opið hús frá kl. 16 Martin Garðshorn, Millum Gilja 46 Hjalti Joensen, Mouritsarvegur 8 Høgni Jákupsson, Niðaragøta 68 Sveinur Kass Joensen, Jóansgøta 6 Edmundur Vinther Johannesen, Kirkjustræti 39 Elberg [...] Klaksvík Atli Sigurð Andreasen, Kunoy Karina Andreasen, Við Mylnutún 9, Klaksvík Katrin Allansdóttir Joensen, Undir Fossum 79, Klaksvík Dann Akursmørk, Klaksvík. Dagurin hildin hjá Símun Akurs­mørk, Mylnugøta [...] Garðavegur 14, Klaksvík Durita Matras Gestsdóttir, Uppsalagøta 39, Klaksvík Andreas Gaardlykke Joensen, undir Brúnni 48, Klaksvík. Dagurin hildin á Klaksvíkar Sjómansskúla, Garðavegi 11, frá kl. 17:00

Guttesen, Jens Kristian Hansen, Magni á Lakjuni - John Petersen, Ronnie Samuelsen, Jákup á Borg GÍ: Sunnvard Joensen - Rúni Justinussen, Bartal Eliasen, Áslakur Petersen, Súni Olsen - Helgi L. Petersen [...] einum máli um, at missurin hjá GÍ var svárari, tá teir í vetur máttu siga farvæl við bæði Sámal Joensen og Henning Jarnskor, sum báðir fóru til Íslands at royna seg. Henning og Jens Martin við Hóast o [...] Bjarni Prior dróg inneftir úr høgru. Stutt uttanfyri brotsteigin varð hann feldur, og frísparkið sendi Jákup á Borg beina leið í netið. Fáar minuttir seinni var aftur vandi á ferð í GÍ brotsteiginum. Magni varð

12 Uni Næs Nólsoy: Kl 12 Sverri Stein­hólm Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur Debes Joensen Argir: kl. 11.00, Heri Joensen Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Kvívík: kl. 12, Bergtórur H. Bjarkhamar [...] vælkomin. Sandavágs Meinigheitshús Sunnudagin 26. juni kl. 18: Møti v/ Emil Olsen, presti, og Jákup Joensen. Libanon, Sørvágur Møtið verður í missións­húsinum Libanon, Sørvágur, sunnudagin 26. juni kl. [...] 11, altargangur. Magnus Brahé Jørgensen Svínoy: kl. 12, Elsa Funding, altargong Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Vágur: kl.11.00, Patrick de Neergaard Katólska kirkjan Hvønn dag kl. 17.30 messa í Kerit

børn í skúl­­­anum. Lærari var Johanna Joen­­­sen, hon var úr Garðshorni í Oyndar­firði. Seinni vóru fleiri lærarar, tað var ofta skift. Ein var Sjúrður Joensen frá Gjógv, beiggi Sigurð, kenda sakføraran [...] og fiskakeyparar. Ein sonur abba og Suffíu var Ják­up Haraldsen, sum gjørdist kendur keypmaður og reiðari í Fuglafirði. Hann var tískil pápabeiggi mín. Jákup setti sær fyri bert 22 ára gamal at seta nýtt [...] 1886-1934, var av Breyt í Oyndarfirði. Omma var úr Leirvík, kallað Lorvíks Elsa. Hetta var slektin hjá Jákup Fr. Øregaard, kenda politikaran. Tá var ikki stórvegis trygging ella hjálp til einkjur. Tí mátti

