pensionat, í Havn, har nógvir ungir skúladreingir av bygd búðu. At hon hevur verið ein merkiskvinna, er einki at ivast í. M. A. Jacobsen tekur soleiðis til í inngangsorðunum til Úrvalsrit: Trina á Sandi [...] í Oregon í búnaðarmálum. Hann greiddi einaferð frá, at so lítil peningur var millum fólk, at tann lítla lønin, hann fekk, varð býtt sundur millum skandinavarnar at hava at keypa ta mest neyðturviligu h [...] varðveitti til sín doyggjandi dag eina rættvísiskenslu og umsorgan fyri teimum, ið minni formáddu sær, sum er sjáldsom í okkara tíð. Meðan Arnold starvaðist fyri stjórnina búði hann í Portland. Tá hann gavst,

ikki skulu sleppa fram at vald­­inum. Nýggi flokk­ur­in í ríkis­degnum er rætt og slætt ikki stovureinur polit­iskt, men at hann er vorðin veruleiki, kunnu flokk­ar sum Moderat­arna hjá Fredrik Reinfeldt [...] aðrastaðni í Evropa. Trupulleikin hjá ekstremistunum í Norður­lond­um er, at teir eru ikki í nánd av stjórnarvaldinum. Til tess hava teir ov lítla undir­tøku. Skal hetta broyt­ast, má fara fram ein av­gerandi [...] at Norður­lond eru ella verða so nógv øðrvísi enn onnur evropeisk lond. – Púra vist er kortini, at hendan gongdin er ein smeitur fyri sjálvtilvitanina hjá teimum væl bjargaðu norð­­urlendingunum, ið f

ímóti Tottenham. Harvið hevur Arsenal tryggjað sær oddasessin upp undir tøttu jólaskránna. Arsenal er fýra stig undan Manchester United, sum ikki skal spæla fyrrenn í morgin. Tottenham var omaná í 1. hálvleiki [...] øll stigini. Dimitar Berbatov javnaði í 65. minutti, eftir framúr fríspæling frá Robbie Keane, og lítla løtu seinni hevði írski landsliðsspælarin møguleika at leggja Tottenham framum. Men Arsenal málverjin

tann ukrainski Neymar. Ítróttarskrivarar siga á Twitter, at talan er um samráðingar, ið væntast at koma á mál, tí talan er í størri mun er um gjaldstreytirnar, heldur enn samlaða prísin. Mykhailo Mudryk [...] Arsenal er í løtuni í holt við at keypa Mykhailo Mudryk frá ukrainska felagnum Shakhtar Donetsk. Arsenal er í løtuni oddalið í Premier League og hevur verið sett í samband við ukrainska vongin í eina tíð [...] harðliga at, tí tað trýstir prísin niður á spælarum. Tað er tó ikki tilfeldið við Mykhailo Mudryk. Shakhtar Donetsk hevur váttað, at felagið er í samráðingum við Arsenal um eina sølu av Mykhailo Mudryk

minst uttanfyri. Tað er ongin loyna, at tað hevur ikki gingið eftir vild hjá Manchester United seinnu árini og plágurnar valda uppaftur fleiri ónáðir. Har ein skriða er lopin, er onnur væntandi, sigur [...] sorgini finna styrki í, at gentan yvirlivdi, og sjálvsagt sær Cristiano Ronaldo seg ikki føran fyri at spæla í kvøld. Liverpool hevur hinvegin allar mans tøkar, størsta ivamál er málturkurin hjá Mohamed Salah [...] sigur orðatakið og Manchester United má eisini ásanna, at so er undan dagsins dysti. Ígjár, annan páskadag, var annar av portugisisku stjørnuleikarunum hjá Manchester United, Bruno Fernandes, við í einum f

