og gav hesum oyggjum navn, stendur nú sum bringumynd í Vardø í Noregi Ein bringumynd av niðurlendska sjófararanum Willem Barents er reist í Vardø í Noregi. Á myndini síggja vit norska fiskimálaráðharran [...] fast í ísin við Novaja Semlja. Willem Barents slapp ikki leysur aftur úr ísinum og doyði sambært keldum 30. juni í 1597. Seinni varð Barentshavnið uppkallað eftir Willem Barents, sum nú stendur í Vardø [...] Tað vóru tey bæði, ið avdúkaðu bringumyndina av manninum, sum í 1500-talinum royndi at finna landnyrðingsfarleiðina til Asiu. Við løtuna í Vardø vóru fleiri hundrað fólk savnað, eitt nú almenn umboð fyri

hevur seyð, hønur, dunnur. Dania hjálpir vanliga til í familjufyritøkuni, klædnahandlinum, Rokoko, í Norðagøtu. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík sunnudagin 14. desember. [...] har hon m.a. arbeiddi sum støðgenta í Taxa og hevði húspláss. Kaj er úr Syðrugøtu, f. 26. september 1924, sonur Lenu og Hans í Bartalsstovu. Dania og Kaj møttust í Havn, meðan Kaj gekk á stýrimansskúla [...] búsettust í Syðrugøtu og fingu fýra børn, tey eru: Kristianna, Hans Leo, Torry og Jógvan Páll, sum øll búgva í Syðrugøtu. Eisini vaks Hjørdis, systirdóttir Daniu, dóttir Elisabeth og Janus Petersen í Kollafirði

Jákup Dahl próstur var føddur í Vági hendan dagin í 1878 og doyði í 1944. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

Anastasisius. Annaðhvørt tann Anastasius, sum var biskupur í Terni í Italiu í 6. øld ella ein Anaststius, ið doyði sum pínsluváttur í Persiu umleið ár 620.

11. september. Hildibjartur. Føroyskt navn fyri Hillebert, sum var biskupur í Tours í Fraklandi og doyði í 1134. Upprunaliga týskt navn, ið merkir stríð og bjartur

11. september. Hildibjartur. Føroyskt navn fyri Hillebert, sum var biskupur í Tours í Fraklandi og doyði í 1134. Upprunaliga týskt navn, ið merkir stríð og bjartur.

11. september. Hildibjartur. Føroyskt navn fyri Hillebert, sum var biskupur í Tours í Fraklandi og doyði í 1134. Upprunaliga týkst navn, sum merkir stríð og bjartur.

Vulgata merkir tann, ið vanliga verður nýtt. Hieronymus doyði sum abbati í einum kleystri í Betlehem. Saman við Ambrosiusi, Augustinusi og Gregori ein av katólsku kirkjufedrunum.

sum umboð í Norðurlandaráðnum í 10 ár. Hann hevur eisini verið virkin í kirkju- og missiónsarbeiðinum í Vestmanna, og sat hann í mong ár í stýrinum fyri missiónshúsið í bygdini, var limur í kirkjuráðnum [...] sambandsflokkin í Norðurstreymoy og var løgtingsformaður frá 1978-79 og frá 1989-90. Hann var formaður í nevndini fyri Tryggingarsambandið Føroyar frá 1980-84. Hann sat í Føroya kirkjustjórn í 25 ár og sum [...] Blá Kross frá ungum árum av, hann í mong ár formaður í landsnevndini hjá Bláa Krossi í Føroyum. Agnar giftist við Lilly, f. Poulsen, úr Vági, tey fingu 9 børn. Lilly doyði fyri seks árum síðan. Agnar giftist

hjákonu, men hon vildi ikki játtast honum og gav seg í kleystur, har hon doyði í 772. Navnið er kanska gotiskt, og merkir íðin. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Tveir fyrrverandi [...] Av enn gitnari monnum úti í heimi, sum hava føðingardag í dag, kunnu vit nevna: Vlademir Putin , forseti Russlands, fyllir 65 ár í dag Desmond Tutu , erkabiskupur í Suðurafrika, sum fekk Nobelfriðarheiðurslønina [...] urslønina, fyllir 86 ár í dag Danski atomfysikarin, Niels Bohr , varð føddur hendan dagin í 1885. Hann doyði í 1962.