way", og byggir stutt sagt á at taka nakað frá tí høgravenda- og nakað frá tí vinstravenda politikkinum, og á tann hátt koma við tí nýggja triðja háttinum. Hendan ideologiin skal vera meira lagalig og nýmótans [...] samstarvaðust Ronald Reagan og Margaret Thatcher um at spjaða tey nýliberalu økonomisku virðini, Bill Clinton og Tony Blair hava nógv saman, og tað sama er galdandi millum Blair og George Bush, sum báðir eru [...] Blair og flokkur hansara, sum ikki longur æt Labour, men New Labour, vunnið valið. Fleiri hundrað fólk savnaðust uttan fyri Downing Street nr. 10 í veitsluróma. Konservativi flokkurin var burtur og endiliga

føroyingar yvirhøvur – og serstakliga føroyskir søgu- og ættargranskarar – ikki kunnu takka Jóhan nóg nógv fyri. Ongin hevði gjørt honum tað eftir. ##med12## Og tøkk fái Zakarias Wang og Felagið Varðin fyri [...] , lættlisnum og haldgóðum bókaverki – umbrotið, prentað og heft hjá Føroyaprent. Ein sannur bókaskattur, sum vit og komandi ættarlið av føroyingum til allar tíðir fara at kunna oysa av og fegnast um. Max [...] Syrgt er fyri, at høvuðspersónar eru undirstrikaðir og prentaðir við feitum stavum – t.d. tey føddu børnini og tey giftu pørini – meðan faddrar og onnur vitni eru skrivað við vanligari skrift. Hetta lættir

liðugt, og B36 hevur spælt ímóti bæði Víkingi og HB. Men tað ber eisini møguleiki fyri, at leiðslan bara verður eitt stig. B36 hevur við øðrum orðum “ráð til” at tapa bæði ímóti Víkingi og HB og framvegis [...] er, at Alex Mellemgaard og Jónas þór Næs nú eru tøkir aftur, staðfestir B36 venjarin Eyðun Klakstein, sum mikukvøldið var millum áskoðararnar í Gøtu, har Víkingur og NSÍ spældu, og sum roknar við, at spælararnir [...] mannfallið hjá B36 stórt: Eli F. Nielsen og Andrias Eriksen eru leikbannaðir, og Hørður Askham og Philip Lund eru skaddir. Jákup á Borg er ivasamur, meðan Gestur B. Dam er tøkur aftur eftir leikbann. Víkinga

Morning«, »Stealin«, »The Wizard« og aðrar, sum gjørdu bretska rockbólkin »Uriah Heep« til eitt heimsnavn. Nú spælir Ken Hensley við sínum egna bólki, og hann hevur verið nógv úti og spælt seinastu tíðina. Millum [...] rættiligan vind í seglunum, og Uriah Heep verður í dag mett sum ein tann størsti bólkurin í bretskum rocktónleiki. Ken Hensley var 10 ár uppi í Uriah Heep og hesi árini góvu teir 13 plátur út. Samstundis gav [...] basspælarin Gary Thain doyði, og kemiin í bólkinum var ikki tann sama. Í 1980 fór eisini Ken Hensley burtur úr, og hann fór at spæla í øðrum samanhangum, hann gav nýggja plátu út og spældi nógv í USA, men so

Morning«, »Stealin«, »The Wizard« og aðrar, sum gjørdu bretska rockbólkin »Uriah Heep« til eitt heimsnavn. Nú spælir Ken Hensley við sínum egna bólki, og hann hevur verið nógv úti og spælt seinastu tíðina. Millum [...] rættiligan vind í seglunum, og Uriah Heep verður í dag mett sum ein tann størsti bólkurin í bretskum rocktónleiki. Ken Hensley var 10 ár uppi í Uriah Heep og hesi árini góvu teir 13 plátur út. Samstundis gav [...] basspælarin Gary Thain doyði, og kemiin í bólkinum var ikki tann sama. Í 1980 fór eisini Ken Hensley burtur úr, og hann fór at spæla í øðrum samanhangum, hann gav nýggja plátu út og spældi nógv í USA, men so

