at tað ber at tosa um vinnugreinar, har nærum bara menn vinna sína løn.
 - Vert er at leggja merki til, at talvan niðanfyri vísir lønargjaldingar í krónum og talvan sigur einki um, hvussu nógv arbeiða [...] ymiskt frá ári til ár, hvussu gongdin er hjá kynunum báðum. Í 2011 fór øll framgongdin til mennirnar, árið eftir var tað javnt býtt, og í fjør fingu kvinnurnar størsta partin av framgongdini. - Kvinnurnar [...] stóð í stað. Hinvegin hevur vøksturin aftur verið javnur hesi seinnu árini.
 Hjá monnum var besta árið til lønir í 2007, tá teirra partur var góðar 4,4 milliardir. Síðani er lønarparturin hjá monnum minkaður

n fór saman við Fólkaflokkinum í staðin. Men í 1958, tá Javnaðarflokkurin vann stórsigur við lyfti um fólkapensjónina, skipaði flokkurin samgongu saman við Sambandsflokkinum og Sjálvstýrisflokkinum við [...] Sjálvstýrisflokkinum. Tá skipaði hann samgongu saman við Tjóðveldisflokkinum og Fólkaflokkinum. Hetta árið – í 1974 – varð Pauli Ellefsen valdur á ting á fyrsta sinni fyri Sambandsflokkin, sum fekk fimm tingmenn [...] varðveitti sína støðu við 8 tingmonnum á valinum í 1978, hóast afturgongd upp á 2,5 prosent. Hetta árið var valskipanin broytt soleiðis, at veljast kundu 32 tingfólk, 27 umdømisvaldir og 5 eykavaldir, tí

ferðsluóhapp við persónskaða, ligið ímillum tríggjar og fimm um árið. Men árini frammanundan, frá 2003 til 2008, lá talið ímillum 10 og 19 um árið. Eisini talið á teimum bilførarum, sum eru tiknir fyri at

ára sáttmála við Fiskimálaráðið um, at felagið heldur fram at standa fyri leiti- og bjargingartænastuni í føroyskum øki við tyrlum. Tænastan verður veitt alt samdøgrið árið runt og er størsta avbjóðingin [...] effektivari, síðan felagið fór undir at tillaga virksemið í 2009. Tað boðar Atlantic Airways frá. Árið í fjør var millum tey frægu hjá Atlantic Airways. Umsetningurin var 435 mió. kr. samanborið við 401 [...] fáa meira burtur úr hvørjum flogtíma. Øll í felagnum eiga heiðurin av góðu gongdini, og vit fegnast um, at leiguflúgvingin øktist 77 prosent í 2011 samanborið við 2010," sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic

Jónsson. Jugoslav Djumic og Sjúrður Thomassen spældu ikki við í gjár, vegna skaða. Triðja árið Tað er triðja árið upp í slag, at mans­liðið hjá Neistanum roynir seg í evropiskari kapping. Í fyrraárið luttók [...] Neistin hevði betri pláss at spæla. Liðini fylgdust í fyrra hálvleiki, men Metaloplastika vann seg fram­um í seinna hálvleiki, og so var lít­ið at gera hjá Neistanum. Heini Hanusarsson fekk reytt kort, tá seinni [...] fyri framman Neistin hevur lagt nógv fyri í fyri­reikingunum til komandi kapp­ingarár. Liðið hugsar nú um upp­gáv­una at endurvinna greipuna, sum felagið tryggjaði sær í fjør. Altjóða dystirnir hava helst

tilgongdin av gulllaksi verið minni støðug, og virksemi hevur tí bert verið á virkinum einar 3-4 dagar um vikuna, har tey hava arbeitt í tveimum 8 tímar longum vaktum. Samanfall Jóan Magnus Rasmussen, stjóri [...] i upp til Faroe Pelagic í Kollafirði, har fiskurin verður heilfrystur til útflutnings. Minni nøgd Árið í fjør eydnaðist so serstaka væl hjá Tavuni í Leirvík, har virkið setti met, bæði í nøgd og rakstraravlopi [...] Higartil í vertíðini hava vit keypt umleið 5.000 tons, og vit vóna at keypa eini 3.000 tons aftrat, um gongdin verður, sum hon er nú. Stjórin vísir annars á, at útlit eru til, at hetta verður eitt gott

finaluna triðja árið á rað, og helst vilja sørvágskvinnur leggja nógv fyri, tí tær fyribils síggja út til at vera yvirhálaðar av bæði Mjølni og Fleyr í Eik-liguni. – Hjá okkum snýr tað seg um at spæla og hava [...] liðformonnunum, so vil hvørki av liðunum vera favo­rittur í kvinnufinaluni, hóast SÍ er í finaluni fjórða árið á rað og hevur vunnið tvær tær síðstu, og Mjølnir er fremst í landskappingini og hev­ur havt takið [...] eru vit ikki nervøsar, men heldur spentar, tí vit halda okkum hava ein ordiliga góðan kjans, sjálvt um tað kann fara báðar veg­ir, sigur Eina S. Kalsø. – SÍ hóskar væl til okkum, tí spæl­ararnir eru ikki

Motorítrótt Terje hevur hetta seinasta árið roynt at bitið seg fastan í enskum motorítrótti, og hóast tað enn er langur vegur til toppin, so hevur gongdin avgjørt verið á heilt góðari leið. Eftir at hava [...] hevi Terje gjørt av, at hann skuldi venda nøsina móti Føroyum í september, men tá hann varð biðin um at koma á endurance-lið í sonevnda Supersport-flokkinum, var hann ikki seinur at taka av. Fingu góða [...] fingu vit serkøna hjálp fra einum, sum eitur Steve Jordan, ið eg eri komin at kenna hetta seinasta árið. Hann er sonevndur suspension-specialist, og er uppgáva hansara fyrst og fremst at optimera set-up’ið

av vitjandi útlendskum - og føroyskum tónleikarum. Festivalurin Summartónar hevur verið á hvørjum árið síðani og er hann vaksin munandi síðani byrjan. Nógv føroysk verk eru hesi árini løgd avtrat føroyska [...] føroysku klassisku tónlistafólkini. Í ár verður Summartónar frá 23. juni til 3. juli og verða konsertir um alt landið. Høvuðsdenturin á festivalinum í ár verður lagdur á norðurlenskan tónleik av íslendska [...] tá ið ?Verdis Requiem? var framført á tveimum sera væl eydnaðum konsertum í Norðurlandahúsinum. Tað árið vóru 4 luttakandi kór; eitt úr Íslandi, tvey úr Noreg og eitt úr Føroyum. Orkestrið var Lyngby-Tårbæk

á Eiði. Men hann fekk bert stutta tíð í tinginum. Sama árið sum hann varð valdur, varð hann smittaður við tuberklum um borð á skipi og doyði árið eftir bara 43 ára gamal. Næsti maður á listanum tók við [...] fyrstu tingmonnunum í øðrum, triðja og fjórða ættarliði enn eru javnaðarfólk. Stórar ættir, ið búgva um alt landið. Í 1940 var Jógvan Frederik Øregaard úr gøtu valdur. Hann var handilsmaður, útróðrarmaður