samlaðu kappingini liggur Bárður á odda við 1 sek. frammanfyri Rógva, sum aftur er 17 sek. frammanfyri Jan Elmar Sørensen úr Treystinum. Hjá teimum fýra gentunum var tað enn einaferð Christa R. Weihe úr Bragdinum [...] Agnið, sum er ein teinur uppá 10,5 km. Tey yngru børnini renna 600m meðan tey eldru børnini renna 1,6 km.

samlaðu kappingini liggur Bárður á odda við 1 sek. frammanfyri Rógva, sum aftur er 17 sek. frammanfyri Jan Elmar Sørensen úr Treystinum. Hjá teimum fýra gentunum var tað enn einaferð Christa R. Weihe úr Bragdinum [...] Agnið, sum er ein teinur uppá 10,5 km. Tey yngru børnini renna 600m meðan tey eldru børnini renna 1,6 km. Úrslit frá 2. umfari í Daewoo Marathon Cup Menn 5 km PlássTíðNavnÁrg.Felag/Staður 117,10Símun J [...] 52Álvur F. Christiansen1989Treysti 22,55Rógvi S. Holm1990Argir 32,56Bárður Johannesen1989Argir 43,07Jan Elmar Sørensen1991Treysti 53,36David Thomsen1989Hvannasund Dreingir -17 (870 m) 12,38Jóan Karl Joe

fingu Guðrið E. Johansen og Marner Nolsøe, Keypmannahavn, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3900 gr. 6. sept. fingu Kristbjørg Thomassen og Stefan Kugler, Århus, ein son. Hann var 57 cm. og vigaði 4900 gr [...] og Birgir Jørgensen, Lopra, eina dóttur. Hon var 49 cm. og vigaði 3500 gr. 16. sept. fingu Elin og Jan Askham, Norðoyri, ein son. hann var 53 cm. og vigaði 3700 gr. 16. sept. fingu Unn Jarnskor og Mikkjal

verið øðrvísi, um Jonhard Frederiksbert fekk brotssparkið, sum hann av røttum átti á hálva tímanum, tá Jan Dam sópaði beinini undan honum, men ta ferðina tagdi floytan, og burtur sæð frá eini góðari roynd frá [...] enn trupult við at endurnýggja tilveruna í bestu deildini. HB-Skála 5-0 (3-0) 1-0: Jón Rói Jacobsen 6 2-0: Andrew av Fløtum 7 3-0: Rúni Nolsøe 43 4-0: Andrew av Fløtum 67 5-0: Eyðun Samuelsen 78 Dómari: [...] Brattalíð: Hevði ein sera friðarligan seinnapart. HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jóhannis Joensen, Jan C. Dam, Janus M. Joensen ? Rújni Nolsøe, Hallur Danielsen, Rógvi Jacobsen ? Jón Rói Jacobsen, Nocko

Jacobsen, Kári Sigvardsen, Niclas Niclasen, Ari Thomassen, Hegga Samuelsen, Eyðun Højgaard, Magni Mohr, Jan Guttesen, Finn Mørk, Høgni Hansen, Valbjørn Jacobsen, Jørgin Meitilberg og Eyðun Jensen. Umframt á [...] at tað verður gjørt meiri við skriviarbeiðið, enn tað plagdi at verða. Tað var so mangan, at einir 6?8 føroyingar stóðu á onkrum vølli í Keypmannahavn, og tá ásetta dystartíðin var komin, heittu teir á

sendingini restaði mest sum hvørja ferð, og skuldi eitt dómaramistak til, áðrenn HB loksins fekk javnað. Jan Dam dróg niðan móti miðjuni, áðrenn hann stakk bóltin inn um til Jón Róa Jacobsen, sum hevði runnið [...] so skuldi dagurin eisini haldast. Dysturin í tølum TB-HB 2-3 (1-1): 1-0: Alexander Rodosavljevic, 6 1-1: Hans á Lag, 45 1-2: Jón Rói Jacobsen, 58 1-3: Nocko Jokovic, 59 2-3: Óli Johannesen, 71 Dómari: [...] Enni ? Alexander Radosavljevic, Kaj Roest HB: Pól Næs Joensen ? Jóhannis Joensen Jón Rói Jacobsen, Jan C. Dam, Hans á Lag ? Tór Ingar Akselsen, Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rógvi Jacobsen ? Nocko Jokovic

Ukraina, sum í fótbóltshøpi, sum á øllum øðrum økjum, er nógv veikari enn Týskland. Men Føroyar taptu 6-0, eftir at tað í steðginum hevði verið 4-0. - Vit harmast allir um úrslitið. Teir vóru ivaleyst betri [...] arbeiða við spælarunum, so teir ikki fara sinniliga í kjallaran. Tað er ein stór uppgáva, eisini tí 6-0 tapið var væl størri, enn vit halda, at tað var neyðugt, sigur Jógvan Martin Olsen at enda. Føroyska [...] Rani D. Christiansen, Áki Peteren (Jústinus R. Hansen, 55) ? Hanus Thorleifsson, Símun Samuelsen, Jann Ingi Petersen, Hans Pauli Samuelsen (Hanus Eliasen, 70) ? Bjarni Jørgensen, Rókur F. Jespersen (Magnus

U?19LANDSLIÐIÐ Eftir 6?0 sekkin týsdagin ímóti Ukreina í fyrsta EM undankappingardystinum lúrdi vandin fyri rættuligum stórtapi, tá Belgia, sum undan kappingini varð mett at eiga besta liðið í bólkinum [...] Jústinus R. Hansen, NSÍ ? Hanus Thorleifsson, Skála (Bárður Danielsen, Skála, 70.), Símun Samuelsen, VB, Jann Ingi Petersen, liðformaður, B68, Hans Pauli Samuelsen, EB/Streymur (Magnus Skoralíð, GÍ, 68.) ? Bjarni

við, tí dysturin varð sendur beinleiðis í sjónvarpi. Í fyrsta dystinum ímóti Ukreina taptu Føroyar 6?0. Í næsta dystinum taptu Føroyar 2?0 ímóti Belgia, og hetta var eisini úrslitið í síðsta dystinum. [...] royndir í at spæla skjótt og at vera undir trýsti. Í tí sambandinum nevnir hann eitt nú liðformannin: ? Jann Ingi Petersen hevur longu í tvey ár spælt heilt nógv á besta liðnum hjá B68, og hann hevur verið sera [...] dystunum var 0?10. Men tað var bara í fyrsta dystinum, at Føroyar vóru fyri stórtapi. Tá vann Ukreina 6?0, og søguna aftanfyri tað úrslitið nevndu vit tvær ferðir í síðstu viku. Dysturin ímóti Georgia leygardagin

har kommunan spýtur pengar í eisini, vísir Jan Christiansen á. Nýggja mvg-lógin er soleiðis háttað, at um kommunan ger eina útstykking, so skal hon gjalda 6,25% í mvg, meðan eigarafelagið skal gjalda 25% [...] at allar fortreytir brádliga vórðu broyttar, sigur Árni Rasmussen, nevndarlimur. Á fundinum heitti Jan Christiansen, borgarstjóri nevndina um, at stilla uppaftur, og tá fortreytirnar nú vóru heilt øðrvísi [...] eina nevnd, sum stendur fyri útstykkingini. ? Hetta mynstrið hevur riggað væl seinastu árini, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn. Men av tí, at tað verður altíð goldin ein netto-prísur fyri gru