nýggjan ringveg oman fyri Havnina, heilt av Sandvíkahjalla við Hvítanes, til Marknagilsvegin við Hotel Føroyar. Tað eru eini 20 ár síðani, at tey fóru at tosa um, at hetta fór at verða ein trupulleiki, men

lærlingurin, ið bjóðar seg fram í føroyskari súkkling. Team Rynkeby Føroyar skipar í næstum fyri árliga galladøgurðanum, sum verður á Hotel Føroyum 16. feburar. Allur peningurin, ið kemur inn fer óskerdur

um. Portugisiska landsliðið er nú ávegis til Hotel Føroyar, har ferðalagið skal gista tvær tær komandi næturnar. Føroyska landsliðið býr somuleiðis á Hotel Føroyum í hesum døgum. Portugal venur í morgin

løtuni, upplýsa venjararnir Jóhan Petur á Stongum og Kristian Mikkelsen. Í morgin flytir liðið á Hotel Føroyar, eins og Kýpros, Liktinstein og Írland, sum koma við Atlantic Airways í morgin. Á myndini eru

ferðasmiðum, sum selja Føroyar. - Allar royndir vísa, at besti háttur at gera hetta, er, at bjóða sølufólkum og ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva tað, sum Føroyar hevur at bjóða okkara [...] er 13. árið á rað, at ferðavinnan í Føroyum bjóðar útlendskum ferðasmiðum til Føroyar, so tey sjálvi kunnu uppliva Føroyar sum ferðamál. Eins og í fjør luttaka fleiri enn 50 umboð úr 16 ymiskum londum [...] ##med2## Tiltakið byrjaði í gjárkvøldið, tá ið umboð frá ferðavinnuni og útlendsku gestirnir hittust á Hotel Hafnia í Havn. Í dag er verkstova í Dansifrøi, har útlendsku keypararnir hava høvi at hitta umboð

var eitt sindur soltið við fólki, tá landsliðshópurin klokkan tíggju fyrrapartin í gjár hittist á Hotel Føroyum, har teir skulu halda til inntil komandi mikukvøld. Allan Simonsen, landsliðsvenjarin, var [...] heldur til staðar, tá bussurin fyri fyrstu av mongum ferðum hesa næstu vikuna rullaði úr túninum á Hotel Føroyum og oman í Gundadal. Landsliðsvenjarin, Julian Johnsson, Todi Jónsson, Jákup Mikkelsen og Óli [...] teir síðstu landsliðsmenninir ? Uni Arge, Jens Martin Knudsen og Allan Mørkøre ? skuldu koma til Føroyar seint seinnapartin í gjár, og tað var ikki serliga sannlíkt, at teir fóru at vera til staðar, tá

verður so mikið góður, at tað fer at renna hinvegin. Tað er hetta síðsta, sum nú er komið fyri. At Føroyar eru komnar í bólk saman við Týskalandi vil siga, at UFA fær nógvar pengar fyri rættindini at sjónvarpa [...] ferðaútreiðslur í sambandi við venjingarlegu og dystir, dagpengar og bonuspengar til spælararnar og hotel og matur. Hesar upphæddirnar vóru ávikavíst 1,448, 1,120 og 0,856 milliónir krónur. Venjarasamsýningarnar

Fyrireikararnar vita um fólk úr Ukraine, Portugal, Grikkalandi, USA og fleiri, ið gleða seg at koma til Føroyar at uppliva G! Í ár. Spurdur hvat Rasmus, sum samskipari gleðir seg mest til, sigur hann seg serliga [...] sigur hann, og leggur afturat at stemningurin um dagin, við fólki í pottinum, og góðum mati frá Hotel Føroyum, gevur eisini upplivingini ein heilt serstakan dám, ið er ringur at seta orð á.

Eidesgaard segði, at fiskivinnan er so mikið viðbrekin, at tað er umráðandi, at ein fiskivinnutjóð sum Føroyar altíð er klár til at tillaga seg umstøðurnar. Ongastaðnis í heiminum er stýringin av fiskivinnuni [...] at fyriskipa eina so viðkomandi ráðstevnu her í Føroyum. Endaði í gjár Ráðstevnan, ið var hildin á Hotel Føroyum, endaði á miðdegi fríggjadagin. Fríggjamorgunin vóru fyrilestrar hildnir um fíggjarviðurskiftini

níggju føroyskar fyritøkur og stovnar í ferðavinnuni við á messuni í Íslandi. Tær eru Smyril Line, Hotel Føroyar, Ferðaráð Føroya, Bussferðir, Tora Tourist, Felagið fyri Gistingarhús og Matstovueigarar, Flogfelag [...] Mart? ferðavinnustevnan, sum verður hildin hvørt ár um heystið. Tað eru tey trý londini í Útnorðri, Føroyar, Ísland og Grønland, sum skipað fyri stevnuni í felag. Annaðhvørt ár er stevnan í Íslandi, men f [...] Hetta er ein góður møguleiki hjá ferðavinnuni at vísa seg fram og at gera vart við, hvat ferðalandið Føroyar hevur at bjóða útlendskum gestum. Á ferðastevnuni í Reykjavík verða 115 keyparar úr ymsum londum