hvørja linju Í brævi, sum allir peningastovnarnir, sum hava loyvi til at umsita lønargjaldingar, hava sent út stendur at lesa, at teir hava avgjørt, at taka ómaksgjald fyri allar lønir, sum starvsfólk teirra [...] flyta lønirnar sjálvir. Og teir, sum gera tað, skulu ikki gjalda fyri lønarflytingarnar. Men tey smærru virkini verða rakt. Tað eru ikki øll teirra, sum hava eina umsiting, sum tekur sær av skrivstovuarbeiðinum [...] avgjøld Hesi avgjøldini, sum peningastovnarnir áseta er tað fyrsta, sum vit føroyingar kenna til »gebyr«. Avgjøld hava verið latin, men tað hevur oftast verið fyri ymiskar eykauppgávur, sum kundarnir hava fingið

tvey sera spennandi umfør, sum nú resta í. Komandi sunnudag kemur KÍ, sum vann kappingina í fjør, og sum í løtuni ikki stendur nógv aftanfyri tey bæði oddaliðini á vøllinum, men sum hevur mist sín FM-møguleika [...] verða spældir so tíðliga á degnum, at tær, sum hava hug, kunnu fara á Svangaskarð at síggja landsliðið spæla, tá teirra dystir eru lidnir. Sum nú er, er B36 sum nevnt tvey stig frammanfyri HB, men lítil [...] eingin munur á liðunum. KÍ kom á odda, tá fyrra umfarið var hálvrunnið, og tað var sum ikki einaferð Rannvá Andreasen, sum skoraði fyri tær bláu og hvítu. Men LÍF var ikki fyri ongum. Tær spældu væl í fyrra

Serliga er tað ringt hjá ungum kvinnum ella hjá kvinnum sum hava fingið børn. Men eisini er tað ringt hjá kvinnum, sum hava gingið leingi heima og tikið sær av børnunum. Ofta hava hesar kvinnur heldur [...] tað, sum verður teimum álagt. Sum t.d. tann keypta kvinnuliga arbeiðsmegin via tvangsarbeiði ella arbeiðsroynd, hvar kvinnur allíkavæl ikki hava nakað arbeiði, at fara til eftir tílíkt arbeiði, sum jú er [...] tilrættalagdur. Tað er ofta ikki rættur leiðari, sum reint faktiskt verður leiðari. Tíverri. Tað verður t.d. víst ov lítil respekt og virðing fyri kvinnum, sum ofta viðførir at kvinnur verða argaðar, útvístar

klædnamerki, sum verður framleitt í Fraklandi. Í fyrstuni verður bert stovuhæddin tikin í nýtslu, men ætlanin er sum frálíður, at hetta skal verða eitt vøruhús, sum verður útbygt so hvørt sum frálíður, við [...] Umhvørvið í Vágsbotni, sum eftir fáum árum er vorðið hugnaligt og livandi, gevur nú viðskftafólk høvi at fara í ein nýggjan handil. Tað er Inger Jensen, sum seinnapartin í dag letur mótahandil upp í Vágsbotni [...] vera heima hjá soninum. Nú er sonurin vorðin stórur, og mamman hevur brúk fyri at fara undir eitthvørt arbeiði. Úrslitið bleiv, at Inger Jensen seinnapartin í dag letur upp mótahandilin »Lei», sum merkir

Og so morgundrekkað við trumfakøku aftur við, sum hann bar okkum, og so væl unti okkum tann styrkjandi náttarsvøvnin, sum vit varliga blivu vakt úr. Sum øll vita, so var hann ein skrivandi maður, og tað [...] Javnaðarflokkinum, sum varð hildin á Tvøroyri 14. Og 15. August, segði Thomas Michael Smith hetta um P. M. Dam Inngangur Tað er so ómetaliga nógv at siga um Petur Mohr Dam. Tað, sum eg fyrst og fremst [...] hugvekjandi yrkingar - bæði um náttúruna og um kærleika - ja um lívið alt. Men tað, sum hann brendi fyri - ja tað, sum lív hansara mest snúðið seg um var næstrakærleiki og solidaritetur ímillum okkum menniskjur