setti, men fyri tað mesta bara við einum og tveimum stigum, til TB javnaði til 18-18 og fór framum 21-19 og 23-21 og fekk settbólt við 24-23. Mjølnir hóraði tó undan og fekk sjálvt settbólt, men við frálíkum [...] leikbrá og javnaði til 7-7. Síðan gekk javnt á til 19-19, tá ið TB fór trý stig framum og vann settið 25-21. Eftir javnleik 2-2, 4-4 og 6-6 fekk Mjølnir yvirtakið í javnbrótaranum og fór framum 12-8 og 13-9 [...] kortini aftur settbólt, og hesa ferð eydnaðist at vinna settið, tí smassjið frá TB miseydnaðist og fór aftur út av baklinjuni. TB setti seg skjótt á triðja sett og fór frá 6-6 upp á 16-10, áðrenn settið varð

dystin. HB var uttan Fróða Benjaminsen og Kára Nielsen, meðan B36 var Súna Olsen og Herbert í Lon Jacobsen fyri uttan. Høg leikferð Tað regnaði illa í Gundadali í gjár, og hetta gjørdi, at bólturin ferðaðist [...] graslíkinum. HB kom betur frá byrjan, og royndi seg við nøkrum uppspølum í høgru síðu, sum tó ikki kastaðu nakað serligt av sær. B36 vann seg spakuliga inn aftur í dystin, og gjørdi seg skjótt til spælstýrandi [...] havt hondina á bóltinum. Hetta brotssparkið setti liðskiparin, Klæmint Matras, í netið, og so var B36 á odda 1-0. B36 vildi hava meir. Stutt eftir málið var enski Sam Malsom í tveimum atløgum tætt við

nærri. Í og við at ein fær samansetingina av, hvør lønargongdin hevur verið, samanborið við gongdina innan onnur øki, og hvørjir faktorar hava ført til lønarmunin, ber eftirfylgjandi til at seta inn og kanna [...] verkætlan hjá Heilsuhjálparafelag Føroya um lønarmun millum kynini – um gongdina og orsakir til gongdina innan heilsu- og umsorganarøkið. Hetta skrivar gransking.fo. Hetta er onnur játtanin frá nýggju [...] við Felagið Føroyskir sjúkrarøktarfrøðingar, Heilsurøktarafelagið og Føroya Pedagogfelag. Tað er Regin Berg, sum er verkætlanarleiðari og sum skal gera kanningina. Í Heilsuhjálparafelagnum siga tey soleiðis

22. oktober fingu Nancy og Kári Kallsberg, Viðareiði, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3825 gr. 22. oktober fingu Brandur og Harry eina lítlasystur, hon vigaði 4910 gr. og var 55 cm. Foreldrini [...] eru Djona Suðuroy og Hjalmar Magnussen og tey búgva í Vági 23. oktober fingu Guðrið í Stórustovu og Jóan Jakku Joen­sen, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3550 gr. 24. okt. fingu [...] Jacobina og Søren Nolsøe Sørensen, Ikast ein son. Hann var 50 cm og vigaði 2820 gr. Hann eitur Silas. 27. oktober fingu Sæunn L. Petersen og Bjartur Nolsøe, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði

Forsangarin, Jimmy Colding, reyk niður av pallinum og yvir til borgarstjóran í Århus, Louise Gade, og sang, og líka skjótur var hann aftur uppi á pallinum. Og um borgarstjórin hevur verið ein av teimum, sum [...] heilt stóru dansifetini, og hóskaði róliga upptraðkanin hjá Petsi væl til stilla og vakra lagið. Fleiri føroyingar høvdu leitað sær til Århus júst fyri at síggja Petsi framføra, og ein stórur partur var eisini [...] Melodi Grand Prix við bólkinum Rollo og King, og sum endaði á einum øðrum plássi til altjóða Melodi Grand Prix. Ditlev var frammanundan skýrdur at vera favorittur at vinna, og veddingarfyritøkur góvu lítið av