var fluttur í ævigu bústaðirnar. Vit áttu tveir svágrar í Havn. Heri hjá Almu fór í 2015, og nú fór Johan hjá Hannu. Johan plagdi at siga, at hann var gitin ella undfanget, sum hann tók til, í Klaksvík, [...] og í nógv ár vóru handilsfólk á Ingutrøð. Beiggin Óli var sjey ár eldri enn Johan. Johan tók væl stuðlaður av konuni handilin eftir foreldrini. Tá ið handilslívið í høvuðsstaðnum broyttist nógv í sjeytiárunum [...] barnahandilin í landinum. Hanna við sínum góða stíli gjørdi av, hvat skuldi keyast, og Johan tók sær av tí fíggjarliga, og kundarnir stúgvaðust í handlinum á Ingutrøð, eitt skifti í SMS og so í mong ár á Hálsi

tað ikki eydnaðist at vinna í dag, ber tað við sær, at Europa er burtur? -Vit hugsa als ikki um Europa. Tað ræður um at avrika væl í øllum dystunum, og tað gjørdu vit ikki í dag. Nú ræður tað um at fyrireika [...] Tað endaði 1-1, tá ið AB í dag vitjaði EB/Streym norðuri við Margáir. Úrslitið ber við sær, at AB hevur 21 stig og styrkir eitt vet um sína støðu í kappingini fyri at sleppa undan niðurflyting. At tað [...] flatt í málið. Støðan helt sær, inntil tað restaðu stórir átta minuttir. Tá legði innskifti Niels Pauli Danielsen við frísparki úr høgru bóltin til handara stólpa. Eingin rakk bóltin, sum tók í stólpan

aktøri í føroyska fíggjarheiminum. Umboðsráðið velur millum sín limir í nevndina, sum stjórnar Betri samtakinum. Nevndin setur stjórnina og setur somuleiðis út í kortið yvirskipaða virksemi í Betri. [...] Høvuðsfeløgini í samtakinum eru Betri Trygging, Betri Pensjón og Betri banki (70%), umframt smærri feløg. Samanlagt hava hesi feløg um 300 starvsfólk í starvi. Hvat ger tú so við tína atkvøðu í september [...] um tey verða vald. Tey kundu t.d. øll fingið møguleikan at sagt hetta í stuttum, eitt nú 100 orð skrivliga ella 1 1/2 minuttir í loftmiðlunum. Eisini kundi Tryggingarfelagið bjóðað valevnunum at lagt

seg, tí nú verða aftur Føroyabankakvøld á hugnaligu matstovuni í Havn. ##med2## Johan Mortensen, íverksetari, sum saman við John Mikkelsen í Áarstovu eigur hugskotið til Føroyabanka-dagarnar, fegnast um [...] sunnukvøldið í vikuni. Áhugin er stórur og tey, sum kundu hugsað sær at roynt fiskin av Føroyabanka, eru sjálvsagt hjartaliga vælkomin. Íverksetarin veit at siga, at tey, sum ynskja at fáa lut í hesum fantastiska [...] Føroyabanka, eiga at bíleggja sær borð sum skjótast. Vit kunnu leggja aftrat, at bankatoskurin, sum Johan Mortensen í morgun stendur við á hesi myndini, vigar næstan 20 kilo - ein sera flottur toskur og fiskur

ran) 2778 5. Wesley So (USA) 2771 15 teir bestu Í Føroyum eru umleið 350 telvarar, sum eru virknir í teimum níggju feløgunum, sum í vetur vóru virkin í føroysku landskappingini. Teir fremstu fimtan eru [...] kunnugt millum teir fremstu í norðurlondum. Í einum topp 20 lista, er Helgi í løtuni nummar 11. Norra er best umboðað á hesum listanum. Norðmenn eiga sjey av fremstu tjúgu telvarum í norðurlondum. Helgi Dam [...] Dam Ziska hevði verið nummar 6 í Norra, nummar 3 í Danmark og Svøríki, nummar 2 í Finnlandi og nummar 1 í Íslandi. Tann norðurlendski topp 20 listin er hesin: 1. GM Magnus Carlsen (Noreg) 2861 2. GM Aryan

