Hóast bretski umhvørvismaðurin hevur gjørt vart við ónøgd sína á Smyril Line, er talan sambært Áka Jespersen, leiðara á ferðamannadeildini, als ikki um nakran trupulleika ella orsøk til ónøgd. - Kring [...] eru stuttu og ítøkiligu viðmerkingarnar hjá Áki Jespersen, leiðara á ferðamannadeildini á Smyril Line.
tveir teir fyrstu blokkarnir lagdir mánadagin í næstu viku. Í hesum sambandi fara umboð fyri Smyril Line niður til Týsklands á skipasmiðjuna Flenderwerk í Lübeck í Týsklandi at vera tilstaðar tá fyrstu [...] blokkarnir verða lagdir. Eftir ætlan skal nýggja Norrøna verða liðug í mars 2003, og vænta tey á Smyril Line, at tíðarætlanin kemur at halda.
tveir teir fyrstu blokkarnir lagdir mánadagin í næstu viku. Í hesum sambandi fara umboð fyri Smyril Line niður til Týsklands á skipasmiðjuna Flenderwerk í Lübeck í Týsklandi at vera tilstaðar tá fyrstu [...] blokkarnir verða lagdir. Eftir ætlan skal nýggja Norrøna verða liðug í mars 2003, og vænta tey á Smyril Line, at tíðarætlanin kemur at halda.
Regents Park, London NW1 4HH. Næstu undirgrundstøðirnar eru Camden Town, Northern Line og Great Portland Street , Circle Line. Stigtakararnir til samkomuna, sum eru fólkini í FISC biðja okkum siga frá, at
í tíðindaskrivinum. Tað er í hesum sambandi, at Sjúkrahúsverkið nú tekur upp samstarv við Smyril Line um koronakanningarnar. Ítøkiliga merkir hetta, at kanningarnar frá fríggjadegnum verða gjørdar á Eystaru [...] til koronukanning inni á korona.fo. Hetta verður gjørt í talgildari bíleggingarskipan, sum Smyril Line hevur ment til endamálið. Skipanin er einføld og løtt at brúka, men tey, ið hava trupulleikar við [...] bíðirøðum, verða fólk biðin um at møta til ásettu tíð, sigur Landssjúkrahúsið. Samstarv við Smyril Line og Thetis Tað verður tó framvegis Sjúkrahúsverkið, sum hevur evstu ábyrgd av koronukanningunum og
Stjórin í Smyril Line Cargo, Halgir Dahl Olesen, harmast sambært iLaks um avgerðina - ikki minst, tí manningin á farmaskipinum Akranesi síðan august mánaða í fjør hevur prógvað, at sjóvegis flutningur [...] enn ikki hevur borið frukt, sigur stjórin í tíðindaskrivi, sum eitt nú iLaks endurgevur. Hjá Smyril Line Cargo vísa tey á, at tey hava havt eitt ógvuliga gott samstarv við fleiri stórar veitarar, sum hava [...] flyta sínar fiskavørur við farmaskipi heldur enn at taka pláss á norsku vegunum við lastbilum. Smyril Line Cargo hevði eina bjarta vón um, at felagið fór at megna at tryggja fleksibilitet og tryggan og álítandi
seg. Eisini Line Barfod segði seg verða skakkan av avdúkingunum í sendingini hjá TV2 sunnukvøldið, og hon helt, at danski almannaráðharrin sum skjótast eigur at taka málið upp av nýggjum Line Barfod segði [...] Hansen, at taka málið upp av nýggjum. Fólkatingslimirnir, Christian H. Hansen úr Dansk Folkeparti og Line Barfod úr Enhedslisten, vóru á einum máli um, at tað kann ikki verða rætt, at ein drongur verður fluttur [...] ðini. Vit royndu allan týsdagin fyri evstamark hjá blaðnum at fáa fatur bæði Christian H. Hansen, Line Barfod og Evu Kjer Hansen, men til fánýtis.
Blue Water saman við Smyril Line hava gjørt av at leiga eitt farmaskip í fyribils tríggjar mánaðir Flutningsfyritøkan Smyril Blue Water er upprunaliga ein »avlegari« av Smyril Line, sum eigur og rekur Norrönu [...] stór, at tað í fjør knípti álvarsliga við plássi umborð á Norrönu. - Vit hava eina avtalu við Smyril Line um dekspláss umborð á Norrönu, men vit sóu í fjør summar, at plássið ikki var nøktandi. Tí hava vit [...] plásstrot umborð á ferjuni, og tí vóru trupulleikar at nøkta tørvin hjá bæði Smyril Blue Water og Smyril Line. Nú er so vald hendan loysnin, og sambært Heðini Joensen kann talan saktans gerast um at leingja
um, at tað gongur væl ella betri hjá eini einstakari fyritøku. Orsøkin er tann einfalda, at Smyril Line er okkara einasta sjóvegis ferðasamband við umheimin, og at hetta felag av mongum verður mett sum [...] ferðavinnu. Tí uttan Norrønu hevði verið soltið hjá teimum, sum reka ferðavinnu her á landi. Smyril Line er at meta sum ein brúgvabyggjari millum Føroyar og umheimin og sum føðir alt tað stóra ferðamann [...] mikið, og tað nøktar so ikki allan tørvin. Tað er eingin loyna, at tað hevur gingið trupult hjá Smyril Line nú í mong ár, serstakliga síðani, at Norrøna rendi á land. Men eisini í aðrar mátar hevur gingið skeiva
øllum býnum. Telefonsvararin hjá Smyril line! Eg má siga at, eg ikki fekk navnið á talsmanninum hjá Smyril line við, men tá ið hann bleiv spurdur, um Smyril line hevði tikið hædd fyri tí ruðuleika, ið fór [...] fekk eg ta fatan, at tað høvdu teir ikki. Tó so, Smyril line vildi vera við til at hjálpa alt tað, ið teir kundu. Hann greiddi frá, at Smyril line fór at byrja eina tænastu, har fólk kundu ringja inn til [...] omaná byrðu. Tí at tað, sum Smyril line leggur upp til, er, at Havna borgarar, hvørja einastu ferð teir skulu út um dyrnar, skulu ringja til telefonsvararan hjá Smyril line, fyri at kunna seg, um tað man vera