Áarstovu í Elduvík, van­liga róptur Stóri Heini. Nú koma oyndfirðingarnir: Heini Joensen, vanliga róptur Palli-Heini, Heini Joensen, vanliga rópt­ur Heini í Mórsastovu, Heini Petersen, van­liga róptur Heini [...] teirra Ásmundur og Óla Jákup, vóru á Leingini hjá fastrini, Skála Katrinu. Beiggin Aksel var eina tíð á Hellunum. Hann var bert 15 ára gamal, tá ið hann doyði við skipi saman við Óla Jákup. Tí eru fleiri sum [...] kom so heim seinni tað summarið. Ein dagin kom ein motorbátur á Oyndarfjørð at seta Jógvan Martin Joensen av. Hann var navigatións­lærari eina tíð. Jógvan Martin førdi »Fursund«, eitt farmaskip, sum plagdi

stútar hann út til horna. Tað endar við, at Símun Samuelsen sendir hornasparkið innfyri, har Símun Joensen er óheppin og stútar bóltin í egið mál. – Eg var í einum nærdysti og komi onkursvega at standa forlangt [...] forlangt úti, og tá eg so fái høvdið á bóltin, so skrúvar hann bara víðari inn í málið, sigur Símun Joensen. – Tú mást bara reista teg eftir eitt sjálvmál. Tað er einki annað at gera, leggur vinstri bakkurin [...] málinum. Stutt fyri tíð er tað Lukasz Cieslewicz, sum brýtur í gjøgnum í vinstru og leggur inn­fyri til Jákup, sum áraka fimm meturin ikki fær ordiligt skot á. – Hann lá ikki væl, men hann lá nóg væl til at eg

hjá dótt­urini í Líðini 61 í Kollafirði. 80 ára føðingardagur Tann 20. august kl. 19 heldur Marita Joensen, Argir, sín 80 ára føðingardag í Starvsmannafelagshúsinum í Havn. Tey, ið ynskja at gleðast saman [...] Brúdleyp Leygardagin 2. juli kl 11.00 giftast í Betesda vit bæði, Karla Victorsdóttir og Johan J. Joensen, Klaksvík. Opið hús verður í Skálan­um frá kl 15.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp [...] Starvs­mannafelagshúsinum kl 18. Brúdleyp Leygardagin tann 16. juli giftast Durita Johansen og Hans Jákup Andreasen, Streym­­nes. Víðgslan verður í Hvalvíkar kirkju kl.14 og vælkomst verður í Eydnuni á O

honum sera fast. Eg kann nevna, at sonur okkara, Zakaris, hevði eisini strúpuhosta eins og Símun. Jákup Højgaard, sum var lækni í Fuglafirði, segði, at eg skuldi brúka damp fyri at lætta um hjá honum. So [...] gumma hansara. Hann er deyður fyri kortum. Herborg f. 1906. Giftist til Fugla­fjarðar við Johan Joensen í Toftum. Jógvan f. 1915. Giftist við Ingrid í Hálvmørk í Oyndarfirði. Týska flogfarið datt niður [...] sjónum og vit sóu, at okkurt var áfatt. Flogfarið setti seg yvir ímóti Norðragøtu, og vit sóu Leon Joen­sen fara við báti at taka men­ninar upp, sum vóru farnir í bjarg­ingar­bátin. Hetta var ein stór hending

! Súni Olsen hevur skorað við beinleiðis frísparki úr minst 35 metrum. Jákup á Borg er komin á vøllin fyri Gilla Sørensen. Jákup hevur verið skaddur, men nú loysir royndi maðurin evnaríkan Gilla av, sum [...] vegnum og fer út til hornaspark. 47. min: Cieslewiscsz gerst brádliga púra leysur við Meinhardi Joensen, men tamdi bóltin ov langt frá sær og tískil spurdist ikki meiri burturúr. 46. min: Seinni hálvleikur [...] min: So er bríkslað í gongd í Gundadali. Soleiðis byrjaðu liðini í Gundadali í kvøld. KÍ: Meinhard Joensen – Gunnar Christiansen, Jógan Isaksen, Oddmar Marsten, Heðin á Lakjuni – Henry Heinsen, Hjalgrím Elttør

3: Jónsvein Thomsen 86. 2?4: Rúni Joensen 90. Reytt kort: Petur Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS [...] HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 Vinjard GuttesenB363 Jákup OlsenB683 Jóannes JakobsenB683 Páll á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3 Jón RasmussenSkála3 Niels