pumpa vatni úr bygdum økið og tað er møguleiki fyri, at fleiri slíkar pumpur mugu fáast til vega frá grannalondunum. Men tilbúgvingarleiðarin leggur áherðslu á, at enn er ikki greitt, um tørvur er á tí [...] hesum døgum er ikki góð, nú flóð er og fleiri støð í Danmark eru rakt av høgum vatnstøðið. Tað hevur elvt til nógvar skaðar, men bjargingarlið í Danmark vita enn ikki, hvussu stórir skaðar talan er um. Enn [...] verður stabilt í annaðkvøld. - Vit hava spurt fleiri lond, um tey kunnu hjálpa um neyðugt, og svarið er ja, sigur Lars Høg Schou, tilbúgvingarleiðari í kvøld við eb.dk. Víðari sigur hann, at tey enn ikki

omanígjøgnum bygdina, er farin yvir áarbakkarnar og stórur partur av bønum niðarliga í bygdini, liggur undir í vatni. Poul Johannes Reyná, sum hevur tikið myndina, sigur, at hetta er ikki so óvanlig, tá [...] tá ið tað regnar illa. Okkurt árið er tað hent áðrenn eplini eru tikin upp og tað er komið eitt sindur illa við hjá teimum. Annars sigur hann, at áin rennur ikki inn í hús, tí hon fer beint á sjógv, so tað

tilfar er turt og kyknar lætt, og tí kanst tú javnan sproyta jólapyntið við einum sirmara, so at tað er váttligt og minni vandamikið. Tá ið umræður frástøðuna millum livandi ljós og jólapynt, so er sjálvandi [...] kann vera at sløkkja við vatni. Royn tí heldur at kvala eldin við grýtiloki ella líknandi. Tað er danska brúkararáðið Tænk, sum hevur gjørt hesa vegleiðingina, nú jólamánaðurin er í hondum. [...] standa so børnini ikki røkka eftir teimum. Tey lítlu halda ivaleyst, at tað er spennandi at spæla við alt tað jólapyntið, sum er í heiminum. Eisini tykkara jóladekoratión. Hugsa tí um at stilla dekoratiónina

eftirtíðin víst, at so er ikki. – Nú sigur SEV í 2016, at pumpukraftverk ikki letur seg gera í Føroyum. Røkt hevur arbeitt við hesum møguleikanum – ið byggir á kendan teknik – nú í nøkur ár og er við at koma á [...] elframleiðarum fyrst og fremst á vindorkuøkinum. · At orkuframleiðsla úr varandi orkukeldum so sum úr vatni, vindi o.ø. verður økt. – Røkt hevur ilt við at trúgva, at søgan frá 2003 skal kunna endurtaka seg [...] í innfluttari olju. – Hví velja oljukraftverk fram um grøna, kenda og trygga tøkni, tá grøna orkan er kappingarfør og ikki hóttir samfelagsbúskapin, tá lági oljuprísurin aftur hækkar, spyr stjórin í Røkt

Zuenah er elsta barnið í einum systkinaflokki av seks børnum. Í húsum teirra í Nakuru er eitt rúm, eingin streymur og einki vatn. Aftaná skúlatíð gingu hon og systur hennara ein hálvan tíma eftir vatni. Hendan [...] litrar av vatni hvørja ferð. Heima hava tey onga brús, einki ves, einki baðiverilsi. Einans eina latrinu uttandurða. Matin gera tey úti – tað vil siga teir dagar, tey fáa mat. Leiðin eftir vatni er heldur [...] heldur ikki trygg, tí tað er ikki óvanligt, at ungar gentur blíva burturfluttar, neyðtiknar ella dripar. Tað er ikki ilt at skilja, at Zuenah hevur trupult við at skilja stóra munin millum Føroyar og Kenya.

