í Yrkisfelagnum er beint undir 30 túsund krónur, og at tann lærararin, sum forvinnur mest fær góðar 40 túsund krónur um mánaðin Byrjunarlønin er um 20.900 krónur og endalønin er góðar 29 túsund krónur. [...] Hoydølum er 508 krónur um tíman. Við skúlan í Suðuroy eru tølini ávikavist 12,33 undirvísingartímar og 5,87 yvirtímar. Hetta gevur eitt undirvísingartímatal uppá 18,20, og tað svarar til eina tímaløn upp á

veðurlagsbroytingunum og nevnir, at meðan Etiopia til dømis hevur ógvusligasta skerpingin seinastu 40 árini, so verður Malawi ferð eftir ferð rakt av vatnflóðum. ##med2## Malawi livir av jarðarbrúki [...] ongantíð ráðaleys, tá ið trupulleikar eru, men duga væl at finna upp á ráð, sigur hon. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

Hansen, HØJ. HØJ vann í dag á heimavølli, uttan Paula og Róa, ið eru uttanfyri við skaðum stórsigur 40-28 á Juliani J. Kragesteen og liðfeløgunum í Køge á heimavølli. Í steðginum var HØJ á odda 20-10. HØJ [...] grundspælinum: Nummar Lið Dystir Stig 1 Grindsted 26 43 2 HC Midtjylland 26 42 3 Skive 26 38 4 HØJ 26 38 5 Team Sydhavsøerne 26 37 6 Aarhus HC 26 34 7 Tønder 26 32 8 FIF 26 22 9 Rækker Mølle 26 20 10 Odder 26

Men, samlaða verkætlanin hjá Sp/f Múlanum er nógv størri enn hesar seks smátturnar. - Her eru einar 40 smáttur – kanska fleiri – teknaðar inn á lendið, sum vit eiga, og byggisamtyktin fyri økið sigur, at [...] vónir um, at allar smátturnar verð útleigaðar ein stóran part av háárstíðini, leggur hann aftrat. ##med5## ##med6## Gásadalsgarður Í Gásadali er eisini Gásadalsgarður, sum hevur ymiskar veitingar til ferðavinnuna

hjálp frá familju og avvarðandi í teirra egna heimi. Í Ár­bók fyri Før­oyar 2004 stendur, at tað eru 5.516 fólkapensjónistar, og í árbókini fyri 2003 stendur, at tað eru 1.144 fólk, sum fáa heimahjálp, tað [...] havi ikki talið fyri 2004, tað er ivaleyst upp aftur hægri, men hetta er so ein vøkstur uppá umleið 40 mill. kr. uppá 4 ár til Heimarøktina, men Heimahjálpin er skerd øll hesi árini, har tíðin til tann

Haderslev og Suðurjylland sum heild vóru í lægru deildunum. Sønderjyske var sannførandi, og teir vunnu 4-0 á Vejle. Fremad Amager var í Ølstykke, og teir taptu 1-0. At Ølstykke framvegis hevur takið á Fremad [...] í deildini. Lyngby átti heimavøll ímóti Aarhus Fremad. Eingin ivi var um styrkismunin. Lyngby vann 5-0, og Christian Lamhauge Holst, sum hevur roynt seg á føroyska landsliðnum, skaraði framúr sum málskjútti

(Katrina Svensen), 2. ókend, 3. Fía hjá Wenzel (Sofía Petersen), 4. Mamma Lill (Hilda í Funningsstovu), 5. Sven Svendsen, 6. dóttir Henriksen, 7. Amanda (kona Hans Jákup í Dalólastovu), 8. Pylle (Poul Niclasen) [...] Wilhelmsen, 37. Agnas hjá Linu í Smiðjustovu, 38. Maria í Køk, 39. kona Óla Bell (Ole Nicodemussen), 40. Elisabeth Henrichsen, 41. Óli Bell (Ole Nicodemussen), 42. Pól í Horni, 43. Tjalnespetur (Peter Petersen)

One World Beat tiltakið er um vikuskiftið í 40 londum og føroyski parturin fer fram í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Fríggjakvøldið var til tey yngru, har skráin bjóðai bólkarnar 48 Pages, Speaker, Sic [...] fyrireikingarnar av One World Beat - Man hevur ikki hoyrt um HIV/AIDS tilburðir í Føroyum tey seinastu 5 árini. Tað man týða uppá at upplýsingararbeiðið hjá læknum, heilsusjúkrasystrum og øðrum hevur munað

heilt so vánaligt, sum tað ofta verður gjørt til. Í øllum førum imponeraðu teir við einum tryggum 4-0 sigri á Luksemburg, har Allan Simonsen framvegis hevur fyrsta stigið sum landsliðsvenjari til góðar [...] 1-1 (1-0) Luksemburg-Liktenstein 0-4 (0-2) Moldava-Skotland 1-1 (1-1) Serbia-Montenegro-San Marino 5-0 (2-0) Ísland-Svøríki 1-4 (0-4) Litava-Spania 0-0 Írland-Føroyar 2-0 (2-0) Holland-Finnland 3-1 (2-1)

eru opnir fyri øllum samstarvi, sigur Dánjal. Av níggju umboðum í bygdaráðnum, fingu listi A og B tey 5. Tey, sum fullu á valinum í Fuglafjarðar kommunu, vóru Jóhan Heri Joensen á lista C og Magni Joensen [...] Fuglafirði er nú soleiðis mannað: Dánjal Vang (A, 119), Eyðun á Lakjuni (A, 65), Jann Toftegaard (A, 40), Sigurd S. Simonsen (B, 77), Jón N. Olsen (B, 38), Petur Abrahamsen (C, 45), Signar á Brúnni (E, 51)