har møguleikarnir hjá øllum landsins borgarum skulu vera so eins sum gjørligt frá vøggu til grøv uttan mun til sosiala støðu. Ikki hevur verið lætt at framt hetta í verkið, nógv er eftir enn, og annað [...] og fingu fullan stuðul frá Javnaðarflokkinum tá um galt at útvega fígging til arbeiðsfremjandi tiltøk, m.a. úr Danmark. Heilt til inn í áttatiárini hevði Javnaðarflokkurin fyri tað mesta meirilutan í kommununi [...] Dag og dagliga hoyrist um fólk, sum gera av at flyta, og hús eru til sølu í hvørjum blaði. Føroyskir politikkarir eiga at taka støðu til, um liviligt skal vera uttan fyri Havnina og meginøkið annars. Tá

ið tørnið kemur til Smyril, fer prísurin at lækka úr 90 krónum, niður í 80 krónur. Tað verða bara prísurin á vanligum ferðaseðlum til fólk til gongu, sum lækka. Prísurin á ferðaseðlum til bil og farm verða [...] vinnumálum. Á fíggjarlógini í ár hevur Løgtingið sett 1,5 milliónir krónur av til Strandferðsluna, og upphæddin varð markað til at lækka prísin á ferðaseðlum 15 prosent. Tað hevur drigið út við príslækkingini

av físi. Tað kostar nógv, men aftanfyri er onki, og tað fellur skjótt til jarðar. Haldi, at løgmaður mis­nýtir nýggjársrøðuna til at gera politiska propaganda fyri einum landsstýri, sum ongan politikk [...] teimum ríku. Uppá tvey ár, hava teir brúkt alt tað, sum vit spardu upp undanfarnu árini og brúkt tað til tey, sum frammanundan hava mest.   Læntir fjaðrar Løgmaður vísir á nøkur posi­tiv viðurskifti í búskapinum [...] Harafturat eru tey almennu tiltøkini, sum løgmaður tek­ur fram, øll framd í und­anfarna landsstýri: Nýggi Smyril, útbyggingar í land­inum, íslandssáttmáli og eitt blómandi mentanarlív. Hetta landsstýrið hevur ikki

tí hann væntar ikki, at alt ger at ganga, sum tað skal. Smyril og Ternan ringast fyri Magnus Magnussen sigur, at ringast fyri eru Ternan og Smyril. Ternan skal hava ábøtur so at fólk kunnu sleppa turrskødd [...] samgongan hevur lagt, verður tann fyrsta eykajáttanarlógin løgd fram nú í mars mánaði. Lógin er nú til politiska viðgerð og tá ið tað er liðugt, verður hon løgd fram. Eftir at hon er løgd framm skal viðgerðin [...] um ein mánað, og sostatt verður tað heldur ikki fyrrenn tá, at vit kunnu leggja umvælingar eftirsýn til rættis, sigur Magnus Magnussen, tekniskur stjóri á Strandferðsluni. ? Tað vil so aftur siga, at vit

bíleggja ferðaseðil á internetinum til Smyril. Virkandi stjórin sigur, at nú verður arbeitt við at laga talgildu bíleggingarskipanina til, so at hon eisini skal rigga til Smyril. Hetta verður eitt stórt framstig [...] Suðuroynna og Havnina fyri Smyril, sum fer til Danmarkar í dokk. Í hesum sambandi hevur Strandferðslan gjørt eina skipan, har tað ber til at bíleggja ferðaseðil á internetinum til ferðafólk, persónbilar, [...] ið Smyril kemur aftur í sigling mánadagin tann 3. oktober, er ætlanin at hendan skipanin skal halda fram. Tað merkir, at endmálið er, at tá ið Smyril kemur aftur í sigling, skal tað eisini bera til at

