eru meira eftirspurdar til summarhúsleigu enn aðrar. - Tað skerst ikki burtur, at stórur eftirspurningur er eftir summarhúsum við Gjógv og í Elduvík, har vit hava nøkur hús til leigu. Onkur summarhús eru [...] tað er eisini onkur, sum hevur ringt nú um dagarnar og hevur spurt seg fyri um møguleikar fyri gisting. Soleiðis eru fyrispurningar bæði frá fólki, sum hava ætlað sær til Føroya seinni í summar og í heyst [...] kunnu fólk bóka seg inn sjálvi. Marjun Niclasen sigur, at tey saktans kundu havt fleiri summarhús til leigu, tí eftirspurningurin er so mikið stórur. - Vit bjóða teimum, sum leiga út summarhús gjøgnum

kempaðu tey tí til síðsta bólt í væl spælda fimm-settaranum, skrivar Flogbóltssambandið. Fyrsta sett var javnt inntil ímóti endanum, tá SÍ dró frá. Dráttur kom tó aftur, men tað var ikki nokk til at kunna vinna [...] vinna sær settið, sum endaði 25-23 til SÍ. At byrja við var annað sett javnt eins og fyrsta, men Dráttur kláraði at vinna sær eina trygga leiðslu við góðum servum og góðum móttøkum. Hinvegin vóru tað í [...] í hesum settinum fleiri servifeilir frá SÍ, og varieraðu álopini frá Drátti gjørdu tað ringt hjá SÍ at stilla blokkin rætt. Dráttur vann hetta settið 25-20. Triðja sett var eisini javnt, men tá støðan

lesast bókstaviliga, hava bøndur rætt og slætt ikki heimild til at loyva fólki at fara í hagan, uttan í rakstri, tí fólk skulu halda seg til gøturnar. Helgi Abrahamsen sigur, at ein annar trupulleiki er [...] – Vit arbeiða framvegis við ymsum loysnum, men hetta er eitt ringt mál at fáa semju um. Tað sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í umhvørvismálum og í landbúnaðarmálum, Helgi Abrahamsen. Síðani fe [...] uppskotinum var grundtankin, at hvørsmansrætturin skuldi vera gangandi, soleiðis at fólk skulu hava rætt til at fara í hagan. Og hann sigur, at hóast ósemjan er stór, heldur hann framvegis fast um hesa grundlreglu

Men vit mugu viðurkenna, at hug­burð­ur­in til skúl­an ikki er nóg góð­ur. Og her er tað, at foreldur og næm­ing­ar mugu taka í egnan barm. Tá støð­an er so ring, so vita for­eldr­ini tað. Helena Dam á Neystabø [...] men hetta krevur nak­að av foreldrum. Men hvat um tað? Vit seta krøv til skúlan, men skúl­in skal sjálvandi eisini seta krøv til heim­ið. Vit skulu seta sum krav, at næm­ing­ar ikki koma í skúla við ein­um [...] Jac­ob­sen, lær­ar­a­for­mað­ur, eis­ini segði, so eru hesi við­ur­skifti alt ov týdn­­ing­­ar­­mik­il til, at vit nú fara at kasta eft­ir lærarum, sum ikki eru nóg góð­ir, ella eftir politikarum, sum játta

Nú skuldi nátatíðin so smátt verið byrjað, men lítið hevur verið at sæð til nakran fugl enn. Sandoyarportalurin visti fyrradagin at siga, at ein útróðrarbátur eystan fyri Sandoynna bert sá hin eina nátan [...] skilið. Ein bátur var á Svínoyarvík týsdagin, men hann fekk bert ein náta, og tá menn aftur løgdu til brots mikudagin, var fongurin 10 nátar. Heldur ikki úr Hvannasundi frættist um nakran náta enn. Har [...] teir ikki upp á 30 fuglar mikudagin. Jens-Kjld Jensen, fuglafrøðingur í Nólsoy, sigur, at tað sær út til, at nátin er heldur seinni á veg á ár sammett við meðal ár. - Tá føðin er lítil, ávirkar tað verpingina

