fyri sløk 850 kilo av hýsu 1. Stívliga 10,6 tons var av hýsu 2, og her var miðalprísurin 14,90 krónur fyri kilo. Á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaði Føroya í morgun var eisini nakað av upsa, brosmu, longu [...] sum vóru á uppboðssølu í morgun, umleið 25 tons av toski og umleið 13 tons av hýsu. Besti miðalprísur á toski var 24,57, sum var fyri stívliga 2,5 tons av toski 1. Toskur 2 og toskur 3 fingu miðalprísin

bretskum sjógvi og frysta veiðina umborð. Í løtuni eru fimm av teimum smáu trolbátunum á landleiðini, og tveir eru norðanfyri. - Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og flatfiski. Teir koma allir inn at landa [...] næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at partrolararnir framvegis hava smáligan fiskiskap eftir upsa. Tvey partrolarapør fiska gulllaks, men nú fer vertíðin hjá teimum at styttast nakað. Pørini á gulllaksi

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap. Øll fiska upsa, og skipini hava sum heild brúkiligan fiskiskap í løtuni. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Í løtuni eru tveir djúpvatnstrolarar [...] og teir fáa tosk og flatfisk. Tveir eru norðan fyri og fiska tosk og hýsu, og teir fáa eisini nakað av flatfiski. - Trolbátarnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya

næstum. Tveir trolbátar royna vestanfyri, og ein er eystanfyri. Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og nakað av upsa. - Væntandi landar ein trolbátur mánadagin, og hinir koma inn at landa seinni í vikuni [...] - Sjey pør fiska upsa, meðan restin antin liggja við bryggju ella fiska makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga [...] partrolararnir eisini naka av longu og toski sum hjáveiði. - Partrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur, verður lagt aftrat. Um djúpatnstrolararnar verður sagt, at ein fiskar upsa og kemur helst inn at

linuskip undan Føroyum, tvey av rygginum og eitt undan Íslandi koma at landa mánadagin, skrivar Fiskamarknaður Føroya í meting síni av komandi viku. Tey línuskip hava mest av toski, brosmu, longu, svartkalva [...] blálongu. Týsdagin kemur tann av Flemish Kap at landa, og hevur hann so at siga bara tosk. Seinni í vikuni kemur eitt línuskip undan Íslandi at landa. Tað verður ein blandingur av toski, brosmu, longu, blálongu [...] verður brúkiligur, men veðrið verður nakað skiftandi, so helst verður ikki tað stóra av útróðri. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu. Onkur er eisini, sum roynur eftir kalva, verður sagt í metingini. Eingin

veðrið verður hampiligt. - So, helst verður nakað av útróðri. Fiskiskapurin við línuni er ikki góður, men útróðrarbátar, sum fiska við snellu, fáa nakað av upsa. [...] uskip til fiskiskap, og tey eru øll undir Føroyum. - Skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Vit rokna við, at okkurt av skipunum kemur inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Tað vita [...] fiska í Eysturgrønlandi, eitt er á Flemish Kap, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Helst kemur okkurt av frystilínuskipunum heim at landa í næstu viku. Um útlitini til útróður, siga tey á Fiskamarknaði Føroya

til, at veðrið verður gott. - Tí vænta vit nakað av útróðri. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu og teir, sum fiska við snellu, fáa eisini nakað av upsa, verður lagt aftrat. [...] og hýsu, og hitt er á djúpum vatni og fær mest av longu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at ísfiskalínuskipini koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Av frystilínuskipunum, sum nú eru fleiri í tali enn [...] m sjógvi, og trý eru undir Føroyum. - Í Eysturgrønlandi fáa skipini mest av toski og tey, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av longu, toski, hýsu og brosmu. Um útlitini til útróður hesa vikuna verður sagt

kilo. Hetta má sigast at vera framúr prísur fyri eina heila last av upsa. - Eg veit ikki um líknandi prísir fyri eina heila last av upsa, hvørki í Føroyum ella Scrabster, og tí má henda sølan hjá Sjagakletti [...] Sjagaklettur úr Hvalba hjá okkum í Scrabster. Meginparturin av veiðini var upsi, stívliga 136.000 pund. Skipið hevði umleið 16.000 pund av hvítum fiski aftrat upsanum. Óhoyrdur prísur Ludvík sigur, at [...] dóttirfelag hjá Thomson International, sum liggur í Scrabster. Thomson International tekur sær serliga av at landa og selja lastirnar hjá føroykum skipum.

Skipini hava eini 200.000 pund av upsa tilsamans. Miðskeiðis í hesi vikuni landaði djúpvatnstrolarin Steintór eisini í Hvalba. Teir høvdu umleið 60.000 pund. Meginparturin av veiðini var svartkalvi. Part

at fiskiskapurin eftir upsa hevur roynst so vánaligur sum seinastu tíðina, sigur Magnus Jespersen, stjóri. Í morgin landar djúpvatnstrolarin Sjagaklettur 150.000 pund av upsa í Hvalba. Sjagaklettur partrolar [...] veiðina upp til Sandoy Seafood, ikki fiskar upsa í løtuni. - Lítil upsi kemur upp á land í løtuni, og hetta merkir gongdina á fiskavirkjunum, sum virka upsa, sigur Magnus Jespersen. [...] verið sera vánalig í seinastuni. - Hetta er ring tíð, men tað er langt síðan, at fiskiskapurin eftir upsa hevur roynst so vánaligur sum seinastu tíðina, sigur stjórin. Magnus Jespersen, sum eisini er stjóri