líkist nógv tí frá august mánaði. Í hvussu so er, tá ið tað snýr seg um ovasta partin. Tíggju tey ovastu londini eru tey somu, sum tey vóru fyri einum mánað síðani. Frakland, sum fer at vitja í Føroyum næsta [...] flestu dystirnar. Men í síðstu HM undankappingini megnaðu teir málleysan javnleik á heimavølli ímóti Kekkia, og í síðstu EM undankappingini megnaðu teir 2-2 á útivølli ímóti Ísrael. Í 2002 vunnu teir 5-2 [...] Mikudagin varð listin fyri september gjørdur almennur. 3-2 sigurin hjá Føroyum í vinardystinum á Svangaskarði ímóti Malta er taldur við í uppgerðini, men hann tykist ikki hava havt serliga stóran týdning. Hvørki

apríl mánaði, verða kallaði ólavsøkubørn. Hetta sæst eisini aftur í hagtølunum, tí vanliga er fólkavøkstur í apríl mánaði. Soleiðis hevur eisini verið 23 av teimum seinastu 26 árunum, og í so máta er árið [...] árið í ár einki undantak. Munurin er, hvussu hesin fólkavøksturin í apríl í ár er framkomin. 37 børn vórðu fødd í apríl, meðan 34 fólk doyðu. Hetta gevur eitt burðaravlop, ið er trý fólk. Miðalburðaravlopið [...] ólavsøku í fjør. 30. apríl var fólkatalið í Føroyum 48.760 fólk. Hetta eru 33 fleiri, enn tað vóru tann 31.mars. Fólkavøksturin er tó av øðrum ávum enn áður. Tiltikið er, at børnini, sum verða fødd í apríl

Joensen kappsvimja í Føroyum. Pál fer ikki at luttaka í nakrari kapping heima á landi, áðrenn hann um mánaðarskiftið juli/august skal í olympiska eldin í London. Um tað gongur, sum ætlanin í løtuni er, so flytir [...] nýggj met í vikuskiftinum. Ikki minst merkisvert var tað, tá ið hann í gjár kutaði meiri enn sjey sekund av metinum í 400 metra blandaðari svimjing. Gamla metið setti Pál í Oyggjaleikunum í Álandi í 2009. [...] hann í gjár setti nýtt met var tíðin 4.18.97!! Hetta var seinnapartin í gjár. Fyrrapartin setti Pál met í 200 metra bringusvimjing. Pál átti sjálvur gamla metið, sum hann setti í Oyggjaleikunum í 2009

kendu gentunum í Spice Girls, Mel C ella Sporty Spice, sum hon eisini ver_ur rópt, tók í vikuskiftinum lut í einum punktiltaki í USA. Í heimskenda náttklubbanum The Viper Room í Los Angeles var í vikuskiftinum [...] Skoller, er sett til at koma í verðina seinast í august mánaða. Í løtuni arbeiðir Sissel við einari nýggjari solofløgu, og hesar upptøkur skulu verða at enda komnar, tá ið juni mánaði fer at halla. Hetta verður [...] Metallica er kanska tann bólkurin í heiminum, sum hevur havt størstu undirtøkuna í nítiárunum. Vi_ sínum framúrskarandi rokktónleiki hava teir lagt allan heimin fyri sínar føtur, men í farna vikuskifti spældi bólkurin

gongdin annars hevur verið í ár í mun til somu tíð í fjør, sigur Janus Sørensen, at veiðivirðið í fyrsta fjórðingsári í ár er umleið eina miljón hægri enn somu mánaðir í fjør. - Tað er stuttligt, at útróðurin [...] til juni mánaði er lagdur aftur um. Síðan plaga vit at leggja stilt til út í hálvan august ella so, sigur hann. Útróðrarbáturin Brandur, sum er 30 tons stórur, hevur í fleiri ár hevur ligið í oddinum millum [...] millum føroyskar útróðrarbátar í bólki 4A. Á Føroya Sjómannadegi í Klaksvík hevur Brandur einar 7-8 ferðir seinastu 12-15 árini fingið heiðursløn sum besti útróðrarbátur í sínum bólki. Spurdur, hvussu gongdin

at Sjálvognarstovnurin Vágs Ítróttarráð varð stovnaður í 1995 av ítróttaráhugaðum í Vági eftir tilmæli frá fíggjarmálaráðnum. - Vit vóru í august á fundi við fíggjarmálaráðið um málið, og tá varð avtalað [...] Síðan í mai mánaði hevur verið samskifti millum Vágs kommunu og fíggjarmálaráðið um tveir sjálvognarstovnar í Vágs kommunu, Grunnin Páls Høll og Vágs Ítróttarráð. - Vit hava fíggjarliga stuðlað byggingini [...] leigusáttmála við Páls Høll, soleiðis at Vágs skúli og dagstovnar í Vági kunnu svimja í Páls Høll. Tað sigur Vágs kommuna á sínari heimasíðu í dag. Lagt verður aftrat, at Grunnurin Páls Høll er ikki stovnaður

Norrønu fríggjadagin 28. august, og úr Esbjerg koyrdu tey í bussi til Rüdesheim í Týsklandi, sum liggur við Rhínánna og beint vestanfyri Frankfurt. - Vit steðgaðu í Týsklandi í fimm dagar. Veðrið var gott [...] kið á Tavuni hevur enn einaferð verið uttanlands í summarfrí. Hetta er sjeynda árið á rað, at virkið í Leirvík bjóðar sínum arbeiðsfólki uttanlands – í skiftinum um heystið millum gulllaks og upsa. Eitt [...] virkið gevst við gulllaksavirkseminum, men tá ið august mánaði fer at halla, plagar at líða móti endanum. Gulllaksavertíðin byrjar vanliga seint um várið, og í vertíðini fiska seks skip gulllaks, harav Tavan

og spæla í Danmark. – Hetta er í mínari verð ótrúliga langt úti og óhoyrt, tí tá tað ikki er nóg gott at vera føroyameistari, dugi eg ikki við mínum besta vilja at síggja logikkin í úttøkuni. Í øllum í [...] á Rhodos í 2007. – Soleiðis sum reglurnar vóru, skuldi eg sjálvandi verið millum spælararnar, sum fór til Álands í summar, tí eg havi snøgt sagt verið tann besti av teimum, sum hava spælt í Føroyum, sigur [...] kravið, at tú skuldi lata trý skorikort inn í november mánaði, og síðani var úttøkan gjørd eftir teimum úrslitunum. Men eg gjørdi beinanvegin vart við, at júst í november kundi eg slett ikki vera við, tí

enn tað var í apríl mánaði í fjør. Hetta svarar til 3,6%. Nógv tann størsta afturgongdin er í Norðoyggjum, har talið av løntakarum er minkað 9,9% hetta seinasta árið. Minsta afturgongdin er í Suðurstreymoy [...] Í Norðoyggjum eru talið av løntakarum minkað sløk 10% hetta seinasta árið. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðu sínari. Samlaða talið av løntakarum var í apríl mánaði í ár 25.195, og eru hetta á leið 1.000

enn tað var í apríl mánaði í fjør. Hetta svarar til 3,6%. Nógv tann størsta afturgongdin er í Norðoyggjum, har talið av løntakarum er minkað 9,9% hetta seinasta árið. Minsta afturgongdin er í Suðurstreymoy [...] Í Norðoyggjum eru talið av løntakarum minkað sløk 10% hetta seinasta árið Hetta skrivar Hagstovan á heimasíðu sínari. Samlaða talið av løntakarum var í apríl mánaði í ár 25.195, og eru hetta á leið 1.000