standmyndina, eftir uppskoti frá Edwardi Fuglø, listamanni. Hans Pauli Olsen, myndahøggari hevur gjørt standmyndina, upplýsir Dávur Winther, mentanarleiðari í Klasvíkar kommunu. Vinnulívið í Klaksvík og aðrastaðni

(barnaansing er í Skálanum) Talarar: Rúni Olsen, Jóhanna Thomassen, Evald Johannesen, Svein Petersen Siloakórið syngur Kelda: www.betesda.fo Orð og myndir: Dávur Winther

Døgg, Kristin Olsen, Durita Mohr, Rainer, Kristina Bærentsen, Olivia Rasmussen og Ari Samson. Ein spennandi og annarleiðis konsert í Badmintonhøllini í Klaksvík. Orð og myndir: Dávur Winther

fer vokalbólkurin SWAY at hava framførslu á Torginum. SWAY er jazz trio við Marionnu Winther Nagata, Katrinu Olsen og Daniu O. Tausen. Tær tríggjar syngja livandi og sera undirhaldandi løg, a capella.

Ellisheiminum í Miðvági týsdagin 8. november, 86 ára gomul. Jarðarferin verður kunngjørd seinni. Sissan Olsen, fødd Askham, Klaksvík, búsitandi í Hillerød, andaðist leygardagin 5. november, 73 ára gomul. Jarðarferðin [...] fríggjamorgunin klokkan 10.00 frá Mariebjergs kirkegåds kapel, Mariebjergsvej 1 Sólrun Holm, fødd Winther, búsitandi í Keypmannahavn, andaðist 7. november, 88 ára gomul. Jarðarferðin verður leygardagin 12

andaðist í Keypmannahavn, 84 ár Hannelina Olsen, ættað úr Søldarfirði, búsitandi í Rønne, 81 ár. 27. oktober Anna Maria í Skoráastovu, Havn, 39 ár Mads Winther Hentze, Havn, 62 ár 28. oktober Erling Heinesen

millum annað hevði formansskifti við sær, og at fleiri fólk meldaðu seg úr flokkinum, eitt nú Annika Olsen, sum nú situr á tingi fyri Tjóðveldi. Men seinasta veljarakanningin er tó søtur lesnaður hjá fólk [...] at gerast stóri taparin. Á landsfundinum hjá Fólkaflokkinum í dag verða hesir gestarøðarar: Niels Winther, stjóri í Vinnuhúsinum Tóra við Kelda, forkvinna í Megd Kristian Martin Petersen, reiðari, Sandshavið

Berg Gunnar Djurhuus Heidi Lava Elgeirsdóttir Hildur Eyðunsdóttir Jan Klein Olsen Jón Kragesteen Liljan Weihe Mads Andrias Winther Mourits Joensen Ottar í Funningsstovu Ólavur Jóannesarson Hansen Rannvá Jakobsen

1-0: Henning Jarnskor (br.) 20 2-0: Jóan Petur Olsen 57 3-0: Helgi L. Petersen 72 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) GÍ: Peter Holm ? Bartal Eliassen, Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning [...] stutt frammanundan bjargað á strikuni, men teir høvdu ongan møguleika, tá veteranurin Jóan Petur Olsen, sum loysti burturstadda Poul Ennigarð av í miðverjuni, úr vinstru stútaði í umvegis handara stólpan [...] minuttir, tá GÍ setti nøglina í, og sjálvandi var tað arbeiðssami toppskjúttin í bestu deildini, Helgi L. Petersen, sum átti síðsta fótin á, eftir at B71 málverjin hevði hálvbjargað langsskotisroynd. Gøtumenn

Fimleikafelag (Eyvind A. Hansen, Helgi W. Olsen, Høgni Andersen, Ian Skylv Hansen og Høgni R. Øster) best við 334,44 stigum, meðan Støkk á øðrum plássi fekk 292,66 stig. Helgi W. Olsen úr H.F. fekk tilsamans 115 [...] Mortensen rættiliga suveren. Bólk 2 vann Ljósið eisini. Liðið hjá Ljósinum (Barbara Olsen, Aimee Hansen, Vígdis H. Olsen og Unn Kragesteen) fekk 270,19 stig, og teimum á baki kom Støkk við 265,56 stigum [...] Jónva Joensen úr Støkk var best á bitanum. Ljósið vann eisini bólk 3 hjá gentunum. Liðið (Torgerð H. Olsen, Bennvør F. Eyvindson, Susan P. Johansen, Heidi Hansen og Birita K. Nielsen) fekk 279,47 stig. Á øðrum