fo. Oddvør Højgaard fyri 35 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú í Frítíðarskúlanum. Julianna Nesá fyri 30 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú í Barnagarðinum. Annie í Hjøllum fyri 30 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú [...] Johild Túgvustein fyri 25 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú í Barnagarðinum. Martha Johannesen fyri 20 ár sum skrivari í Tofta skúla. Elin Ólavsdóttir á Torkilsheyggi fyri 20 ár í kommunustýrinum. Súni í [...] og takka hvørjum einstøkum av tykkum fyri tykkara dagliga verk millum ár og dag. Súni í Hjøllum varð somuleiðis heiðraður fyri 40 ár í kommunustýrinum. Tað var varaborgarstjórin, Heini S. Kristiansen, sum

hevur verið higartil í ár, er lítil ivi um, at tað verða tænastuvinnurnar, sum fara at hava størstu framgongd í ár. Størsti vøksturin er í almennum tænastum, har tað higartil í ár eru útgoldnar 59 milliónir [...] uppgerð hjá hagstovuni yvir gongdina í lønargjaldingum. Í november í ár vórðu 600 milliónir goldnar í lønum. Lønargjaldingarnar í november í ár vóru sostatt nakað minni enn undanfarnu tveir mánaðirnar, har lønirnar [...] tíðarskeiði í fjør var talið 2,339 milliardig og í ár er talið komið upp á 2,389 milliardir. Privatar tænastuvinnur hava havt ein vøkstur á 1,3% higartil í ár samanborið við í fjør. Har vórðu tvær milliardir

uppgerðin, at eisini prísurin á fiski er hægri í ár enn hann var í fjør, tí tilsamans hava skipini avreitt fyri 657.440 milliónir fyrstu sjey mánaðirnar í ár og tað eru 15,2 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði [...] fjør. Tølini vísa, at ikki minst er tað fiskiskapurin eftir toski, sum er munandi betri í ár enn í fjør. Higartil í ár hava føroysk skip avreitt 15.923 tons av toskiog tað eru heili 59,9 prosent meiri enn [...] hýsu, tí hann var 4.841 tons teir fyrstu sjey mánaðirnar í ár og tað eru 60 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør og avreiðingarvirðið í ár var 65.430 milliónir og tað er 52, 7 prosent hægri enn í

212814 innan mánadagin 15. sept. 75 ár Fríggjadagin 19. sept. fyllir Hans Andreas Lamhauge, snikkari, Glyvrar 75 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ár Mikudagin 10. september fylti Margith [...] Margith Holm Jacobsen, Heygsvegur 9, Tórshavn, 80 ár. 80 ár Mikudagin 17. september fyllir Helena Joensen í Søldafirði, vanliga nevnd Lena á Steinamørk 80 ár. Føðingardagurin verður hildin sama dag kl. 18.00 [...] 2 ferðir um vikuna fram til 17 september í Nøvn í vikuni. 90 ár Týsdagin 23. september fyllir Anna Jacobsen,Hoyvíksvegur 31, Tórshavn 90 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. sept frá kl. 10-16. Øll

85 ár Í morgin 19. september verður Peter Larsen, vanliga nevndur Pidda, Porkeri, 85 ár. Hann er burturstaddur. 80 ár Sunnudagin 19. september verður Justa Poulsen í Fuglafirði 80 ár. Dagurin verður hildin

hækkar miðalprísurin í ár. - Oljuprísurin er tó eisini á einum hægri støði í ár samanborið við 2009. Tí kann úrslitið hjá hesum skipabólki frá vanliga rakstrinum væntast at verða betri í ár enn í fjør, sigur [...] árslok 2009. - Veiðinøgdin fyrstu 9 mánaðirnar í ár er nakað tann sama sum fyrstu 9 mánaðirnar í fjør. Miðalprísurin er hækkaður nakað í ár í mun til seinasta ár. NOTA vísir á, at oljuprísirnir eru hækkaðir [...] eisini økt munandi í ár. Nota vísir á, at oljuprísurin er hækkaður í 2010 í mun til 2009, og kann hetta verða við til, at úrslitið hjá uppisjóvarskipum verður umleið tað sama í ár sum í fjør. Rækjuskip

íl í fjør, uppí 12 milliónir í ár. Annars vísa tey nýggju hagtølini, at privata byggivinnan er hækkað 25% higartil í ár, úr 42 milliónum í fjør, upp í 52 milliónir í ár. Somuleiðis sæst, at lønarútreiðslurnar [...] fyrstu mánaðirnar í ár, eru útgoldnar 1.379 milliónir út í lønum í Føroyum. Í sama tíðarskeiði í fjør var talan um eina lønarútgjalding uppá 1.281 milliónur. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár er sostatt talan [...] flutningsvinna og tænastuvinna, sum hækka mest. Fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár vuksu lønarútgjaldingarnar í hesum vinnugreinum 9% í ár, afturímóti í fjør, úr 401 milliónum, upp í 436 milliónir. Men eisini í

Samstundis, sum fiskiskapurin er vaksin, er prísurin eisini hækkaður í ár, afturímóti í fjør. Tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár, var avreiðingarvirðið av tí, sum skipini hava fiskað, útvið 348 milliónir [...] avreiðingarvirðið beint undir 300 milliónum. Sostatt er avreiðingarvirðið í ár 16% hægri, enn tað var í fjør. Fyrsta ársfjórðing í ár var miðalprísurin á øllum fiskasløgum 13,14 krónur fyri kilo. Tað er 2% [...] fjør, men í sama tíðarskeiði í ár er hann fallin eini 25 oyru fyri kilo. Hýsuprísurin er eisini lækkaður nøkur oyru, í fjør var hann 14,84 krónur fyri kilo í miðal, men í ár er hann fallin 75-80 oyru fyri

bretska parlamentinum í heili 62 ár. Fyrst millum 1900 og 1922, og síðani millum 1924 og 1964. Winston Churchill var 26 ár fyrstu ferð hann var valdur, og hann var 90 ár tá hann legði frá sær. [...] kongaríkið. Hann hevur sitið í býráðnum í Havn í heili 50 ár. Eitt flott met, ið helst ikki verður tikið í bræði. Heðin Mortensen manglar tó 12 ár um hann skal taka politisku yrkisleiðina hjá Winston Churchill

í 15 ár. Sólvá við Kvíggja, sum hevur starvast sum dagrøktari í 15 ár. Finngerð Jacobsen, sum hevur starvast sum dagrøktari í 20 ár. Marita Jacobsen, sum hevur starvast sum reingerðarfólk í 25 ár. Amy [...] Amy Bech, sum hevur starvast í umsitingini í 35 ár. Sumbiar kommuna ynskir teimum hjartaliga til lukku, takkar teimum hjartaliga fyri trúgva tænastu og ynskir teimum blíðan býr framyvir. Fleiri myndir frá