Sum ung fór hon at arbeiða í fiski í Vági. Seinni fór hon til Havnar at tæna hjá Hans og Estu í Funningsstovu, har hon treivst væl og tænti hjá teimum í 6 ár. Síðani fór hon til Hósvíkar at halda hús hjá [...] garðinum eftir Poul. Jens og Karolina giftust í 1941, og gjørdist hon síðani bóndakona í Heimistovu í Hósvík. Saman fingu tey fýra børn. Karolina hevur altíð verið arbeiðssom og løtt av lyndi. Sum bóndakona [...] bleiv gagnnýtt og einki fór fyri skeyti. Altíð hevur hon verði til reiðar at hjálpa, sjálvt um heilsan ikki altíð hevur verði so góð. Karolina situr altíð við stokkunum, og hvørt ár fáa børn og ommubørn eitt

Úrvalið verður fjølbroytt. Her verður alt frá innast til uttast, til gerandis og veitslu, til børn, ung og vaksin, til konufólk og til mannfólk. Handlarnir ið sýna fram verða: Alv, Niels Arge, Bamsan/Total [...] Nú heystið og kuldin er komin, er tíðin eisini til nýggj og onnur klæðir. Tí eru eisini mótasýningar eru kring landið, og í Havn skipa handlar í miðbýnum fyri stórari mótasýning á Hotel Føroyum mikukvøldið [...] Atgongumerkini kosta 60,- kr. og fáast á Kunningarstovuni. Við í prísinum er kaffi og okkurt afturvið. Atgongumerki er er samstundis lutaseðil uppá ferÝ til mótabýin Paris og aftur fyri tvey.

vælkomin – bæði børn, ung, tilkomin og eldri – og barnafamiljurnar skulu ikki halda seg aftur, tí meðan møtini verða í Badmintonhøllini kl. 16 og kl. 19, kunnu børnini spæla og hugna sær í KÍ-høllini [...] Tórheðin Jónsveinsson Jensen og Monika Sharp, og Sára Jacobsen og Helena Johannesen hava vitnisburðar. Kl. 21:30 byrjar ungdómsmøti í Badmintonhøllini, har Jóan Magnus Gunrim talar, og vitnisburðar verða frá [...] Á skránni fyri leygardagin eru hesi møti og tiltøk: Kl. 16 verður fyrsta møtið í Badmintonhøllini, har Sangbólkurin Vitin fer at syngja, og Arni Zachariassen og Gunnar Nielsen fara at tala. Kl. 19 er møti

tilfar til undirvísing og til børn og ung sum heild, hava síðstu árini mangan víst á, at játtanirnar, tey fáa á løgtingsins fíggjarlóg eru ov lítlar at megna ta stóru uppgávuna og ábyrgdina, tað er at veita [...] tilfari til undirvísing og framíhjálestur. – At framleiða upprunaføroyskt tilfar til næmingar til skúlabrúks og framíhjá er kostnaðarmikið, ikki minst um tað eisini skal vera talgilt, og tað er kravið í dag [...] kunnu vit ikki tosa um læring fyri øll, og tað er fyrst og fremst uppgávan hjá forløgunum, ikki lærarunum sum einstakligar, at framleiða viðkomandi, fjølbroytt og dygdargott tilfar, sigur Rigmor Dam. Meira

familjan er frísk og hevur tað gott. At vit fáa lóg um rehabilitering, og at heilsudeplar verða settir á stovn sum skjótast. At enda ynskir Rósa Samuelsen øllum eini gleðilig jól og eitt gott og eydnuberandi [...] Árið hevur verið gott, bæði privat og í samband við arbeiði. Hvat minnist tú best frá 2014? - Tað, sum hevur fylgt mest í árinum, er at samskipa og fyrireika heima- og eldratænastuna. Eisini hevur arbeiði [...] størsta persónliga uppliving í 2014? - Maður mín og eg høvdu ein fantastiskan góðan túr í Danmark í summar, saman við børnunum, svigarbørnum og ommubørnum og systir míni. Rósa Samuelsen vísir á, at heimið

