at minka um munin, so vóru tað teir í B36 [...] mintu heilt nógv um tey sunnudagin. Men tá spældu tit allar 90 minuttirnar? ? Ja. Vit vunnu dystin 1?0, men tá vóru líkindini so mikið vánalig, at finalan átti at havt verið útsett. Tá bar ikki til at

fyri. Julian Johnsson og liðfelagarnir høvdu hesa ferð vitjan av Grinavík, sum varð sent til hús við 2?1 tapi. Stéfan Þórðarson skoraði bæði málini hjá ÍA. Fylkir var leingi næstfremst, men nú eru teir dotnir [...] Hesa ferð vóru teir á Akureyri, har KA, sum alt kappingarárið hevur verið millum botnliðini, vann 2?1 og akkurát lyfti sær upp um niðurflytingarstrikuna. Størsta hóttanin ímóti næstfremsta plássinum hjá

Læknastjórin, Anne Grete Mikkelsen, hevur sagt upp og hon fer úr starvi longu 1. oktober. Hon segði seg annars úr starvið frá 1. desember at rokna, men partarnir eru samdir um, at hon kann fara 30. september

Føroyingar fáa egna lóg um fjølmiðlaábyrgd tann 1. januar 2004. Tað ætlar Høgni Hoydal, landsstýrismaður við lógarmálum, sum hevur sent uppskot til lógtingslóg um fjølmiðlaábyrgd út til hoyringar. Ábyrgdin [...] Løgtingsins umboðsmanni, Føroya advokatfelagi og feløgunum hjá fjølmiðlafólkum. Ætlandi kemur lógin í gildi 1. januar 2004, sambært uppskotinum.

so, at hvør maður hevði sín bil við á ferðini. TB-AB 4-2 (3-0) 1-0: Kaj Roest 2-0: Rasmus Nolsøe 3-0: Kaj Roest 4-0: Allan Michelsen 4-1: Eyðun Samuelsen 4-2: Flóvin Jespersen

fóru vónbrotin til hús. FCK hevði greiða leikliga yvirvág ímóti OB, men teir megnaðu ikki meiri enn 1?1. Zuma setti hol á í 44. minutti, og OB javnaði tríggjar minuttir undan leikloki. Todi var rættuliga

vaktarskipini bæði, Brimil og Tjaldrið, liggja fyri teym. Tey hava ligið svínabundin á Skála síðan 1. juni. Tað er tí okkurt, sum bendir á, at Fiskiveiðieftirlitið hevur trupulleikar at fáa maskinmeistarar [...] enn. Fyri at Tjaldrið skal fara út er neyðugt við trimum maskinmeistarum ? einum maskinstjóra, einum 1. meistara og einum 2. meistara. Maskinmeistarafelagið noktar framvegis limum sínum at søkja størvini

bispur við, at næsti hvalvíksprestur verður settur í starv 1. apríl, um tað gongur skótt, at viðgera umsóknirnar, men møguliga verður bíðað til 1. mai. Vónríkir vágbingar Hóast vágbingar eftir øllum at døma