Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30 Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, altarg., Patrick de Neergaard Broytt kirkjutíð í Gøtu: Sunnudagin 19. okt. verður aftur farið í kirkju kl. 12 í Gøtu [...] Beder Nólsoy: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Kvívík: kl. 12, Bjarni Bæk, dómpróstur Vestmanna: kl. 11 altarg., Mogens Tilsted Christensen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Kunoy: kl. 12, altarg., Hans Eiler [...] Sunnudagsskúlan hjá Kirkjuligu Heimamissiónini Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Svínoy: Heri Joensen Hattarvík: kl. 12, altarg., Kirkja: kl. 17, Elsa Funding Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg

munandi størri enn við maskinskering (12%). Hetta gevur ein mun í rávørukostnaðinum, uppá 4,35 kr. Tann stóri munurin er tó í framleiðslulønunum. Munurin er her, knappar 12 kr fyri kilo av lidnari vøru. Mánaðarliga [...] frá avhøvdaðum fiski Sum tað kemur fram av talvuni, er munurin í framleiðslukostnaðinum um knappar 12 kr. Tað eru serliga tveir eyðsýndir munir, millum frystiframleiðsluna í Kina og Noregi. 1. Ùrtøkan [...] vøruúrdrattir, á somu marknaðir, sum føroyingar, íslendingar og norðmenn gera, fyri ein søluprís sum er 12 krónur lægri. Hetta er høvuðsorsøkin, til at vit merkja eina munandi harðari kapping á marknaðinum

nýggjum framleiðslumøguleikum og marknaðum. 3. Hjáframleiðslur og biotøkni. 1. Feskar vørur og saltaðar vørur Egil Olsen sigur, at størsti fyrimunurin, vit hava framum t.d. kinverjar, er, at vit kunnu bjóða feska [...] fiskurin skorin við hond, men fiskurin í Europa verður maskinskorin. Ùrtøkan við hondskering, er eini 12% størri enn við maskinskering . Hinvegin forvinnur er ein miðal arbeiðaraløn í Kina einar 650 krónur [...] vøruúrdrattir, á somu marknaðir, sum føroyingar, íslendingar og norðmenn gera, fyri ein søluprís sum er 12 krónur lægri fyri kilo. Tríggir vegir fram Egil Olsen sigur, at hetta er høvuðsorsøkin, til at at kappingin

og 9. nov. og kallast henda kapping Reka-stevna. Henda kapping er fyri yngru svimjararnar t.v.s. bólk 1-2 og 3. Næsta svimjikapping fyri teir eldru svimjararnar verður í Vági 29. og 30. nov. Landsliðið [...] Skeggjar úr Gøtu, Í alt var talan um einar 80 svimjarar, og vóru hesir úr bólkunum 3, 4, 5 og so opni bólkurin. Bólkur 3 eru svimjarar fødd í 91-91. 4 eru tey úr 89-90, 5 eru 87-88 og opni bólkurin eru so [...] áðrenn hetta. Av úrslitum var serliga áhugavert, at trý bólkamet vórðu sett, og komu øll hesi í bólki 3. Pauli Øssursson Mohr úr Fuglafirði átti tvey av hesum. Annað í 200 metra frí, har hann svam í tíðini

Bergur D. Joensen Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam. Talvan gongur fyri Einkjugrunnin Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12.10, Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl. 12, altarg., David Johannesen. 2. november [...] farið í kirkju kl. 12 í Sandavági, Miðvági, Sørvági og Bø Leirvík: kl. 12, Uni Næs. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa (minningarhald) [...] Klein Nólsoy: kl. 12, Bjarni Bæk. Allahalganna sunnudag gongur talvan, fyri Føroyska Einkjugrunnin, í øllum kirkjunum í Suðurstreymoyar Eystara prestagjaldi Argir: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, altarg., Heri

