matstovum. Tørvurin á starvsfólki er tí eisini stórur. Sambært kanningini eru tað serliga viðurskiftini hjá smærru aktørunum í landinum, sum eru óskipað. Her er talan um privat vinnurekandi, sum eiga matstovu, [...] teimum, sum arbeiða í hotel- og matstovuvinnuni, eru ung fólk, sum ikki altíð kenna síni rættindi og hætta sær ikki at siga frá, tá arbeiðsviðurskiftini ikki eru til lítar. Fekk onga frítíðarløn Ein tilburður [...] tann partin av lønarútreiðslunum. 15 ára gamli drongurin misti 2000 krónur í frítíðarløn. Hóast foreldrini at dronginum gjørdu stjóran á matstovuni vahugan við trupulleikan, varð einki gjørt við trupulleikan

festivalum, tí tað er slett ikki nóg trygt fyri tey, sigur hon Hon stúrir fyri, at í summar eru tað fleiri børn sum eru komin illa fyri av hesum sama, og hon veit, summi av teimum komu í trupulleikar, tí eingin [...] ringt til foreldrini at koma eftir barninum. Koma tey ikki tað, verður barnaverndin fráboðað. – Eg eri sannførd um, at ein slík lóg hevði havt fyribyrgjandi ávirkan og hevði vart børn, sum eru í vanda tí [...] reika í miðbýnum í Havn ella aðrastaðni, har tað er heilt sjónligt, at tað er ikki spæl, men børn, sum eru fyri umsorganarsvíki, sigur Rúna Sivertsen. – Børn eiga ikki at ganga einsamøll í býnum á ólavsøku

Eru foreldrini íleggin og motiveraði, er ein avgerð um javnari býtta barsilstíð góð fyri bæði pápan og barnið, tí tað er líka mikið, um tað er mamman ella pápin, ið nøkta tørv barnsins, um bæði gera tað [...] r. – Barnið er treytaleyst bundið at sínum foreldrum. Tað yvirlivir ikki, um foreldrini ikki ansa tí og grundleggjandi eru um tað. Hinvegin, so mennist tilknýti millum foreldur og børn alt eftir, hvør

byrðan bara verður størri og størri. Men, hvat kann so gerast fyri at lætta um í tí dagliga? Ja, tað eru fleiri sum ivaleyst hugsa: Skulu børnini so ongantíð vera passað av sínum foreldrum? Jú, sjálvandi [...] hevði tað bara verið so einfalt. Skulu allar rokningar gjaldast, sum dagurin krevur, mugu bæði foreldrini til arbeiðis. Tí mugu børnini á stovn og í frítíðarskúla eftir skúlatíð. Her hevur samfelagið eftir [...] nøktandi. Tað er eisini ein fíggjarlig byrða hjá foreldrunum, at børnini noyðast á stovn. Men, foreldrini hava einki val. Hetta kemur oman á alt tað mánaðarliga, sum bankin skal hava. Tí meta vit á lista

Hósdagin 21. oktober eru 60 ár liðin, síðan hjúnini Judith (fødd Holm Jacobsen) og Osvald Kjærbo gingu saman í hjúnalag. Foreldrini hjá Judith vóru Anna Sofía og Dánjal Jákup Jacobsen. Anna Sofía var dóttir [...] hjá Frants Restorff og í Skipahandlinum, umframt í Vega, sum var eitt av virkjunum hjá pápanum. Foreldrini hjá Osvald vóru Kristianna Jacobsen, ættað av Glyvrum. Hon var systir navnframa rokskiparan Napoleon [...] Osvald hevur á egnum forlagið givið út 8 bøkur seinastu 7 árini, og onkur bók er á veg. Tær bygdirnar eru fáar í Føroyum, sum Osvald ikki hevur vitjað í sambandi við møtir, bæði inni og úti, og altíð ger hann

undarligt, at tann yngsti beiggin ræddist pápa, tá hann kom heim ta einu ferðina. Nú eru tað blivin 21 børn, sum tey eru omma og abbi at, og 8 langommu- og langabbabørn. Børnini [...] Mamma er fødd 18. september 1935, og er hon ættað av Argjum, foreldrini vóru Hansina og Johannis Henriksen. Hansina var av Argjum og Johannis var úr Árnafirði. Mamma flutti norður til ommu sína í Árnafirði [...] á Argjum og Albert Hall. Pápi er føddur 17. juli 1934, og er hann ættaður úr Horni í Klaksvík. Foreldrini vóru Jenny og Palli Johannesen. Jenny var av Sevmýri á Tvøroyri og Palli úr Horni í Klaksvík. Pápi

Elin er læraralærd, og tað eru foreldrini og systirin, Hervør Jørgensen í Miðvági, eisini. Foreldrini eru Kirstin og Jeffrei Henriksen. Hon er ættað av Strondum og hann úr Sørvági. Tey vóru bæði liðug

landa, tá ið tað hevur staðið á at fáa fólk. Barnabørnini eru 21 í tali – 12 dreingir og 9 gentur – fylla nógv hjá gullbrúðarparinum, sum framvegis eru frísk og ferug. Stóra dagin halda Torborg og Debus saman [...] Torborg er fødd 10. desember 1934. Foreldrini vóru Helena fødd Johannesen og ættað úr Hvalvík, og Jens Christian Olsen uppi á Regni á Toftum, sum var løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Tey fingu fimm [...] fødd í 1917, doyði í fjør. Debus, sum er føddur 23. juni 1932, er ættaður av Stykkinum á Nesi. Foreldrini vóru Dagmar fødd Hansen og ættað úr Pálsstovu í Norðragøtu og Petur Hans Hansen úr Gerðinum á Nesi

barlast, so kjølfestið var hitt besta, tá hann málrættur fór at fáa sær eina útbúgving. Foreldrini hjá Sigurdi eru Jacob Bærentsen úr Skopun, vanliga nevndur Jacob í Brekkuni, sum var skipari á »Rituni« á S [...] Sandoyarleiðini í nógv ár. Mamman er Petra, sum er ættað av Langasandi. Foreldrini eru bæði farin um tey níti. Lagnan hevur ikki verið løtt fyri hesar gomlu kempur, sum tó hava sett sítt álit á Harran Jesus [...] Her skal eg skriva nøkur minningarorð um mín góða vinmann Sigurd Bærentsen. Orð eru fátøk verður sagt, og er tað so satt sum tað er sagt. Sigurd vaks upp í einum góðum heimi. Har fekk hann sína barlast

einum bólti. Foreldrini hava stuðla mær í dreyminum at gerast fótbóltsspælari. Tey hava vant meg hart, bæði sálarliga og kropsliga gjøgnum barndómin hjá mær. So eg vil siga, at foreldrini eru mínar fyrimyndir