a tungan er meginmálið, í Brasilia, Angola og Portugal (incl. Madeira), so dugi eg tað ikki og veit lítið meiri um tað, enn at tað er ein vøkstur og partur av rómversku málslektini. Málið er annars meginmál [...] havið aftur til Europu. Hendan ferðin stendur meitlað føst í mínum hugaheimi, men onki er so gott, at tað ikki er ringt fyri okkurt, og táið eg aftur stóð í Gróartúni og skuldi fara at spæla saman við [...] Norður Korea. Kóka vit hesa fótbóltssøguna niður í eina søguliga grýtu, so sæst skjótt, at Portugal er ein av teimum stóru kolonisatorunum, táð europearar fara at leggja land undir seg í hinum nýggja heiminum

1940 er Danmark hersett av týskinum, og alt samband millum Føroyar og umheimin er kvett; mikil harmur í Brekkugøtu, nú lítla Anna ikki sleppur heim aftur. Tó, hon er hjá góðum fólki, og tá kríggið er av [...] skip úti í Nólsoy 4. apríl 1933. Hetta er sambært frásøgn frá Edvard Hansen, keypmanni, sála. Sama dag fær Hjalmar boðini um, at hann hevði fingið son. Martin er føddur 4. apríl 1933, hann andaðist eftir [...] gamal. Astrid situr nú eftir við dreingjunum báðum, 6 og 8 ára gamlir, og Anna er tá 3 ára gomul í Kjøpinhavn. Meðan Hjalmar er á Sana­toriinum sigur hann við Astrid henda eina dagin, hon vitjar, at hann

nevnd ”lítla Astrid”. Hon gekk í barnaskúla í Hvalba. Har fekk hon eisini eina fostursystir, tá ið hon var stór genta, og frøddi tað hana nógv. Tað er Anna, sum býr í barnaheiminum í Hvalba. Hon er gift [...] Astrid er ættað úr Porkeri, men sum smágenta búði hon nógv ár í Hvalba. Størsta partin av lívi sínum hevur hon tó búð í Havn. Foreldrini hjá Astrid vóru: Anna, f. Djurhuus úr Skemmuni í Porkeri, og Johan [...] stokkunum. Í samkomuni í Ebenezer var hon eisini trúføst, so leingi hon orkaði. Hóast høga aldurin er Astrid væl fyri. Føðingardagin heldur hon í Pálsstovu hósdagin kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin

motivatiónin er heilt ella partvís horvin meir enn so er til staðar. Vit hava hoyrt, at børn ið spæla ljóðføri og læra at lesa nótar eisini klára seg betri á bókliga økinum í skúlanum, hetta er fyri mær aftur [...] enn sína mammu ella pápa ofta ikki eingong bæði og tá er lívið tungt og tað er trupult ikki at bera ein tungan sosilan arv við sær. Í veruleikanum er tað rættiliga strævi at bróta burturúr einum tungum sosialum [...] føroyska samfelagnum vísa við ikki børnunum stóra virðing sum nú er, tá eitt barn er fari í skúla og hevur gingið fyrsta flokk liðnan er tað yvirlatið til sín sjálvs eftir skúlatíð. Tað eru sum áður sagt

okkara hugburður beinleiðis er ávirkaður av okkara kvæðamentan er trupult at siga, men eitt ávíst seiggi og lívskæti tykist altíð at vera í kjalarvørrinum, har føroyski dansurin er vælkomin. Jóan Petur upp [...] tilvitandi samleika, ið bæði er eitt mentanarkjølfesti og ein felagsnevnari, sum tey stolt kunnu bera innan í sær sjálvum og kunnu savnast um, uttan mun til, hvør ein er, og hvar ein er. Ungdómurin, sum í dag [...] at Sigmundur kristnaði føroyingar, so er heilsanin hjá Gøtu-Tróndi til síni viðhaldsfólk ikki ólík teimum, vit hoyra í dag. Ella sum teir gomlu søgdu, at onki er nýtt undir sólini! Í eldri tíð vóru kvæðini