undirhald. Dysturin sjálvur var lítið undirhaldandi, men tað var Carlos Tevez, ið gjørdist munurin, tá hann í seinn hálvleiki skoraði einsamalla málið í dystinum fyri City. Arsenal hevði á Emirates vitjan av [...] vinna dystin 3-2, eftir at hava verið á odda heili 3-0. Tottenham tapti ímóti London grannunum, West Ham, sum somuleiðis vunnu sín fyrsta dyst í ár. Á Anfield heldur Liverpool fram við at skuffa. Teir spældu [...] Blackburn 1-2 Fulham ? Everton 0-0 Liverpool ? Sunderland 2-2 Manchester City ? Chelsea 1-0 West Ham ? Tottenham 1-0

minkaði Mateo Kovacic við framúr langskoti, og bara minuttir seinni javnaði Christian Pulisic, eftir at hann bleiv spældur leysur. Bæði liðini høvdu møguleikar at vinna dystin, men máverjarnir høvdu hvør sín [...] 53 2 Chelsea 21 12 7 2 45:16 43 3 Liverpool 20 12 6 2 52:18 42 4 Arsenal 20 11 2 7 33:25 35 5 West Ham 20 10 4 6 37:27 34 6 Tottenham 18 10 3 5 23:20 33 7 Man Utd 18 9 4 5 30:26 31 8 Brighton 19 6 9 4 20:20

var á skránni í dag ímillum West Ham og Manchester City endaði við javnleiki. Úrslitið av dystinum var 2-2, eftir at West Ham í báðum førunum hevði verið á odda. West Ham legði seg á odda longu í fyrsta [...] Valencia at slíta seg leysan av Manchester City verjuleikaranum, Nicolas Otamendi, soleiðis at hann legði West Ham á odda 2-1. Nicolas Otamendi, sum Manchester City keypti fyri omanfyri 300 milliónir seinasta [...] oddaliðið Leicester, meðan West Ham liggur á sætta plássið – eitt stig aftanfyri Manchester United á fimta plássið, og seks stig aftanfyri Tottenham á fjórða plássinum. West Ham – Manchester City 2-2 (1-1)

tað tók bulgarski City leikarin sær av. Hann snaraði bóltin so mikið væl innfyri, at Benjani Mwaruwari úr Zimbabwe, bert skuldi seta krullin undir bóltin, so at hann fór millum vinir og fíggindar, og inn [...] ein harður harri, taklaði seg í fleiri støðum gjøgnum heldur tunna miðvøllin, og í nøkrum støðum var hann heppin at sleppa undan ostaflísini hjá dómaranum. United spælararnar virkaðu ørkymlaðir, og komu ongantíð [...] Aliadiéré) Man Utd.-Man City 1-2 (Carrick - Vassell, Benjani) Sunderland-Wigan 2-0 (Etuhu, Murphy) West Ham-Birmingham 1-1 (Ljungberg - McFadden) (Í kvøld spælur Arsenal móti Blackburn, klokkan 19:45, og vinna

Gündogan. 32-ára gamli týskarin hevur júst vunnið ”The Treble” við Manchester City, har hann var ein stjørnuspælari. Hann skiftir til katalanska stórfelagið ókeypis, tí sáttmálin við Manchester City gekk út [...] Ilkay Gündogan. Tað hevur leingi ljóðað, at Arsenal var fremst í kapprenningin um Declan Rice hjá West Ham. Nú ljóðar, at Pep Guardiola og Manchester City vilja hava enska miðvallaran. Prísurin er um einar

farmi fyri Smyrli Line. Tá hevur felagið leigað skipið til farmaflutning í eini tvey ár ella so. Óli Hammer, stjóri, sigur, at nýggja Norrøna fer at røkja allan flutningin í vetur, sum felagið hevur. - Vit [...] kapasitet at taka sær av øllum farminum, nú summarsesongin fer at halla, og bilarnir verða færri, sigur hann. Gamla liggur Herfyri ljóðaði, at Smyril Line hevði ætlanir um at seta gomlu Norrønu, sum enn liggur [...] Esbjerg, at sigla í vetur, samstundis sum nýggja skipið fór í aðra sigling, men hetta avsannar Óli Hammer og sigur, at einki er í hesum tíðindum.

vikuna ella har á leið hevur Claus Bech Jørgensen verið skaddur, men hann vónar at byrja venjingarnar aftur um heilt stutta tíð Eftir at hann fyrsta partin av álmanakkaárinum hevur verið fastur partur av liðnum [...] liðnum hjá Coventry, var Claus Bech Jørgensen als ikki í hópinum, sum tapti 3-0 fyri West Ham um vikuskiftið. Orsøkin var ein skaði, sum føroyski landsliðsleikarin hevur drigist við seinastu tíðina. - Eg [...] vikuna. Vónandi kann eg tó byrja venjingarnar aftur sum skjótast, staðfestir Claus. týsdagin skuldi hann so royna at venja aftur, og um skaðin ikki er ov álvarsligur, er plássið millum teir fyrstu ellivu

partur av FA Cup. Teir taptu 2-1 í Barnsley. Claus varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin, og hann sá gult í 72. minutti. Óvæntað var tað, tá ið Everton á heimavølli tapti 1-0 ímóti 1. deildarfelagnum [...] 2-0 Sunderland-Wigan 0-3 Tottenham-Reading 2-2 Tranmare-Hereford 2-2 Watford-Crystal Palace 2-0 West Ham-Manchester City 0-0 Swansea-Havant 1-1 Southend-Dag and Red 5-2 Swindon-Barnet 1-1 Everton-Oldham 0-1

anaran, at hann spældi best í juni, juli og august. Tað segðist, at hann treivst best í hitanum. Tað er synd at siga, at hitin í Føroyum í hesum døgum á nakran hátt kann sammetast við hann í Brasil – [...] Tausen havt besta møguleikan. Eins og tá ið hann skoraði til 1-1, var hann hesa ferð spældur inn um verjuna í vinstru. Ragnar rann frá verjuni, men hesa ferð sendi hann bóltin omanfyri tvørtræið! 90) 1-1 Dómarin [...] Ragnar leysan í vinstru, har Ragnar varð leysur innanfyri AB verjuna, og tá ið hann kom fram ímóti Hans Jørgensen var hann púra kaldur og setti bóltin í málið! 80) 1-0 Tað er stórur spenningur á Argjum

Clayton Soares prógvaði enn einaferð sítt virði fyri ÍF, tá hann á heimavølli í Fløtugerði í Fuglafirði skoraði sigursmálið móti grannunum úr Víkingi. Dysturin endaði 2-1 til ÍF, eftir at Víkingar annars [...] seinni legði vandamikli áleyparin hjá fuglfirðingum, Clayton Soares, ÍF á odda 2-1. Bóltin skallaði hann í netið, tá okkurt um eitt korter var farið av seinna hálvleiki. Hesa ferð var tað eftir innlegg úr [...] 2-1 (0-1) 0-1: Hjartvard Hansen 11. 1-1: Poul Nolsøe Mikkelsen 56. 2-1: Clayton Soares 62. Dómari: Eiler Rasmussen ÍF: Jákup Mikkeslen - Leivur Joensen (Aleksandar Jovevic, 79.), Poul Nolsøe Mikkelsen, Høgni