Komandi ár fæst Mazda3 við common-rail dieselmotori. Frá Berg Motors verður sagt, at fyrsti Mazda3 bleiv seldur til Vágs, og hetta var fyrsti Mazda3, sum varð seldur í Evropa. .. Mazda3 1,6i LX hatchback [...] marknaðin. Eisini fáast teir í fleiri øðrum útgávum, sum t.d. nú Mazda3 eru komnir bæði sum hatcback og sedan, ið báðir eisini fáast í Sport útgávuni við t.d. xenonlyktum, regnsensorum og 17" alufelgum. Hvat [...] koyrieginleikum. Mazda3 hevur fingið avbera góð ummælir allastaðni, og bleiv hann valdur til Ársins bil í Danmark, áðrenn hann er komin á danska marknaðin. Grundgevingarnar fyri at Mazda3 bleiv ársins bilur

ger. Filmurin er útgivin av "Inspirational Films", t.v.s., at teir meta filmar sínar at verða innblástar av Gudi eins og bíbliuteksturin!?! (2.Tim.3:16) Filmurin á føroyskum er eitt samstarv millum (umboð [...] (Róm.3:2), - ikki um at teir høvdu fingið eitt vælegnað øki til at spæla film í. Eitt nógv brúkt argument ímóti at børn (og vaksin) skulu hyggja eftir pornufilmum er, at "sansainntrykk", myndir t.d., sum [...] l. skapa. Hví verður t.d. Jesus altíð, eisini í hesum filminum, avmyndaður við longum hári? Er hetta próvfast? Táið hesi børn, og vaksin við, skulu hava eyguni vend á Jesus (Heb.12:2), so kundu vit spurt:

at siga hvør málningur í Danmark um hetta mundið avmyndaði søgu dana og hevur t. d. ein gravheyggj sum motiv. Seinni, í t. d. Týsklandi og í Onglandi, komu minni hugnaligir tónar, har »Sturm und Drang [...] vildu, var at grundleggja eina frílynta kjakmentan, tí tað er t. d. ógjørligt at kjakast við ein fundamentalistiskan »frelstan« persón, ið dyrkar t. d. tjóðina ella aðra trúgv, ið tí gongur fram um alt. Møguliga [...] r kallaðu sínar ólógligu bólkar t. d. »Holger Danske«. Í dag hava stórir politiskir flokkar sum Venstre og Konservativt Folkeparti nærum yvirtikið nationalismuna hjá t.d. Dansk Folkeparti. At hoyra Bertel

c6 (slavisk byrjan) 3.Ric3 Rif6 4.cxd5 cxd5 5.Bf4 a6 6.Rif3 Ric6 7.e3 b5 8.Rie5 Bb7 9.Be2 e6 10.0?0 Bd6 11.Rixc6 Bxc6 12.Bxd6 Fxd6 (Rættiliga jøvn og balanserað støða) 13.f4 0?0 14.Bd3 g6 15.Fe2 Rie4 16 [...] , við at býtt bispin av við riddaran) 32.Kd2 Rg7 33.g3 Rac7 34.Rxc7 Rxc7 35.Rie5 Kg5 36.a3 bxa3 37.bxa3 Rb7 38.Rc1 h5 39.Rc8 Rb2+ 40.Rc2 Rb3 41.Rc3 Rb8 (Ikki er nógv at fara eftir í støðuni, svartur átti [...] leikunum hevur Martin leikt seg til fyrimun) 19...Bd5 20.Fc5 Fxc5 21.Rixc5 Ra7 22.Rib3? (Tykist heldur meiningsleyst. T.d a3, Rc3 og Rac1 sá gott út, styrkja seg á c-linjuni) 22...a5 23.Kf2 a4 24.Rid2 Rff7 25

11, Jónsvein Bech Sumba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Bøur: kl. 12, altarg., David Johannesen Kvívík: kl. 12, skriftamál kl. 11.50, Mogens T. Christensen Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson [...] kl. 12, altarg., Patrick de Neergaard Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer og Mr. Yun frá Kina Mikladalur: kl. 12, altarg [...] Saksun: kl. 11, Inga Poulsen Dam Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Elduvík: kl. 12, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs Argir: kl. 11, altarg., Heri Joensen Glyvrar: kl. 11, altarg