lagt at hinumegin, men vit, ið eru á hesum strondum, fara ongantíð at gloyma teg, tú vart ein varði hjá okkum, ein varði, ið ongantíð verður rivin niður. Poul Bundgaard syngur so vakurt: Tak er kun et fattigt [...] skuldi sláast við líggja og stykkini vóru smá og nógv, so hoybyrðarnar vóru nógvar. Um heystið var ein stór løta við Gjógv. Tá var nógv fólk í bygdini. Fjøllini skuldu gangast, og øll abbabørnini vóru samlað [...] túrarnar vestan fyri Riv, túrarnar, tá vit dyrgdu á Buginum og vestanfyri og mangt, mangt annað. Ein serstøk tøkk fyri tað, ið tú vart fyri konu mína og ikki minst fyri børn okkara. Hjá teimum verður

trúarfelag, duga at síggja, at føroyingar í honum eiga ein vegara, ið slóðað hevur rás fyri máli okkara á slíkan hátt, at tjóðin virðir hann sum ein av sínum trúgvu synum. - Hann byrjaði, tá bert fáir neistar [...] bert ein liður í eini langari røð av týðingum, sum Victor Danielsen hevði megnað í lívi sínum. Høvuðsverk hansara var uttan iva tann fyrsta føroyska Bíblian, sum kom út í 1949. Øll vóru ikki eins fegin [...] Victor eigur mál okkara neyvan, tá ið talan er um at geva tí bestu sømdir innan gátt Gudshúsa, skrivar ein, ið kallar seg X í blaðnum. Greinin er skrivað í sambandi við nýggju sálmabókina “Songbók Guds fólks”

koppaði legenduni, hetta tó skuldi verða ein strævin ferð, tí dysturin var javnur alla tíðina. Men til endans bragdaði hjá Nikkeli, tí dómarin valdi at døma ein sera ivasaman píl til hansara fyrimun. So [...] plássið skuldu so Per og Schandorff skjóta. Báðir eru gamlir í garði, so talan fór helst at vera um ein spennandi dyst. Men har var Schandorff eitt vet frammanfyri, so tað endaði við at Schandorff vann við [...] ovfarin, at Nikkel megnaði at halda konsentratiónina. Síðani eru reglarnar soleiðis, at mann skjýtur ein píl á gangin. Pílurin sum er bestur vinnur so. Tá teir høvdu skotið fyrsta pílin, vóru báðir í miðjuni

Henriksen, Sørvágur og Hendrik Qvist, Uummannaq, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3400 gr. 23. november fingu Siri Reinert Hansen og Rógvi Hansen, Nes, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4150 [...] fingu Liljan og Ólavur Jacobsen, Kollafirði, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3950 gr. 24. november fingu Súsanna Arge og Einar Kerá, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr [...] Weihe og Jákup Martin Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3650 gr. 26. november fingu Ragnhild Bisp Poulsen og Hjalmar Poulsen, Sandavágur, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði

ferðavinnuna er hetta ein fyritreyt fyri víðari menning. - Henda nýggja farleiðin loysir trupulleikarnar við gomlu ótíðarhóskandi tunlunum, soleiðis at farleiðin Norð um Fjall verður ein tíðarhóskandi farleið [...] fyri, at bygdin gjørdist sum ein blindtarmur. Nú verða vit tikin við í ætlanina, og tað haldi eg er í fínasta lagi, sigur Theodor. Hann undrar seg kortini eitt sindur um, at ein hevur valt at tunnilin skal [...] til hædd, breidd og trygdarútgerð. Tá teir vórðu tiknir í nýtslu var størsta akfarið í Norðoyggjum ein lastbilur uppá 3,5 tons, men í dag koyra millum 900 og 1000 bilar gjøgnum tunlarnar í miðal um dagin

vóru í einum bardaga á einum stórum parkeringsplássi uttanfyri Rom. Ein lógreglumaður skeyt ávaringarskot og var so óheppin at raka ein bil á einum vegi, yvir staðnum, har orrustan var. Maðurin í bilinum [...] fólk samlaði til jarðarferðina hjá hesum óhepna manni. Ein rúgva av stóru fótbóltsstjørnunum vóru uppmøttir fyri at vísa sína virðing, og eisini ein rúgva av argum viðhaldsfólki. Uttanfyri St. Pius X-kirkjuna [...] FÓTBÓLTUR Niels Petersen niels@sosialurin.fo Ein gøla fyri og onnur eftir hava seinastu árini regnað yvir fótbóltsøra Italia. Silvio Berlusconi –eigarin av AC Milan úr Milano- varð skýrdur at hava tætt

fyri súkklukappingini Statoil kring Føroyar, sum verður í døgunum 19.-23. juli. Hetta er ein etapu kapping, skipað eins og Tour de France. Mannagongdin verður stórt sæð tann sama sum í fjør, tá ið kappingin [...] ..ehhh, nei...men eg leggi einki í lógir, ið verja órættvísi og ræðuleika. Vit eru ein altjóða felagsskapur. Ikki ein føroyskur. [...] Christiansen og Rógvi Johansen, men bert Rógvi Johansen verður við sum súkklari í ár. Bogi Christiansen er ein av fyriskiparunum av kappingini. Rógvi Johansen er favorittur at vinna kappingina, og tað gav hann

var ein bóklingur, sum Anker Eli Petersen hevði gjørt til prýðislutirnar, sum hann í hesum døgum sínir fram í Smiðjuni í Lítluvík. ? Bóklingurin var ein partur av konseptinum, tí í honum stóð ein frágreiðing [...] heitið »I love you« sendi eitt telduvirus kring allan heim, og nógva staðni gjørdi virusið skaða. Ein av teimum, sum varð raktur av hesum virusið, var føroyski listamaðurin Anker Eli Petersen, sum er búsitandi [...] við prýðislutunum, tá fólk keyptu teir, men hesum forðaði virusið fyri. Stundir vóru ikki at gera ein nýggjan bókling áðrenn framsýngin skuldi vera. Anker Eli Petersen hevur framsýning saman við Helga

liðugur góðan hálvan annan tíma eftir, at fyrstu tøkini eru tikin. Ein orsøk til hetta er, at fasti starturin altíð roynist væl á ólavsøku, og ein onnur orsøk er, at fasti starturin ikki verður fluttur. Allir [...] koma á mál fyrst, var klokkan nakrar fáar minuttir í hálvgum seks. Tað vil siga, at tað tók tveir og ein hálvan tíma at fáa alla kappingina frá hondini. Hetta er væl betri, enn tað var á norðoyarstevnu í [...] fylgja við, so skal samlaða kappingartíðin styttast niður um tveir tímar. Á norðoyarstevnu vóru teir ein hálvan tíma frá tí, sum hevur verið arbeitt fram ímóti. Og tað var sera sjónskt, hvør orsøkin var til

stóran part av Føroya fólki, og sum nú kanska umboda uppaftur størri part ella kanska ein meiriluta, verda ikki virdir ein tann einasta møguleika at koma vid vidmerkingum til løgmans, nú hann hevur bidid um [...] teimum, sum hava valt okkum? Hava tit avskrivad henda partin av Føroya fólki, eins og tit nú hava avskrivad andstøduna sum ein part av politisku skipanini? Sjálvt um tad er troyttandi og strævid at hoyra [...] koma. "Hetta var bert ein kunnandi fundur, sum løgmadur skal hava vid Robertson, adalskrivara. Tit verda kunnadir aftaná, og sjálvandi skal Føroya Løgting vidgera málid, ádrenn ein endalig avgerd verdur