Fær­øer­nes fremtidige statsretlige Stil­ling” í gildi. Hvørt orð í henni hevði fing­ið fulla undirtøku frá all­ari tí donsku politisku skip­anini. Grein fýra í hesi kunn­gerð segði: “Atkvøtt verður skrivliga [...] dag­ur­in gjørdist 14. sep­tem­ber. Tá var einki Útvarp Føroya, men telegrafstøðin í Tórs­havn fekk í samstarvi við danska útvarpið í lag, at úrs­litini kundu sendast á teirra langbylgju so hvørt sum valnevndirnar [...] rrin í donsku stjórn­ini, forsætisráðharri Dan­markar Knud Krist­en­sen. Hann segði at úrslitið var greitt og nú skuldu sam­ráð­ingar fara fram um at seta tað í verk. Hetta vóru stóru tíðindini í danska

Hátíðarhaldið var í tveir dagar, leygardagin og sunnudagin. Hennara Hátign Margreta Drotning hevur verið ríkisstjóri í Danmark síðani 14. januar í 1972. Partar av planlagda hátíðarhaldinum fyrst í árinum vórðu [...] Hátíðarhald hevur verið í sambandi við, at Margreta drotning hevur rátt fyri borgum, ella sitið á trúnuni, í samfull fimmti ár. Úr Føroyum hava eisini almenn umboð verið. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður [...] Vesthimmerlands Kommune Per Bach Laursen Fr. Brith Bach Laursen Departementschef i Justitsministeriet Johan Legarth Fr. Rebecca Legarth H.E. Forsvarschef, general Flemming Lentfer Fr. Trine Øksnebjerg Biskop

Jákup Sverri kemur aftur í næstu viku, verður enn einaferð skipað fyri Føroyabankakvøldum á fiskamatstovuni. ##med2## Johan Mortensen, íverksetari, sum saman við John Mikkelsen í Áarstovu eigur hugskotið [...] kvøldini í næstu viku. - Sagt verður, at fiskurin er góður og sera væl fyri, og nú kunnu fólk gleða seg til kvøldini, 16.-18. september, nevniliga fríggjakvøldið, leygarkvøldið og sunnukvøldið í næstu vku [...] Havrannsóknarskipið, Jákup Sverri, er í hesum døgum á Føroyabanka og ger heyst yvirlitstrolingar. Regluligu vár-og heysttúrarnir á Bankanum eru altíð spennandi, og soleiðis er eisini hesaferð. Tóvað verður

hjá SEV og málið um gongd í haga, sum bæði eru óloyst vegna ein ávísan flokk í samgonguni - hóast tey stóðu sum mál at loysa í valstríðnum hjá Sambandsflokkinum og síðan nú í samgonguavtaluni. Veljarin [...] hvørja aðra, gera eina samgongu - vanliga við einum fleirtali aftanfyri seg í løgtinginum. Blokkpolitikkur í Føroyum verður í fleiri førum útskeldaður fyri vantandi fremjan av reformum og endaleysum po [...] undirtøka og semja er fyri at samtykkja í løgtinginum - tá drippar av til øll. Tá talan er um at fremja reformar er støðan ein heilt onnur, ongar breiðar semjur og samstarv. Í øllum hesum skipanum og blokkum,

Ongland og Holland vera mótstøðulondini, tá U19-landsliðið við dreingjum seinni í hesum mánaðinum fer á venjingarlegu í Spania, boðar Fótbóltssambandið frá. Sigfríður Skaale Clementsen, venjari hjá U1 [...] U19-landsliðnum við dreingjum, hevur sent boð eftir 20 spælarum til venjingarlegu í Pinatar í Spania, sum verður frá 19. til 27. september. Umframt venjingar, skal føroyska liðið eisini spæla tríggjar v [...] mánadagin 26. september er mótstøðuliðið Holland. Allir dystirnar verða á Pinatar Arena í Pinatar, sum liggur í landsynningshorninum av Spania. Hópurin: Dánjal Danielsen, AB Carl Mikkelsen, B36 Marius