Dávid og eg høvdu gjørt av, at vit skuldu fylgjast í brúdleyp. So seint sum náttina til 12. november ringdi hann til mín, og vit avtalaðu, at eg skuldi vakja hann kl. 14.00 dagin eftir. Hans Dávid var [...] var hann altíð til reiðar. Eftir at Hans Dávid var farin, hevði ein vinur á lofti, at Hans Dávid hevði verið meir fyri foreldrini hjá sær, enn hvat vit allir vinmenn hansara høvdu veri til samans fyri foreldur [...] at vakja hann, men har var einki svar, og eftir at eg ikki hevði fingið fatur á honum, fór eg heim til hansara. Hann var ikki komin heim hesa náttina, og hetta var sera óvanligt. Leiting varð sett í gongd

altíð nýbakaða kaku, vaflur og nýgjørt súltutoy við til okkum. Til hendurnar er mamma eisini ófør, og mong eru pløggini hon hevur bundið og seyma, bæði til okkum, ommubørnini og onnur við. Mamma hevur næstan [...] starvast á Tøtingarvirkinum, har hann var í 23 ár, tey flestu sum formaður. Sjónáttúran hevur altíð verið ring, men hevur hann tó roynt sjólívið í styttri tíðarskeið. Á yngri árum var hann við Kongshavn og í 80’unum [...] at verða úti í náttúruni. Sum yngri var hann røktingarmaður, og hann hevur altíð havt stóran alsk til djór – sjálvur hevur hann bæði seyð og gæs, sum hann gongur upp í við lív og sál. Danir plaga at siga

hugtakið: óttan. Jamen so livdi Jesus til onga nyttu! Og so roynir Bill at sverta altjóðagerðina til. Hvør var tað, sum áheitti sínar lærusveinar, at teir skuldu gera øll fólk til lærusveinar sínar? Var hetta ikki [...] fleiri ferðir næstakærleika, men hvørja ferð setti hann hesa kardinaldygd í kristindóminum í eitt ringt ljós. Í staðin undirstrikaði hann gudsóttan. Altso er óttin fyri Gudi tað sentrala fyri Bill! Òttin [...] ígjøgnum. Ja tað eru nógv, sum halda tað, at kristindómurin ikki er sterkur nokk við sínum næstakærleika til at standa ímóti einum slíkum átrúnaði sum islam. Her má eg líka koma við nøkrum fakta: Europa, Norður-

tosað nógv um, hvørt eitt slíkt mynstur er gott ella ringt fyri búskapin. Hjá okkum er talan um heldur óvanda støðu í so máta, men tú skalt minnast til, at hetta avgjørt ikki er nýtt í grannalondum okkara [...] búskaparliga kjakinum seinasta lítla árið. Røddir hava eisini verið frammi um, at hetta kann virka til eina ovurhiting av búskapinum, men hetta tykist ikki vera ein hóttan, sum Bárður Nielsen tekur serliga [...] serliga ítøkiliga í løtuni. - Eg var sum so spentur uppá at síggja, hvørjar viðmerkingar vóru til hetta frá Tjóðbankanum. Í frágreiðingini verður hetta eisini tikið við, tá greitt verður frá vøkstrinum, men

W. Poulsen hevur hjálpt til við at finna nútíðarhóskandi nøvn til persónarnar í bókini. Ringanna Harri er innbundin, 460 blaðsíður og kostar 350 krónur. Men frá nú av og fram til jóla verður hon at fáa [...] er at fáa í bókabúðum kring landið. Og sum skilst so kann tað ikki fara at ganga alt ov long tíð, til hinar koma eisini koma út. Axel Tórgarð, sum týðir bókina, er komin rættuliga væl áleiðis. Fyrsti partur [...] bøkur á donskum enn á føroyskum. Hetta skuldi koma av, at tær føroysku kundu vera dekan ov háfloygdar til tíðir. Men hetta er ikki longur ein trupulleiki, sigur Kári Árting, leiðari í bókahandlinum í SMS.