Skopuningar eru teir norðastu, og síðan ræna sandingar miðoynna og suðureftir. Eitt sindur ymiskt er, hvør er við í ræningini, og ikki so sjáldan hjálpa skopuningar sandingum - og øvut. Tað eru ein blandingur [...] Ungir menn, tilkomnir menn, eldri menn, og tað er ikki so sjáldan, at onkur ung genta eisini er við. At ræna er gamal siðaarvur, og ofta liggur hetta í familjum og verður borið víðari til næstu ættarliðini [...] Í vikuni, sum fer, hava sandoyingar verið og rænt nátaegg, og sagt verður úr oynni, at árið man hava roynst á leið sum í fjør. Eins og við øðrum sjófugli, hevur nátin eisini verið í minking, tó at tað

Ottarsdóttir og Hildigunn Eyðfinsdóttir sýnd í fyrrverandi tappihøllini Ny Tap á Carlsberg í Keypmannahavn. Hildigunn hevur skrivað handrit og tekstir til filmarnar í installasjónini eins og hon er einaleikari [...] , sum troka seg inn á hana og yvirtaka sinni hennara. - Sum áskoðari kanst tú ganga úr einum rúmi í annað, og tú gert sjálvur av í hvørji raðfylgju tú hyggur at filmunum, og um tú vilt síggja teir í brotum [...] installasjónina. Ljóði og øðrum tekniskum arbeiðið hava Henrik Jensen og Hugin Eide staðið fyri. LEJLIGHESMINDER verður víst fram til 3. mai, hvørt kvøld frá klokkan 19 til 22. Og sum skilst hava ummælini

lesi- og skriviveik fegnast, nú 18 lærarar í fólkaskúlanum, miðnámi og vinnuskúlum hava tikið prógv sum orðblindalærarar. - At vit nú hava orðblindalærarar fer at gera, at upplýsingin um lesi- og skriv [...] verður tosað meiri um hetta, og at fólk, sum hava lesi- og skrivitrupulleikar ella eru orðblind, tora betur at koma fram við sínum trupulleikum. Tey fara at tora betur og fyrr at søkja sær hjálp, sigur [...] stigtakari til Felagið fyri lesi- og skriviveik, við Skúlablaðið. Felagið fyri lesi- og skriviveik hevur í nógv ár stríðst fyri at bøta um umstøðurnar hjá teimum, sum hava lesi- og skrivitrupulleikar. Eitt, sum

av FISK09, og samstarv er við Kringvarp Føroya og so sjálvandi serliga Klippfisk, um at fáa verkætlanina at virka. Næmingar koma úr filmumhvørvi í Norra, Finlandi, Svøríki og Skotlandi, og lærararnir eru [...] Enn er pláss fyri tveimum luttakarum, og søkt verður eftir sjónleikarum til upptøkurnar Mánadagin 6. juli byrjar FISK09 ? altjóða filmsummarskúlin fyri ung millum 18 og 25 ár ? í Klippfisk. Í tvær vikur skulu [...] í norðanlondum og øllum heiminum. Næmingarnir og lærarar hava samstarvað á netinum síðani apríl mánaða við at gera hvør sín film í hvør sínum landi, soleiðis at øll kenna hvønn annan og eru væl fyrireikað

Marknaðardagurin, sum serstaklig er fyri børn og ung, byrjar klokkan 10 og endar klokkan 18. Hesar tímarnar verður skipað fyri nógvum tiltøkum í Vágsbotni og úti í Bakka. Har eru framsýningar, rógving, fuglaberg [...] spurnarkapping og sum nakað heilt nýtt tráðufiskikapping. Møtt verður úti í Bakka at innskriva seg til kappingina og síðani verður lagt frá landi. Tað er bert loyvt at fiska við tráðu, og tann, sum fær [...] motorum, og Bátafelagið fer at sýna fram báta- og skipsmodell. Av øðrum tiltøkum kann nevnast uppvísing í karate, køkutobola, mattombola, lutaseðlasøla umframt tær mongu sølubúðirnar við grønmeti og fukt,