Guðmundur K. Jakobsen brandmeistari í Vági, við Sosialin um vikuskifti.Allar tær sjey kommunurnar í Suðuroynni hava nú samtykt at keypa ein stigabil til sløkkiliðini í Suðuroy. Talan er um tann gamla stigabilin [...] Tórshavnar Sløkkiliðið, men har eru nakrir bygningar so høgir, at tey máttu fáa nýggjan stigabil. Í Suðuroynni eru eisini nakrir høgir bygningar og nú tey hava fingið ein nýggjan stigabil, eru tey munandi betri [...] at sløkkja eld í høgum bygningum. – Eg hugsi mest um, at vit hava nakrar høgar skúlabygningar í Suðuroynni, og skuldi tað viljað so illa til, at eldur kom í, eru vit nú nógv betri fyri at sløkkja, og at

Ítróttaháskúlin í Suðuroynni hevur, sum mongum kunnugt, mangan avbjóðandi skrá til næmingarnar, ið ofta er avbjóðandi kropsliga. Men dagurin í dag var ein øðrvísi dagur, men tó spennandi. Í dag hevur verið

Bestu ráðini móti at gerast sjúkur vóru tí at skýggja tey sjúku. Støðan var serliga ring í Suðuroynni, sum Manicus skuldi taka sær av. Hann ávaraði fólk ímóti allari óneyðugari samveru og heitti [...] við hjálparpakkum. Manicus bað um hjálp úr Fátækrakassanum til tær harðast raktu bygdirnar í Suðuroynni. Tey neyðstøddu fingu havragrýn og eitt sindur av peningi, og Manicus býtti eisini sjálvur út

fólk og fyritøkur í til dømis Suðuroynni gjalda. Broytingin má henda nú! Um vit framhaldandi ynskja fólka- og virksemismenning har, sum tað ikki er landfast, sum í Suðuroynni, so mugu ferðafólka- og fra [...] sum fólk og fyritøkur skjótt kunnu ferðast ókeypis inni á meginøkinum, skulu fólk og fyritøkur í Suðuroynni gjalda 4-5.000 kr. fyri at fáa eina bingju t/r til og frá meginøkinum, og til dømis fimm ferðafólk

eru tað í dag kanska eini 40-50 eftir, so tað fløvar, at Bakkafrost hevur uppraðfest virksemi í Suðuroynni og í Vági. Máttu hugsa og satsa nýtt Syrgiliga gongdin í fiskivinnuni hevur ført við sær, at okur

meta, at hesin stigabilurin nøktar tørvin í Suðuroynni í nógv ár framyvir, og hesin kann beinanvegin verða virkin partur av tilbúgvingini í allari Suðuroynni, og harvið vera við til at økja um trygdina

heili 15 tons av óruddi, upplýsir Rudda Føroyar. Á myndini eru tað næmingar á Ítróttaháskúlanum í Suðuroynni, ið rudda

29 september, rundar ítróttarfelagið Hvistan í Suðuroynni 15 ár. Tað vóru eldsálir sum prátaðu saman um at stovna eitt felag fyri rørsluáhugað í Suðuroynni, og stovnaðu tá Rørslufelagið Hvistan. Hvistan

rætta vegin. Tað tykist, sum at Sjálvstýri hevur sett sær fyri at niðurgera økið í Norðoyggjum og Suðuroynni. Teir og øll onnur skulu minnast til, at flestu almennu arbeiðsplássini í Norðoyggjum eru sprottin

flytast í og úr Suðuroy, skal flytast við Smyrli og hann spyr, hví farmaskip ikki kunnu sigla inn í Suðuroynni eftir farmi. – Er tað bíligari at flyta farm úr Suðuroy til Havnar, enn tað er hjá farmaskipum