onkustaðni, ikki so"? Hetta er nakað annað. Hetta er øðrvísi. Hetta er, tíanverri fyri tey í Sudan, kanska, ikki ein náttúruvanlukka. Hetta er ein ikki-náttúruvanlukka. Men hetta er heldur ikki hasar regluligu [...] Eisini tað er ússaligt. Men rasisma høgrumegin-frá er sjálvandi minni undranarverd enn tann roynveruleiki, at kongshúsið hjá Margretu er akkurát líka fucked up sum tað hjá Elizabeth. Nei, tað er væl torførari [...] seg ... og tá er erligheitin við innsavningini vekk" er um at fara uppfrá?við at borðreiða ein óreingjandi roynveruleika: tey neyðstøddu í Ásia leggja líka í um reina vatnið, tey drekka, er keypt fyri pening

Myndugleikarnir í fleiri londum við Kyrrahavið hava nú ávarað um, at vandi er fyri flóðaldu eftir tann sera harða jarðskjálvtan við Japan í morgun. Fyribils hava myndugleikarnir í Russlandi, Filipsoyggjunum [...] seg til Avstralia, Ný Sæland og lond í Suðuramerika umframt nógvar oyggjar í Kyrrahavinum. Fyribils er eingin flóðalduávaring komin fyri Kanada og USA. Í Filipsoyggjunum hava myndugleikarnir biðið fólk [...] fólk halda seg burtur frá kyrrahavsstrondini, og skip hava fingið boð um at halda seg á djúpum vatni. Í Russlandi hava myndugleikarnir flutt 11.000 fólk av fleiri oyggjum. Jarðskjálvtin í morgun var 8,8 á

so illustrerar hetta væl, hvussu altjóðakendur trupulleikin við dálking er. Og tá er tað betur at vita enn ikki at vita. Tað er eisini tí, at granskarar arbeiða hart fyri at lýsa útbreiðslu, ferðing og [...] vekk. Tað er ikki óvanligt, at føroyskt burturkast verður funnið á strendum í øðrum londum. Sjúrður Hammer, lívfrøðingur, hevur júst fingið eina mynd sendandi av einari Føroya Bjór fløsku, sum er rikin til [...] fortelur, at hetta ikki er fyrstu ferð, at lutir úr Føroyum skola upp í Hetlandi og Orkney. Seinastu árini hevur hann sæð myndir av plasti frá eitt nú Føroya Bjór og MBM, sum á onkran hátt er rikið upp á strendurnar

niðasti parturin av kirkjugarðinum stendur undir í vatni, tá ið nógv avfall er. Hetta hevur millum annað havt við sær, at fleiri gravir hava verið undir í vatni. Trupulleikin tykist verða ein á, sum rennur undir [...] partvís oyðiløgd, og tí fløðir tað, tá ið nógv avfall er. Har er okkurt galið við frárenningini, og vit eru sjálvsagt ógvuliga harmir um, at so er, men málið verður loyst, sigur Tóri í Hoyvík. [...] Býargartnarin í Havn, Tóri í Hoyvík, sigur, at kommunan er vitandi um trupulleikan, og at tað verður tikið hond um málið í nærmastu framtíð. Hatta er ógvuliga keðiligt. Vit hava givið boð um at loysa trupulleikan

- Hetta er ein stórur dagur fyri Atlantsflog og fyri Føroyar, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi. - Vit hava onkuntíð áður flogið til Barcelona, men hetta er fyrsta rutuferðin, og hetta er fyrstu ferð [...] flogfarið undir í vatni. Í terminalinum vóru eisini umboð fyri flogvøllin og heilsaðu upp á føroysku gestirnar, sum nú verða nógvir í tali á flogvøllinum. - Kenslan er, at heimurin er komin nærri okkum [...] Barcelona-flúgvingini hjá Atlantsflogi hevur verið sera góð, og tað er við at verða útselt fyri summarið á hesi farleið. - Vit halda, at tað er grundarlag fyri at víðka flúgvingina til Barcelona næsta ár. Vit

teirra als ikki eru so tilvildarligar. Eftir sum at tær líkjast hvør aðrari sum tveir dropar av vatni, gera tær av at býta um tilveru fyri at møta ávikavist faðir og móðir. Halli fer til London sum Annie [...] øvugt. Tey einkiánandi foreldrini leggja einki til merkis, fyrr enn genturnar gera av, at tíðin nú er búgvin til - ikki bert at avdúka sanna veruleikan - men eisini at sameina foreldrini.

Sunnudagin 30 juli er ætlanin at fara eina forkunnuga pílagrímsferð úr Bø til Gásadals. Ferðin er ein gomul pílagrímsleið, sum føroyingar í miðøldini hava gingið. Í bókini “Dagar og nøvn í álmanakkanum” [...] kirkju kl. 11. Tá gudstænastan er av, verður farið eftir gomlu bygdargøtuni til Gásadals. Haðani verður hildið fram norður gjøgnum líðina til Kyrjarheygg og síðani yvir til Vatni lítla. Ferðin endar á Bønhúsfløtti

? Men størsti munurin er tó, at ein grund sum henda heldur uppá tað vatni, sum er í betonginum og tí verður tað nógv sterkari enn betong vanliga er, tí at í teimum tornar vatni burtur. Lítið og einki [...] Tað er eitt gamalt orðatak sum sigur, at mangt broytist á mansins ævi. Ikki er orðatak fest at nøkrum ávísum, men í hesum føri fara vit at brúka tað í sambandi við húsabygging. Tað er sjálvsagt, at tað [...] henda nýggja skipan virkar, tí tað er jú nakað, sum eingin fyrr hevur s æð í Føroyum. Men hvør er so munurin millum eina »vanliga« grund og eina »plastikkgrund«? ? Tað er nógv, sum verður gjørt øðrvísið við

, tá hon er tóm og kalt vatn kemur í, slær Jógvan Thomsen fast. Sostatt er fyrimunurin við hesum hátti, at nøgdin av heitum vatni fyrst og fremst er størri enn áður, og at tað tískil ikki er neyðugt at [...] sólarljós, men sambært borgarstjóranum í Nólsoy er hetta eingin trupulleiki. - Tað er als ikki neyðugt við beinleiðis sólskini. Tað einasta, sum krevst, er vanligt dagsljós fyri at fáa hita, sigur Jógvan [...] av heitum vatni úr sólfangarum í tangan, men tá hevur húsarhaldið sjálvsagt eina oljufýring eins og onnur. - Henda skipan við sólorku er støðugari, tí tangin tekur sum sagt 250 litrar av vatni, sum heldur

Orsøkin til at framleiðslan nú verður flutt til Íslands er fyrst og fremst, at íslendska sprittfabrikkin er størri og meira framkomin. Talan er um eina sprittfabrikk við nýmótans útgerð, javnari framleiðslu