bóndi á Kjalnesi. Umframt at hava røktað sítt bóndastarv á so frálíkan hátt, sum hugsast kann, hevur hann í 75 ár verið handilsmaður, fyrst á Tanganum (somu hús sum Marius Thomsen keypti) síðan úti á Kjalnesi [...] teir ruku sum hornaklingrur líka á sjógv og sóust ikki aftur. Tríggir vóru pottarnir, teir steðgaðu aftur, men so illa vildi til, at ein av teimum var komin heilt út á Upsina, ytstu trom í berginum, har [...] áttu trý børn, tvær gentur og ein son. Siður var at aka á skíðum, tá ið kavi var, og vit báðir fara so avstað frá húsum við eini fjøl at skreiða á. Uttanfyri Nes bygd er sum kunnugt brattlendi. Men henda
Jens Joensen hjá NSÍ hevur ligið skaddur á vøllinum í nakrar minuttir. Debes Danielsen er komin inn á NSÍ liðið í staðin fyri. Haraldur R. Højgaard er komin inn á NSÍ liðið í staðin fyri Harald R. Højgaard [...] álopspartin. Víkingur hevur framvegis nógv fólk frammarlaga á vøllinum. 20) 1-0 Víkingur er sera ágangandi. Trýst verður lagt á KÍ frammarlaga á vøllinum, og tað ber við sær, at KÍ verjan ofta er um ein [...] EB/Streymur og Víkingur hava kvalifiserað seg at luttaka í hálvfinaluni. Fjórða fjórðingsfinalan – tann á Toftum millum B68 og ÍF – varð ikki avgreidd í dag. Hon verður í aðru viku. Tá ið EB/Streymur eftir longda
eisini væl fyri at fara á flot. Á Kollafirði fekst altíð eitt kók av smáfiski, og her var eisini sild at fáa við gørnum. Við abba á floti Janus minnist serliga eina ferð, hann fór á flot við abba sínum. Teir [...] íslendskum trolarum, sum so nógvir aðrir føroyingar í teirri tíðini. Teir vóru á ísfiskaveiðu á vanligu leiðunum, eisini á Halanum og Grønland. Hvussu Janus kom í Bindibókina Janus verður kallaður í Bindibókini [...] høvdu gloymt glúpin eftir. Tískil mátti Janus rætta seg niður á sjógv eftir tí skotna fuglinum. Men eina ferð var Janus áhalsin og datt á sjógv, meðan báturin siglir við fullari ferð. Trupulleikin var
361836. www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 - Hoyvík Les meira á?stoffskifti.com Djóraverndarfelagið, tlf [...] AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin) [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575.
vælkomin. Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag
1924 enn eitt vanlukkuár við 45 sjólátnum Í 1924 gekk “Anna” av Toftum burtur við 17 monnum við Grindavík á Suðurlandinum. Teir vóru á veg til Reykjavíkar við sjúkum manni. Sum oftast fingu burturgingnu [...] “Hafstein”, og sjey menn á “Florens” doyðu. Tí er hetta ein sera kensluborin hending fyri allar partar, sum ikki er skrivað í síni heild fyrr. Á heysti sama ár var ein vanlukka á Eysturlandinum, tá ið átta [...] um, at hetta kemur fram á henda hátt, so tað frítt kann tosast um tað, sum hendi. 1930: Ernestina Ein tann best kenda vanlukkan man vera, tá ið “Ernestina” sigldi á eitt sker á Suðurlandinum, og 9 menn
361836. www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 - Hoyvík Les meira á?stoffskifti.com Djóraverndarfelagið, tlf [...] AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin) [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575.
Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi [...] Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og barnaansing. Kl. 12 Sunnudagsskúli og møti. Á møtinum luttekur Anja Nielsen, trúboðari á Filipsoyggjunum. Missiónshúsið í Rituvík Mikudagin kl. 20 Mikukvøldsmøti Hósdagin
til, at tað er stórur munur á liðunum á støðutalvuni. GÍ málverjin var ikki serliga heppin í sambandi við fleiri av B36 málunum. Tá Bogi Øster eftir tólv minuttir setti hol á, megnaði hann av baklinjuni [...] júst til hetta høvið. Hinir partarnir á vøllinum, dómarin og gøtumenninir vóru varskógvaðir frammanundan, so hetta spældi av í øllum góðum. Við sannførandi sigrinum á Sandi staðfesti B68, at teir skulu spæla [...] staðfesti heimasigurin við góðum langskoti. Vágbingar, sum næstsíðst vóru um reppið at fáa stig á Toftum, høvdu ikki nógv at bjóða uppá hesa ferð. HB?ÍF 3?4 (2?2) Tað var einki at siga til, at fuglfirðingar
Johannsen (1832-1910), var úr Gundeby á hálvoynni Angel í Norðurslesvík, millum Flensborg fjørð og ánna Schlei, á donskum Slien. Sum longu nevnt sat hesin maður á fólkatingi, tvey tíðarskeið, og var umboð [...] skrivað á føroyskum, Háskúlin, tann fyrsti skúlin, har føroyskt var føst lærugrein, og har kenslumálið var føroyskt, og annars, í víðari merking, tann tjóðskaparliga grund, sum vit framvegis byggja á. Tað [...] Christian Ludvigi í Føroyum. Jóan Hendrik giftist við Jóhonnu Malenu, og tey settu búgv Niðri í Tøðu á Toftum. Tey fingu fýra synir, Michael, Lýðir, Jóhan Hendrik og Jóhannes. Døturnar vóru fýra: Elsebeth (Ebba)