hevur nú gjørt eitt fyribils yvirlit yvir, hvussu leikdagarnir í ymsu fótbóltskappingunum verða komandi ár. Byrja í mars Av heimligu kappingunum er kappingin um løgmanssteypið sjálvandi hin fyrsta, sum [...] aftur lagt til brots, og 5. oktober verður føroyameistarin 2002 so endaliga kosin Landsliðið Seks dystir eru settir á skránna hjá landsliðnum, men møguliga verður hetta talið økt við einum afturat. Tað [...] landsliðnum, og er hendan ásett til dagarnar, 3. ? 16. februar. Undanfarin ár hevur talan verið um fleiri dystir á venjingarleguni, og møguleikin fyri, at soleiðis verður aftur, skal als ikki útihýsast. Annars

Støðan eftir 4 umfør: Fram 3 dystir 6 stig - SÍ 4 dystir 6 stig - Fleyr 3 dystir 2 stig - Mjølnir 3 dystir 2 stig - ÍF 3 dystir 0 stig. Fram hevði vunnið sínar fyrstu tríggjar dystir, men teir høvdu mist sett [...] endaði 3-1 til Mjølnir. Støðan eftir 3 umfør: Fram 2 dystir 4 stig - SÍ 3 dystir 4 stig - Fleyr 2 dystir 2 stig - Mjølnir 2 dystir 2 stig - ÍF 3 dystir 0 stig. Botnliðið argaði oddaliðið Fyrsta slagið um [...] eftir av grundspælinum... Støðan eftir 5 umfør: Fram 4 dystir 8 stig, SÍ 4 dystir 6 stig - Mjølnir 4 dystir 4 stig - Fleyr 4 dystir 2 stig - ÍF 4 dystir 0 stig. November var nú meir enn hálvrunnin, og Fram

Hondbóltur Sum kunnugt eru longu tveir dystir í bestu hondbóltsrøðunum útsettir. Kvinnudysturin millum Sóljuna og StÍF skuldi upprunaliga verið leiktur25. november, men tá høllin á Giljanesi ikki var tøk [...] Neistin og KÍF. Sambært kappingarskipanini er seinasti leikdagurin í grundspælinum leygardagin, komandi. Nógv bendir tó á, at fleiri av dystunum, sum skuldu verið leiktir leygardagin, verða framskundaðir [...] heim í jólafrí. Enn er eingin slík flyting fráboðað, men ivaleyst verður meira at frætta um hetta komandi dagarnar.

SÍ og Fram sínar dystir. 21. november Formansstríðið í FSF er byrjað, og millum heitastu evnini tykjast vera Dánjal Andreasen, Ísak Mikladal og Christian Andreasen. TB hevur til komandi kappingarárið styrkt [...] dystin í slag, meðan TB stevnir móti gullinum við fullari ferð. 7. november Skála styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna [...] karum. 27. november Pól Thorsetinsson sigur í viðtali, at hann allar helst fer at spæla við NSÍ komandi kappingarárið. Í hondbóltsoddinum vinna bæði Neistin og VÍF hjá monnum, meðan kvinnurnar úr Vestmanna

Hansson, sum áður hevur verið føroyameistari við Neistanum, fer komandi veturin at spæla hondbólt við H71. Bæði kvinnur og menn vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í kúluvarpi [...] gullið. FCK hevur gjørt avtalu við Magnus Kihlstedt um, at hesin skal verja málið hjá meistarunum komandi árið. 12. juli Jákup Mikkelsen tosar við norska felagið, Molde, og møguleiki tykist vera fyri einum

StÍF, fer komandi árið at spæla við Kyndli. Føroyar tapa tepurt fyri Sveis, tá Alexander Frei í 81. minutti skjýtur einasta málið í dystinum á Svangaskarði. 7. juni HSF boðar frá, at komandi árið verða [...] verða eingir altjóða dystir á skránni á A-landsliðnum. Fíggjarliga takið er ov stórt, til at hetta kann gerast á hvørjum ári.ð. 8. juni Føroyska landsliðið tykist tungt, tá teir spæla ímóti Jugoslavia, og [...] nú aftur hevur játtað at spæla við HB. Bjarni Wardum hevur gjørt av, at hann fer at spæla við H71 komandi kappingarárið. 26. juni Í seinnu royndini eydnast B68 at fáa stig í Inter-Toto cup, tá utidysturin

neistakvinnunum til komandi hondbóltsárið. Fótbóltslandsliðið hevur hópin av skaðum at dragast við. Einir seks av vanliga føstu monnunum hava skaða og tykjast ivasamir til komandi uppgávurnar. 18. mei [...] bestu byrjanina, tá teir vinna sannførandi móti B68 á heimavølli. VB, GÍ og B71 vinna eisini sínar dystir. FCK er enn betri fyri í oddinum og Herfølge er verri fyri í botninum eftir enn eitt umfar í donsku [...] í felagnum samstundis at vera runnið. Jónleif Sólsker hevur gjørt avtalu við Kyndil um, at hann komandi árið skal venja mansliðið hjá felagnum. Gøtumenn vinna fjórða dystin á rað, tá teir á heimavølli

vinna landskappingardyst í bestu kvinnudeildini. Bæði Mjølnir og Dráttur vinna í kvinnudeildini sínar dystir við 3-0, so enn er Dráttur eitt sett frammanfyri. Havnar Telvingarfelag er føroyameistari. Hetta [...] vinnur dystin um triðja plássið á meistarunum úr Vági. Ivasamt er, um John Petersen verður tøkur til komandi landsliðsuppgávurnar. Unnustan er sett at eiga, samstundis sum landsdystirnir móti Luksemburg og

dómari kemur til Føroya at døma steypafinalurnar í flogbólti. Talan er um danan, John Lilhauge. Á komandi aðalfundinum hjá FSF er bert eitt uppskot komið inn, og er hetta um eina broyting í kappingarreglunum [...] februar Steypafinalurnar í flogbólti eru á skránni, og líkt er til, at talan verður um tveir spennandi dystir. Hjá monnunum spæla Mjølnir og ÍF, meðan Mjølnir og Dráttur eru í finaludystinum hjá kvinnunum. B36 [...] heiðursmerki við sær úr Íslandi, har kappast hevur verið í NM. Fótbóltskvinnurnar hjá Føroyum skulu á komandi Oyggjaleikum spæla ímóti Isle of Man, Ynos Mon og Cayman oyggjarnar. 21. februar Føroysku flogbó

stórur biti hjá føroyingum. 5. januar Landsliðsvenjarin, Palli Joensen, sigur seg kenna lítið til komandi mótstøðuliðið, men heldur, at tað eisini kann verða til okkara fyrimun, at rumenar kenna eins lítið [...] heiðurligt. Eisini landsliðsvenjarin, Palli Joensen, er nøgdur, hóast okkurt sjálvandi kann betrast til komandi vikuskifti, tá Sveis kemur á vitjan. Menninir hjá ÍF og kvinnurnar hjá Mjølni tyggja sær luttøku [...] flogbólti. FSF boðar frá, at árliga fundurin við feløgini verður hildin 20. januar Pauli Jarnskor fer komandi kappingarári at venja ÍF, sum skal royna at vinna sessin í 1. deild aftur. Í EB/Streymi gera tey