til tær undanfarnu, er at SvF nú hevur keypt rættin at senda allar dystirnar hjá A-landsliðnum - heima sum úti - beinleiðis. Sjónvarpið fær eisini fleiri rættindi í sambandi við føroyskan fótbólt yvirhøvur [...] Sjónvarp Føroya og týska stórfyritøkan UFA Sports hava gjørt eina avtalu, sum m.a. fevnir um allar EM-undandystirnar hjá føroyska A-landsliðnum. Avtalan fevnir um heimadystirnar móti Kekkia í ár og móti [...] um útidystirnar móti Litavia og Skotlandi í ár og Kekkia næsta ár umframt teir báðar útidystirnar, sum Føroyar longu hava spælt móti Estlandi og Bosnia Herzegovina. Størsta broytingin í nýggju avtaluni

saman við børnum, sum kanska ikki eru so illa fyri. Vit tekna, hava vendispøl, lesa eina bók og so spyrji eg tey ymiskt, sum tey so skulu svara aftur uppá. Tað skal vera so positivt sum møguligt, - eg finni [...] leggja seg eftir at gera nøkur ting, sum foreldrini annars gera heima, sigur Doris Hansen. So yvirtekur barnagarðurin ein leiklut, sum foreldrini eiga? - Spurningurin er, um barnagarðurin bara er eitt [...] áhaldandi millumoyrnabruna. Tá hesi, sum oftast vøggustovubørn, so fáa dren í oyrað batnar beinanvegin, sigur Doris Hansen. Talutrupulleiki er ikki so vanligur í dag sum fyrr. Hinvegin er støðan øðrvísi

bløðunum - Føringurin - sum serstakliga var ætlaður føroyingum í Danmark og øðrum londum - legði árarnar inn. Orsøkin: ov lítil undirtøka tvs. at blaðið fekk ikki teir haldarar, sum skuldu til fyri at fáa [...] tess størri møguleika hava tey, sum eru eftir, at yvirliva. Ikki bert lesaraskarðin er avmarkaður, tað eru lýsingarnar eisini. Og tað er greitt, at finnast tað nógv bløð, sum øll skulu hava fatur á lýsingunum [...] úrslitið verður - og tað var støðan fyri bert fáum árum síðani - at Dimmalætting sum størsta ávísin fer avstað við so gott sum øllum lýsingunum. Har er vent í holuni. TAÐ er møguligt, at brúk er fyri fleiri

Har er alskyns góðgæti í pakningum, sum eru so litfagrir at ein hevur hug at eta pakningin eisini. Vit fingu eitt prát við Fróða Olsen, sum er sølumaður hjá Damfar og sum er ein av trimum sølumonnum hjá felagnum [...] ferðast so nógv kring landið fyri at vísa teirra vørur fram. ? Hetta er fyrsta messan av sínum slag her heima, so tað er torført at siga nakað um frammanundan, men vit kunnu í hvussu er rokna við at fólk fáa [...] einum kaffikoppi og fáa eitt gott prát, sigur Fróði. Men hann leggur dent á, at tað eru kundarnir, sum eru mittpunktið hóast alt.

merkja tey nógv til tær skiftandi árstíðirnar. Sjómansheimið verður lagt fram sum »Hotel Ørkin«, og heimið virkar eisini sum hotell um summarið. Tað eru 20 kømur á sjómansheiminum, og ofta eru tey øll leigað [...] føroyingar vóru við í finaluni, og nógvir føroyingar, sum vóru og hugdu at dystinum, búðu á sjómansheiminum. Men tað eru ikki bert føroyingar, sum búgva her, hóast tað verður lagt áherðsla á, at hetta [...] nærmastu matstovurnar um avsláttur til tey, sum búgva á sjómansheiminum. Meira friðarligt um veturin Um veturin er ikki so nógv virksemi á sjómansheiminum, sum tað er um summarið. Umleið helmingurin av kømurunum