hevur góðan túr, teir hava góð 90-túsund pund, meginparturin er toskur, Venus byrjaði fiskiskap 20. august, teir hava roynt á Íslandsrygginum. Seinni í dag kemur Eysturoyingur eisini á Sørvág, teir hava um [...] um 50-túsund pund, Eysturoyingur hevur eisini roynt á Íslandsrygginum, teir byrjaðu fiskiskap 21. august.

Á Ljósfest í Vági í august verður forkunnug listaframsýning. Talan er um framsýning við málingum eftir Hans í Líðini. Ljósfest verður 13. august í Vági. Í skránni verða ymisk tiltøk gjøgnum dagin og um

kappsiglingin millum 4- og 5-mannafør, sum Lions Club Eysturoy skipar fyri, verður sunnudagin 19 august. Annaðhvørt ár byrja bátarnir inni ella úti á fjørðinum, alt eftir hvussu veðrið verður. Málið verður [...] Tey ið ætla at luttaka, skulu boða einum í siglingarnevndini frá í seinasta lagi fríggjardagin 17 august. Fyrireikararnir minna á, at allir luttakarar skulu hava bjargingarbelti.

3. august. Nikodemus. Dagurin verður hildin til minnis um farisearan, sum kom til Jesus á náttartíð (Jóhs. 3, 1-21). Halgisøgur siga, at eftir deyða Jesu varð Nikodemus kristnaður og doyptur av ápostlunum [...] eisini róptur ólavsøka síðara, til minnis um, at bein Ólavs vórðu flutt í kirkjuna og løgd í skrín. 3. august í 1030 varð hann lýstur at vera heilagur maður.

Jógvan Jacobsen, Skáli, doyði umborð á »West Express« 1. august 2002, 59 ára gamal. Jógvan Olsen, Toftir, doyði umborð á »Western Pacific« 11. august, 52 ára gamal.

4. august kl. 16.00 giftast í Amfisalen í Moster Amfi, Linda Stangervåg, Rubbestadneset, og Søren Helligsøe Olsen, Hov. Brúdleypið verður í Rubbestadneset 5420, Bømlo, Norge. Leygardagin 4. august kl. [...] brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 456760 ella 455366 áðrenn 1. august. Leygardagin 18. august kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Heidi Olsen, Eiði, og Jan Kjærbo, Klaksvík [...] Oyrarbakka. Vælkomst verður til morgunkaffi í Eydnuni á Oyrarbakka frá kl. 9.00. Leygardagin 4. august kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Gunnvør Olsen, Syðrugøta, og Gunnar Oluf Weihe, Tórshavn. Veitslan

Leygardagin 2. august kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Sigrid Røsvik og Olaf Vesturgarð, bæði úr Hoyvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum kl. 18.00. Leygardagin 2. august kl. 16.00 [...] koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 226206, 222658, 455839 ella 455658 áðrenn 2. august. Leygardagin 9. august kl. 14.00 giftast í Berøa Irdi Hansen, Saltangará, og Ken Nónklett, Glyvrar. Veitslan [...] gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 2. august á tlf. 507652, 448073 ella 448149 eftir kl. 18.00. Leygardagin 16. august kl. 16.00 giftast í Sands kirkju Arnleyð Tungá og Bergleif Sólsker

tryggja seg August Wang segði, at meiri hendi ikki í hansara tíð, sum formaður í serlæknafelagnum. Hann veit tí onki um, hvørja lagnu, bygnaðarbroytingarnar fingu í landsstýrinum. Annars leggur August Wang aftuat [...] avtalu við sjúkrasystrarnar um leiðsluviðurskiftini á Landssjúkrahúsinum, tað skerst ikki burtur. August Wang, fyrrverandi formaður í serlæknafelagnum í Føroyum vil ikki leggja seg út í ósemjuna, sum nú [...] tað einasta, sum kom burturúr, var, at ein sjúkrahúsleiðari varð settur. Tí hava vit vent okkum til August Wang, sum var formaður í serlæknafelagnum í 1997, tá ið sagt verður, at hendan avalan varð gjørd

Brimil kemur til Klaksvíkar fríggjakvøldið 21. august at luttaka í stóra vatnkrígginum á Vágni. Sostatt verður vatnkríggið nakað heilt serligt í ár tí saman við Brimli hevur danska sjóverjuskipið Triton [...] Brimli frá kl. 13 til 17 og tá bjóðar manningin eisini heitar vaflur og kakao. Á Sjómannadegnum 22. august fáa fólk eina heilt serliga uppliving tá tey verða heintaði á Langu kaj av MOB bátunum hjá Brimli [...] Mob-bátunum hjá føroyska vaktar- og bjargingarskipinum Brimil. Føroya Sjómannadagur verður hildin 22. august, men gjøgnum alla ta somu vikuna vera nógv ymisk tiltøk í Klaksvík. Sí skránna VIÐ AT TRÝSTA HER

landsliðunum í heyst. Tilsamans skulu Føroyar spæla í minsta lagi 50 landsdystir í tíðarskeiðnum frá 11. august til 1. desember, skrivar heimasíðan hjá Fótbóltssambandinum. Koronafarsóttin hevur av álvara sett [...] bólturin fer ætlandi á rull í næstum. Føroyar hava tilsamans níggju fótbóltslandslið, og frá 11. august til 1. desember skulu hesi lið spæla í minsta lagi 50 dystir. Talan er um venjingarkappingar, ve [...] EM-undankappingardystir og aðrar smærri kappingar. U15-landsliðið við gentum leggur fyri tann 11. august, tá fari verður til “Talentstævne” í Horsens í Danmark, og síðan er landsliðsfótbóltur á skránni