í triðja umfarinum 10. apríl 3-3. Tá var ÍF væl fyri. Í tólvta umfarinum endaði tað í Fuglafirði 1-1. Síðani tá er nógv vatn runnið í ánni. Tað hevur ikki hilnast nakað serligt hjá ÌF, sum mest hugsar

fyrr í ár spælt tvær ferðir í Gundadali. Í øðrum umfari 3. apríl vann HB 2-1, og í tíggjunda umfarinum, sum var 22. mai, vann HB 3-1.

møguleika og vann fyri aðru ferð í ár. Dagsins hetja var Jón Krosslá Poulsen. Eins og 1. apríl, tá VB/Sumba vann 1-0 á AB, var hann maðurin aftanfyri sigurin, tá hann fekk prikað bóltin í málið stutt fyri

Hjartaliga vælkomin. 24. juli verður Hjalgrím Ludvig, Bøgebakken 8, Ræhr, Hanstholm 70 ár. Mikudagin 1. august verður Eli Patursson Dalheim, Norðragøta, 70 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. [...] Samljóð í Skopun. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 1. august á tlf. 361390. Brúdleyp Fríggjadagin 13. juli giftust Kyoko Oshima og Hugo L. Hansen í Canterbury

Smyril skal verða liðugur 15. oktober, men skipasmiðjan miðjar framvegis eftir at hann skal vera liðugur 1. oktober. Sostatt er tíðin farin at styttast av álvara. Í oktober ganga eisini nógvir aðrir sáttmálar [...] Smyril umfataður av vanliga sáttmálanum ímillum Maskinmeistarafelagið og Fíggjarmálaráðið, sum gongur út 1. oktober og allir sáttmálarnir eru sagdir upp. Og sum útlitini eru nú, har landsstýrismaðurin í fíggjarmálum

datt fyri føturnar hjá Sámali Joensen, sum ongar trupulleikar hevði av at senda bóltin í netið til 1-1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Dysturin leygardagin var enn eitt dømi um, at EB/Streymur hevur

vitjan av Þrótti úr Reykjavík. Talan var um málríka uppgerð, sum endaði 3-3. Þróttur var frammanfyri 2-1, tá ið Símun Samuelsen í 68. minutti varð settur á vøllin. Símun hevði bara verið á vøllinum í tíggju [...] kós uppaftur í bestu deildina. Leygardagin høvdu teir í Kópavogi vitjan av Þór, og Breiðablik vann 1-0. Hetta var trettandi landskappingardysturin hjá Breiðablik. Teir hava vunnið ellivu ferðir, tvær ferðir

Todi helt so ógvuliga nógv av, tá ið hesin fyri nøkrum árum síðani var venjari í FCK. Úrslitið var 1-1. Start legði ógvuliga bragdliga fyri, og tá ið fimm minuttir vóru farnir, løgdu teir seg á odda. So

Annika Thomsen 4, Simona Petersen 4, Marjun Tróndarson 4(2), Ása á Neystabø 3, Lív Sørensen 1, Kára á Dunga 1 Stjørnan: Alina Olaru 5, Joan M. Djordjevic 5(2), Katarina Stjepanov 4, Annika Ljósstein 4(3)

Vestmanna. Hesin kallast Látipípan, og kann hýsa børnum úr 5 árum upp í 7 ár, og í frítíðaransingini frá 1. til 3. flokk. Á bygdarráðsfundinum í farnu viku varð eisini eitt mál fyri henda barnagarðin til umrøðu [...] var fyrst til viðgerð í fíggjarnevndini, sum í fyrstu syftu mælti til at játta eitt starvsfólk frá 1. mars til 30. juni. Til stovnurin letur upp eftir summarfrtíðina, fer trivnaðarnevndin at kanna tørvin