seinasta vikuskiftið, fær hann nú seinasta dystin á árinum við. ? Eg havi merkt gjøgnum vikuna, at spælararnir hjá mær ætla at gera ein seinasta vørr í hesum dystinum, sigur Trygvi Mortensen, venjari hjá [...] Bjarni Prior eisini. John Petersen varð borin av vøllinum seint í dystinum móti KÍ, tá hann fekk ein snudd í knæið. Eftir dystin segði hann, hóast pínan framvegis var stórt, at hann ætlaði sær at spæla [...] sum kann senda teir fram um hin. B36 kann blíva føroyameistari, um KÍ tapir og GÍ ikki vinnur. ? Eg havi eina lítla vón, um at vit kunnu gerast føroyameistarar, men hon er ikki stórt. Vit skulu vinna okkara
tað verður sagt av onkrum av starvsfólkunum, og tað er nakað, sum eg havi alt annað enn lætt við at góðtaka. Men eg haldi, at eg havi vant meg við, at soleiðis er tað her, og eg fái ikki gjørt so nógv, [...] stórvegis um. - Hóast eg ikki altíð kann gera so nógv, so ivist eg ikki í, at eg havi bjargað onkrum mannalívum, meðan eg havi verið her, sigur Ása, sum hevur ráðført seg við eina ljósmóðir í Føroyum, soleiðis [...] - Alt er annarleiðis her, og fólkini hava ein heilt øðrvísi hugsunarhátt enn tann, vit kenna. Tað er nakað, tú veruliga mást venja teg við. Tað sigur 20 ára gamla Anna Maria Wraae, sum saman við 29 ára
við føroyingar. ? Eg havi á hvørjum ári skrivað jólakort til familjuna, sum eg búði hjá á Eiði. Eisini havi eg vitjað fólkið á Eiði, hvørja ferð eg havi verið í Føroyum. Men nú havi eg mist sambandið við [...] Paula og Maud Heinesen, og vit tosaðu føroyskt alla tíðina. ? Seinni havi eg verið fleiri ferðir á Fróðskaparsetrinum, har eg bæði havi undirvíst, lisið og tosað við fólk har, greiðir Michael Barnes frá [...] føroyskum. Og hann tosar føroyskt sum ein annar føroyingur, hóast hann aldri hevur búð í Føroyum og hóast tað eru tíggju ár síðani, at hann seinast var í Føroyum. Vit eta ein bita afturat, svala okkum við enn
ikki. Eg haldi ikki eg havi gjørt mín Yesterday enn. Hann liggur onkunstaðni og bíðar, er á veg. Hvussu heldur tú teg í form? Tað geri eg við at fara oman í kioskina, keypa ein stóran ís og so koyra yvir [...] liggur eingin bók á náttborðinum í løtuni. Eg havi í hópatali av bókum, men beint nú lurti eg eftir einari ljóðbók, sum eitur »Rich Dad Poor Dad«. Annars havi eg nakrar bøkur, sum eg lesi fyri dóttir míni [...] Hvussu tíðliga byrjaði tú at spæla tónleik? Eg haldi, eg var 10 ára gamal. Eg sat í koyristóli, tí eg havi mjadnafeil, og loysnin tá í tíðini var at blaka børnini í koyristól. Eg mátti ikki sparka bólt ella
og hevur leypandi tikið bankaútbúgving. - Seinastu fimm árini havi eg so starvast innan meklaraøkið. Eg havi verið so heppin, at eg havi selt hús og ognir kring alt ladið, so eg kenni marknaðin rættiliga [...] samtakinum í sjey og eitt hálvt ár. Men á ungum døgum royndi Jón Simonsen seg eisini sum sjómann. - Eg havi fiskað við New Foundland við línuskipi og engt við hond. Tað er nakað, sum ikki finst meir, sigu Jón [...] gekk sterkt niður á bakka, og í 2009 rakti sethúsasølan botnin. - Men hetta hevur so eisini viðført ein tørv, sum eg rokni við fer at síggjast nú í 2010. Fólk skiljast sum ongantíð áður, og tørvurin á bústøðum
