Hagstovuni vísir, at í mai í ár vóru útvið 10.500 gistingar á gistingarhúsunum kring landið og tað eru 40 prosent minni enn tað var í 2019, sum var eitt vanligt, Men afturímóti í fjør, tá korona hevði lagt [...] nógv størri í ár enn tað var í fjør. Í mai í ár høvdu danskarar 3.283 gistingar í Føroyum og tað eru 2.738 gistingar, ella heili 492 prosent meiri enn í mai í fjør Men annars hava føroyingar, sum ferðast

skrásett ein samlað toskaveiða á 9970 tons, men á hesum leiðum var árliga veiðan í 1980-ununum millum 40.000 og 50.000 tons. Kystmagasinet.no leggur aftrat, at toskur er eftirspurdur fiskur við landnyrði [...] toski um hesar leiðir, er tað serliga norskur og íslendskur toskur, sum verður keyptur ístaðin. ##med2##

heili 1,25 prosent oman av 1. veðrættarlánum. Lægsta bústaðarrentan fer úr 5,25 prosentum niður í 4,0 prosent. Eisini verður tað bíligari at hava realkredittlán í Eik Banka. Sonevnda bidragið á realkr [...] lækkingin av 1. veðrættarrentuni merkir eitt nú, at ein familja, sum situr við eini sethúsaskuld upp á 1,2 milliónir krónur, sparir umleið 15.000 um árið í rentuútreiðslum. Innlánsrentur eru eisini fevndar av

býin, so býurin er klárur til ólavsøkuhaldið, greiðir Linda Petersen samskipari frá. Talan verður um 40 tíma arbeiðsviku. - Tað verður væntað av teimum ungu, at tey eru nærløgd, møta til tíðina, og akta [...] ikki sluppu framat ífjør, sleppa framat hesaferð. Samrøða verður við Lindu Petersen í tíðindunum á Rás2, sum koma klokkan fimm.

Miðvallarin Kári Hansen legði NSÍ framum í 1. hálvleiki, og verjuspælarin Torkil Kollsker javnaði fyri HB í 2. hálvleiki. Síðsta korterið var HB undirmannað, eftir at Poul Thomas Dam hevði sæð gult fyri aðru ferð [...] EB/Streymur gjørdi sjálvmál eftir NSÍ frísparksinnlegg, miðvallarin Jann Martin Mortensen skoraði til 4-0, eftir at Gunnar á Steig hevði hálvbjargað, og Kári Hansen staðfesti 5-0 heimasigurin. Úrtøkan í hesi

hjá Chelsea, har Drogba spælur til dagligt. Tað var júst Chelsea-leikarin, ið stóð fyri málinum til 2-0, tá gott og væl 20 minuttir írestaðu. Liðfelagi hansara í Chelsea, Salomon Kalou vildi eisini gera [...] málið hjá Drogba, skoraði hann sítt fyrsta í dystinum, og so var 3-0. Sami Kalou skoraði eisini til 4-0, áðrenn Bekari Kone kundi sláa sigurin fastan við 5-0.

Europcar og Sixt í Føroyum. Talan er um útleigan av bilum í Føroyum og í útlandinum. Fyritøkan hevur 40 leigubilar, sum eru nýggir og sera væl hildnir. Í miðal eru teir 11 mánaðir gamlir. Átta av bilunum [...] á høvuðsskrivstovuni í Gundadali í Havn. Talan er um bilar í nógvum ymiskum støddum sum t.d. Mazda 2, Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, Peugeot 207, Peogeot 307, Nissan Quasqai og Mitsubishi Outlander. Vit kunnu

milliónir krónur í felagið. Fyri tveimum og einum hálvum árum síðan var eginkapitalurin hjá Maersk Air 1,2 milliardir krónur. Nýggjar roknskapargrundreglur hava kostað 275 milliónir krónur. Restin, ein lítil [...] Keypmannahavn. Vánaliga úrslitið hevur longu fingið avleiðingar. Í maj í ár mistu 120 flogternur og 40 pilotar starv hjá Maersk Air.

væl fyri hjá Boðanesi við búrfiskinum. herfyri setti hann sølumet, tái hann avreiddi á Tvøroyri fyri 2,1 millión. Nú hevur hann so aftur sett met - og tað við lít. Tí í gjáramorgunin kom hann aftur á Tvøroyri [...] leiðina til Føroyar at avreiða. Báturin er tómur í kvøld. Á Fiskavirking á Tvøroyri arbeiða tey eini 40 tons um dagin, so tað verðu ein vika at arbeiða lastina hjá Boðasteini undan. Búrfiskurin ávirkar ikki

fløkini verða reinsað fyri blóð og royggj, fara í farsmaskinuna, so fryst í 12,5 kilo blokkar og at endað 2 blokkar pakkaðir í eskju, tvs. 25 kilo í hvørjari eskju. Frá reiðarínum verður sagt, at seld eru 700 [...] móti 20 tonsum um døgnið av lidnum farsi, og roknað verður við eini úrtøku úr runda fiskinum um 35-40 prosent. Farsprísurin liggur um 16-18 kr. kilo. Í løtuni roynir »Prestland« á Ytrabanka, men annars