Á Heimaey í Vestmannaoyggjunum er lítið vatn, og tí høvdu húsini fyrr stóran vatntanga, sum regnvatnið varð goymt í. Soleiðis var eisini í nýggju húsunum, sum føroysku hjúnini, sum In.fo skifti orð við [...] fólk noyddust at hava vatntanga, og tá ið vatnið minkaði í tanganum, kom tangabátur út í oynna við vatni, sum bilar koyrdu og pumpaðu í tangan í húsunum. Neyðugt var tí altíð at spara vatn hjá fólki í V [...] Tey fiskavirki, sum vóru í oyggjunum tá, høvdu vatngerara, sum gjørdi vatn úr sjógvi. Viðhefta mynd er av einum gomlum vatntanga á Heimaey, sum fór í knús í 1973, tá tað fór at goysa so ógvusliga á Heimaey

ongantíð smábørn vera einsamøll við kertuljósum. Nýtið altíð eldfastar stakar. Tað er skilagott at hava eina kannu við vatni, har kertuljós o. a. eru tendrað. Gevið gætur: Ansað VÆL eftir, at vatn ikki verður [...] Køvið við einum loki ella brandteppi og skrúva niður fyri hitanum. Er eldur komin upp undir eymhettuna má ein tryggja sær, at eldurin ikki er farin víðari. Fýrverk: Farið ongantíð undir heimagjørt fýrverk [...] – Ja, tað er neyðugt at vísa á vandan, tí vit halda mangan, at skaðin rakar grannan? Tað sigur Fríðálvur A. Jensen í Havn, sum á hvørjum ári sendir út góð ráð at tryggja seg ímóti eldi. – Í fyrru helvt

fiska eftir virði. Ófyrimunur er við dagaskipan, tá vit hugsa um umsetiligheit. Um fiskidagar skulu latast millum fiskifør, er sera ringt at tryggja veiðiorkuna, tí hon er so ymisk millum skip og bólkar [...] vinna og frøði saman um tilmælið. Einasta grund til, at vit yvirhøvur hava fiskivinnupolitikk er, at mett er, at vit hava havt ov stóra veiðiorku. Ein kvotaskipan stýrir úrslitinum av fiskiskapinum, meðan [...] blandingsfiskiskap, tvs fiskimaðurin er ikki harri yvir hvat kemur í trolið ella á húkin. Kvotuskipan Ein kvotaskipan kann leiða í freistingar. Vansi við kvotaskipan er, at fiskur verður kastaður út aftur

vindi og vatni, so orkan verður grøn. Havnin er tann størsti eigarin í SEV, og høvuðsstaðarkommunan skal geva sítt íkast til ta nýggju grønu kósina hjá SEV. Hon gagnar fólki og umhvørvi, og umhvørvi er okkara [...] Harafturat eigur ein greining at verða gjørd av, hvør orkukelda er “grønari” – jarðhiti ella fjarhiti frá Fjarhitafelagnum. Avgerð er tikin um, at Tórshavnar havn skal útbyggjast munandi. Á havnarøkinum [...] við umhvørvisátøkum. Tað gera vit m.a. við at arbeiða fyri, at orkan, sum verður brúkt í kommununi, er so burðardygg sum gjørligt. Allir bygningar, ið Tórshavnar kommunu eigur, skulu sum frá líður verða

(Bathygadus sp.) (sí mynd), men slagið er ikki endaliga staðfest enn, skrivar Havstovan. Hetta er triðja árið á rað, at tílík kanning verður gjørd. Endamálið er serliga at kanna brosmu, blálongu, gulllaks [...] hesi fiskasløg er skrásett longd, vekt, kyn og búningarstig, og haraftrat eru nytrur og magar tikin til nærri greiningar. Um nøgdin í kg pr. støð verður samanborin við hini árini, so er nøgdin av kubbuta [...] Í september í ár var Magnus Heinason á einum rannsóknartúri á djúpum vatni. Á túrinum vórðu heili 96 ymisk sløg skrásett, harav 75 teirra vóru fiskur. Eitt fiskaslag var ikki skrásett áður undir Føroyum