lidnan tí antin takast úr landskassanum – ella má arbeiðið steðgast. Eg havi ikki havt ávirkan á hesa avgerð landsstýrisins. Eg havi heldur ikki verið heitasti talsmaður fyri útbyggingini í Vágum. Men tað [...] bankar, samstundis sum teir eru sera stórir í Føroyum, eru smáir í mun til teir stóru í Danmark. Tí havi eg, saman við Jørgeni Niclasen og hansara fólki, virkað fyri at fáa í lag eitt samstarv sum ger, at [...] lagt, meðan Danmark hevði ábyrgd av vøllinum. Men sum eg skilji er málið ógreitt juridiskt. Verður ein sak reist, tekur hon drúgva tíð – og tað er ikki vist, at landsstýrið vinnur. Um bíðast skal eftir
lidnan tí antin takast úr landskassanum – ella má arbeiðið steðgast. Eg havi ikki havt ávirkan á hesa avgerð landsstýrisins. Eg havi heldur ikki verið heitasti talsmaður fyri útbyggingini í Vágum. Men tað [...] bankar, samstundis sum teir eru sera stórir í Føroyum, eru smáir í mun til teir stóru í Danmark. Tí havi eg, saman við Jørgeni Niclasen og hansara fólki, virkað fyri at fáa í lag eitt samstarv sum ger, at [...] lagt, meðan Danmark hevði ábyrgd av vøllinum. Men sum eg skilji er málið ógreitt juridiskt. Verður ein sak reist, tekur hon drúgva tíð – og tað er ikki vist, at landsstýrið vinnur. Um bíðast skal eftir
síðani tá. Harragud altso! Havi nú gingið í skúla aftur í eitt ½ ár, men verið tó noydd at gevast, tí tað eg tjenti ímillum skúlarnar, verður nú mótroknað, so at eg ikki havi ráð at halda fram í skúlanum [...] tíð uppá, at eg fái luft. Eg eri so ævinliga troytt av tí almenna “systeminum”, at eg skjótt bresti. Havi (tíverri) verið bundin av almennum veitingum nú í skjótt 15 ár orsakað av sálarligari sjúku. Og tað [...] klæðir, so er svarið:” Ja, men tú eigur at klára teg við hasum pengunum!” Ger so væl, statt so! Tíverri havi eg lán og leigu at gjalda hvønn mánað, og tá røkkur ÚS ikki langt. Var endiliga liðug við HH útbúgving
fleiri børn sita leys í bilinum. Tí havi eg valt at frásiga mær túrar, um eg havi varhugan av, at fleiri børn eru í ferðalagnum, tí tað er alt ov vandamikið fyri meg. Eg havi tí víst kundanum til aðrar bilar [...] trygdarseðlar, sum vit skulu koyra undir. Tað hendir seg fleiri ferðir, at børn eru komin í bilin, og eg havi bundið tey í trygdarbeltið. Tað grettir ikki, tá ið eg eri komin vegin fram, hevur altíð onkur gjørt [...] sum vanligt. Tað hava tey loyvi til. Tað eru lond, har tú kanst keypa tær koyrikort. Tað kann blíva ein trupulleiki hjá myndugleikunum at halda skil á, hvat virði hesi koyrikort hava. Í dag hava vit mest
við vilja. Eg havi tikið nógvar pínutablettir síðstu dagarnar, men tað hevur verið undir eftirliti av læknanum, so tað hevur ikki verið talan um doping. Nú havi eg ilt, men tíbetur verður ein langur steðgur [...] lyft upp um Jákup Mikkelsen inni í fimm metrinum í høgra borði, og eg vil siga tað soleiðis, at eg havi sæð brotsspørk, sum eru dømd fyri minni enn hatta, men í tí førinum vóru vit hepnir. Men so skulu [...] dómarin bara dømdi fríspark og gav einki kort, tá Todi Jónsson heilt tíðliga var leysur mitt fyri. Eg havi eisini sæð dómarar givið gul og reyð kort fyri slíkar støður. Trupulleikar við smáu monnunum Hans