Fiskivinna Trolararnir, Vesturbúgvin og Grønanes, hava landað í Vestmanna í vikuni. Sagt verður, at bæði skipini vóru full undir lúkurnar av góðum upsa. Á Fiskavirking í Vestmanna hava tey havt úr at gera
døma fólk til deyða við steining. Tíðindini vórðu borin í iranska sjónvarpinum í gjár, og har varð sagt, at ovastin fyri dómsvaldinum hevði kunnað uttanríkiskommiserin hjá ES, Chris Patten, um avgerðina
Í útvarpinum herfyri varð sagt, at fólk kunnu spara pengar við at keypa sær tíggjutúrakort frá Strandferðsluni. Príshækkingin kemur í gildi mánadagin, og hon hevur millum annað við sær, at tíggjutúrakortini
verða nú eisini at fáa umborð á flaggskipi føroyinga, Norrønu. Í tíðindaskrivi frá fyritøkuni verður sagt, at tað vil gleða tey 42,3 % av øllum føroyingum, sum eru Restorffs drekkarar, at fløskuøl frá Restorffs
einstakar dystir á besta liðnum, men hava fyri tað mesta leikt á øðrum liði hjá feløgunum. Úr AB verður sagt, at báðir leikarar ætla sær at spæla við AB í ár. Karl Leonsson, Uni Mortensen saman við Eyðun Samuelsen
vóru deyð í eldinum í undirgrundarbreytini í suðurkoreanska stórbýnum Taegu. Um middagsleitið varð sagt, at 34 fólk vóru funnin deyð, og at 136 høvdu fingið skaða, men tá leitaðu bjargingarlið framvegis
Við hesum skal verða sagt frá, at føroyski limurin í Norðuratlantsbólkinum á fólkatingi, Tórbjørn Jacobsen, fult og heilt tekur undir við kravinum hjá grøn-lendsku fólkatings-limunum, Kuupik Kleist og
bleiv hangandi á tveimum hjólum í vegkantinum, tí beint undir vegnum standa hús. Men bilurin bleiv sum sagt hangandi. Ein gravkúgv helt so bilinum, inntil ein kranabilur kom og hálaði lastbilin upp aftur á
við Undirvísingar- og mentamálum, hevði sent út í samband við bygging av ítróttarhøll á Sandi, varð sagt frá keldu, sum stendur Sands Kommunu nær, at bygdraráðið ikki hevði viðgjørt hetta mál, uttan tá avgjørt
tá landsins verjumálaráðharri, Rao Sikandar Iqbal, longu í gjár avsannaði tað, sum forsetin hevði sagt. Verjumálaráðharrin sigur við tíðindastovuna PNS, at stjórnin hevur ongar ætlanir um at viðurkenna
