dagar og sakk við Søltuvík á Sandoynni. Ì fyrsta atløgu sluppu tríggir við lívinum, men skjótt var bert ein av hesum á lívi. Hann rak fyri vág og vind á opnum havi liggjandi á einari lastalúka, sum hann [...] til lovaða landið fyri vestan. Á veg til USA gekk leiðin framvið Føroyum. Ólukkutíð so hendi ein spreinging í fýrrúminum, soleiðis manningin mátti flýggja fram í stavn á skipinum. Har sat manningin so [...] skipinum, men akkerini eru tó at finna. Eisini onnur hava víst akkerinum áhuga, m.a. borgarstjórin á Sandi. Í juni mánaði fóru teir fyrsta túrin niður eftir einum akkeri. Støðan er nemliga tann, at skipið

sama, men FS Vágar verður hægri á endaligu støðutalvuni. Tað verða teir, tí teir hava staðið seg betri í innanhýsis dystunum. Tá FS Vágar í triðja umfarinum var á Sandi, vunnu vágamenn 1?0. Tá B71 í 12 [...] dag. Torkil Nielsen hevur ikki vant. Um hann kanska fer at hjálpa til, nú tað stendur heilt nógv upp á spæl, vistu teir ikki í gjár. ? Vit vóna, at tað fer at eydnast at leingja kappingarárið við tveimum

svaraður, um teir høvdu verið førir fyri at vunnið við somu sifrum, sum teir fyrr í summar vunnu við á Sandi. Tá var úrslitið 7?0. Hesa ferð vóru gøtumenn kanska ikki so motiveraðir, sum teir vóru ta ferðina [...] ímóti veteraninum í GÍ málinum, Peter Holm. Eitt nú vóru veteranarnir Kári Reynheim og Eli Hentze upp á spæl við langskotum, sum kortini ikki vóru serliga vandamikil. Málini Gøtumenn høvdu nógvar málmøguleikar [...] at málini skolaðu ígjøgnum hjá FS Vágar í Gundadali. Sandoyingar høvdu stutt frammanundan bjargað á strikuni, men teir høvdu ongan møguleika, tá veteranurin Jóan Petur Olsen, sum loysti burturstadda Poul

viðurskiftini vera komin í rættlag. Í Klaksvík bíða teir, og á Sandi, á Skála og á Tvøroyri hava teir av góðum grundum einki gjørt enn. Kappingin um spælararnar er stór. Ítróttarsosialurin fer at fylgja [...] um B36 hevði havt knívin á barkanum. Vágbingar iðra seg sjálvandi um, at triðja plássið glapp teimum av hondum í evstu løtu. Tá teir líta aftur á kappngarárið fyri at minna seg á, hvar teir kundu havt vunnið [...] at vinna allar dystirnar á heimavølli. Gongdin í júst lokna kappingarárinum undirstrikar hetta. Meistaraliðið úr B36 er tað einasta, sum hevur vunnið allar níggju dystirnar á heimavølli. GÍ tapti 1?0 í

kanningin hjá felagnum, sum hesaferð er í oynni. Hóskvøldið klokkan 19 verður fyrilestur í bygdarhúsinum á Sandi, har Heðin Thomsen, yvirlækni, heldur fyrilestur um hjartasjúkur, viðgerð av hjartasjúkum og um úrslitini [...] verður at seta spurningar. Fríggjadagin frá klokkan 10 til 17.30 verður ?opið hús? í bygdarhúsinum á Sandi. Har fáa fólk høvi til at máta sítt kolesterol, blóðtrýst, blóðsukur, hædd og vekt. Tá verður eisini

barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag [...] Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 húsmøti hjá Edith og Jónfinn Petersen, Leitisgøta 11, (Á Hamrinum), Argir. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 A.T.A.P. Kids [...] Skopun Sunnudagin sunnudagsskúli ? Bíbilfl. kl. 10.15, morgunmøti kl. 11. Kvøldmøti verður í Zion á Sandi kl. 18 ? Kurt og Karen luttaka. Øll eru vælkomin. Zion, Sandur Sunnudagsskúli kl. 13.30, kl. 18 kvøldmøti

gamalt bókmál á palli, nú eru allir leikir á gerandisføroyskum. Hetta er tað seinasta stigið, ið er við til at gera sjónleik so, at fólk kunnu kenna seg aftur í tí sum gongur fyri seg á pallinum. Leikurin [...] sjónleikaummæli Fyri eini 25 árum vóru danskir sjónleikarar á Sandi og spældu leikin ?Orðið? hjá Kaj Munk. Tá søgdu allir sandingar, at teir fóru at hyggja at ?komediu?, og komu grátandi heim aftur av [...] kallað ein farsa. Hvør er so munurin á einum skemtileiki og einari farsu. Í skránni stendur at: farsa = komedia við afturvendandi veruleikafyribrigdum sum verða vend á høvdið. Ikki er lætt at gera eina farsu

sum hava verið á skránni síðani tapið ímóti Sumba á heimavølli. ? Í Fuglafirði og á heimavølli ímóti KÍ sýndu spælararnir sera góðan hugburð. Tíbetur vístu teir sama vilja og nærlagni á Sandi. Megna teir [...] bendir á, at Sandoyggin ? á sama hátt sum Vágarnar ? komandi ár ikki verður umboðað í bestu deildini. Á Skála hevur ítróttarfelagið stórt tiltak á skránni í ítróttarhøllini leygarkvøldið. Nógv bendir á, at [...] útgangsstøðan undan seinna dystinum er sera góð. Um viljin verður tann sami leygardagin, sum hann var á Sandi, so sær tað gott út. Asbjørn Mikkelsen tekur ikki munnin ov fullan. Saman við Arturi Johansen (orsaka

Fótbóltur Tá B71 um vikuskiftið fer á Skála, har seinni dysturin um upp- og niðurflyting er á skránni, verður tað ikki við Kára Reynheim sum venjara. Úrslitini á Sandi hava ikki verið av teimum bestu hetta [...] Spuirdur, um nevndin hevur gjørt av, hvør skal standa við stýrisvølin, tá B71 um vikuskiftið fer inn á Skála, sigur formaðurin, at talan verður um ein gamlan kenning hjá felagnum. - Vit hava spurt okkum [...] uppsøgnina, men sjálvur hevði venjarin ikki so nógvar viðmerkingar, tá vit týsmorgunin fingu orðið á hann. - Eg haldi bara, at hatta er ein ógvuliga keðiligur endi fyri báðar partar, og eg dugi ikki at

eftir dystin. Sostatt er hendingin á Sandi greitt brot á hesar reglur. Grein 39 í kappingarreglunum ásetur ta revsing, sum kann gevast einum felagi, sum hevur fram brot á kappingarreglurnar. Her verður nevnt [...] evndin kann viðgera máli á Sandi, verður eisini neyðugt at fáa frágreiðingar frá pørtunum í málinum. Trý ymisk mál Spurningurin er so, um øll hesi trý málini verða viðgjørd á sama hátt, tí hóast tey øll [...] tveitt undir brúsuna, so har var ikki annað at gera, enn at ferðast í dómaraklæðunum á vegnum heim. Tá vit fingu orðið á dómaran í dystinum, Petur Skarðenni, var hann ikki so nógv fyri at gera viðmerkingar