Rundferðin hjá Norrønu til Danmarkar og aftur um vikuskfitið gjørdist ein rukkutúrur uttan líka. Smyril Line eigur stóran part av ábyrgdini. Men foreldrini at teimum ungu og ungdómarnir sjálvir eru heldur [...] fram, og skipið sá út sum ein køstur, tá komið var aftur til Havnar. Einki beinleiðis herverk varð tó framt umborð, sigur Kári Durhuus. Fólk frá Smyril Line gingu skipið náreiniliga ígjøgnum fyri at kanna [...] umsjónarmaðurin ícentrinum hevur lagt hann. Kári Durhuus, fjølmiðlaráðgevi hjá Smyril Line, ásannar, at tað var lítið hugsað av Smyril Line at lýsa ferðina soleiðis, sum gjørt varð. Men hann vísir kortini pørtum

flyta upp til 155 persónbilar hvønn vegin hvønn dag, og tað eigur at lætta væl um hjá Smyrli, sigur hann. – Samstundis kann hann sigla við upp til 1.300 ferðafólkum um dagin á sumri og upp til 820 um dagin [...] eru á Suðuroyarleiðini, har tað gongst illa hjá Smyrli at halda ferðaætlanina. Ein orsøk til tað er, at Smyril hevur so nógvan farm at flyta. Tosað hevur verið um at útvega annað skip at sigla við farmi [...] uppskot frá Thormundi Johannesen. Hann er skipatekniskur ráðgevari hjá Knud E. Hansen, sum hevur teknað Smyril, umframt at tey fleiri ferðir hava verið ráðgevarar hjá Strandferðsluni í øðrum viðurskiftum. Løgtingið

Lestrarstuðulin til heimabúgvandi er hækkaður við 8.000 króunum og fyri útibúgvandi við 11.000 krónum. Tey, sym lesa uttan fyri norðurlond, fáa harumframt upp til 120.000 kr. til skúlagjaldið í mun til 60.000 kr [...] a í Vági. Pengar eru játtaðir til Lista- og ítróttarháskúla í Sandoynni, til Fiskivinnu- og havbúnaðardepil í Vestmann, til útbygging av Tekniska Skúla í Klaksvík, og til nýggjan Tekniskan skúla, Handilsskúla [...] útbyggjast til eitt nútímans samfelag. Ætlanin hevur verið fylgd: Vágatunnilin gjørdur. Berghol til Gásadals er gjørt. Farið er undir Norðoyartunnilin. Ferjulega í Kalsoynni er í gerð. Nýggjur Smyril er á veg

Jógvan Sundstein heldur ikki, at argumentið um, at nú kann koyrast til 85% av landinum heldur. - Jú, hetta er eitt framstig, men harfrá og til at siga, at fólk í t. d. Gásadali júst hava somu áhugamál í øllum [...] liggur í, at, í hesum føri, Sandoyggin, sum týðandi partur av Føroya landi ikki kemur til sín rætt og fær givið sítt íkast til vøkstur av føroyska búskapinum. Fylgjur av uppskotinum hjá løgtingsformanninum: [...] - Tað sum nú verður rópt at føra landspolitikk og til gagns fyri heildina, fer sum frá líður bert at verða ein poltitkkur, sum kemur at umfata ein part av landinum, tí tað verður roknað sum ?landið? og

á í Vági til ein kaffimunn og hagani gekk so leiðin bygd úr bygd heilt norður til Sandvíkar. Eitt satt upplivilsi, vóru tey øll samd um, tá ið tey settu kós aftur ímóti Krambatanga, har Smyril og døgurðin [...] gjárkvøldið. - Jónas og Barbara høvdu verið inni á gólvinum, og tey høvdu sitið og lagt til rættis eina vikuskiftisferð til Suðuroyar. Jónas og Barbara vóru bestu vinfólk og grannar hjá teimum báðum Elsu og [...] drong upp á 20, sum var til skips, og eina 18 ára gamla gentu, sum gekk í Hoydølum. Tey fýra høvdu øll verið í Suðuroynni fyrr, men tað vóru nógv ár síðan. Langt áðrenn tann nýggi Smyril var komin. - Nú høvdu