og at hann hevur sera stóra virðing fyri Kára. - Hasum manninum havi eg sera nógva virðing fyri, men eg havi ongantíð sæð mannin, so eg kendi hann ikki, sigur Ova. Royndi nýggjar leiðir Eftir at Ova var [...] er tað nakað, sum er sera persónligt. Eg veit, at um eg ikki hevði selt myndirnar, so var eg farin í kjallaran, sjálvt um tað bert var ein dreymur, men nú eri eg ovurfegin, sigur ein glaður Ova. - Hallo [...] Ova er aftur er farin at arbeiða við ull. - Mær dámar sera væl at tøva ullina, og eg haldi, at tað er tað føroyska, sum eg royni at fara aftur til, heldur Ova fyri, meðan hann hyggur upp á myndirnar hjá
skúlanum við Gøtugjógv, var, at hetta passaði henni betur við børnunum. - Eg føldi meg ikki gamla, tá eg gavst í skúlanum, og eg havi eisini verið aftur við Gøtugjógv, tá onkur lærari hevur havt forfall. Atli [...] mong, sum koma um hesar leiðir. - Eg haldi eisini, at fólk her í bygdini finna væl út av tí saman við hvørjum øðrum. Sjálv føli eg tað soleiðis, at eg eri væl við øll, og eg kann fara inn í hvørt hús í bygdini [...] Hellunum og arbeitt við Gøtugjógv. ... Ongantíð umhugsað at flyta av Hellunum - Eg haldi ikki, at útlitini hjá Hellunum sum bygd eru nakað serlig Vilmund Jacobsen Jórun Eið Johannesen hevur ongantíð umhugsað
Búskaparliga kreppu ? við og uttan ríkisstuðli Eg havi hoyrt nógv tos verið um, hvat fer at fara fram, um enn ein búskaparlig kreppa rakar Føroyar og/ella hvussu føroyingar skuldu hava klára seg ígjøgnum [...] ein óseriøsan og óskipaðan politikk, á nógvum umráðum, ið ongantíð hevur havt mál ella mið, ið hava rokkið longur enn 4 ár. Hetta er ongantíð mennandi fyri eitt samfelag ? heldur tvørturímóti. Lat tað [...] -Berghol á Suðuroynni -o.s.fr., o.s.fr.. Hava føroyingar als einki lært av kreppuni ? Hesum nokti eg at trúgva, og eg nokti, at trúgva at føroyski veljarin enn eina ferð, fer at gera sama misstak sum fyri bert
suður, tá hon er liðug í Danmark. – Eg havi valt útbúgving við tí fyri eygað at flyta suður aftur. Eg vil búgva og arbeiða har, og tí valdi eg eina útbúgving, sum eg veit, eg kann brúka í Suðuroynni, sigur [...] má man jú fara norður sunnukvøld. Tabita er samd. – Eg havi ongantíð enn verið heima eitt langt vikuskifti, sjálvt um eg havi frí fríggjadagar. Eg má brúka 12 tímar hvønn vegin fyri at fáa tað at rigga [...] eru har. Og eg vil gjarna geva mínum framtíðar børnum gleðina av at búgva í Suðuroynni, sigur Tabita av Rana. – Eg hevði í so fall kunnað arbeitt norðan fyri og koyrt ímillum. Tað kann eg ikki uttan ein
fólkini hava ikki eina sterka rødd í samfelagnum. Eg hevði heldur ikki eina sterka rødd, tá eg sat í miðbýnum, men tað havi eg nú. Eg kom livandi burturúr tí, og eg vil til eina og hvørja tíð fara út og taka [...] hesa viðurkenning. Eg havi ikki orð fyri tí. Eg royni at gera heimin eitt sindur betri hvønn dag við at bjarga og hjálpa nøkrum menniskjum. Men eg arbeiði ikki fyri at fáa ein heiður. Eg geri hetta, tí tað [...] í dag. – Eg havi eisini eina ábyrgd fyri teimum. Eg havi gjørt av at vera her fyri tey, sum eru her í dag, og teir familjulimir, sum eru farnir heim til Várharra, hava tað gott í himmiríki. Eg trúgvi uppá
ítrótt. - Eg byrjaði at spæla flogbólt sum 10 ára gomul. Eg havi altíð tímað væl allan ítrótt. Eg spæli eisini fótbólt, tá ið tað liggur fyri. Eg byrjaði eisini at spæla hondbólt sum lítil, men eg gavst skjótt [...] flokki, og tað helt eg vera sera spennandi. Eg eri eitt sindur rokalig, og tí vænti eg, at tað er akkurát nakað fyri meg. Tú skalt vera 21 ár, áðrenn tú tekur útbúgvingina, so eg fari møguliga í studentaskúla [...] sjálvandi spent. Eg gleði meg í øllum førum til dystin. Eg vænti, at tað verður ein 5 settari, og so vóni eg bara, at tað fellur til okkum, sigur Ruth Thomssen at enda. ----------- Ruth um móta - Eg royni at fylgja
- Eg eri smæðin. Men tá eg komi í føðingardagar til dømis, so vænta fólk sær unidrhald, hóast eg helst bert vil lurta og ikki vera so nógv frammi. Har fara fólk helst skeiv av mær. Sjálv síggi eg hetta [...] r komu fram. - Eg eri ofta hildin at vera muslimur og havi fingið onkra skolu í bussinum ella tá eg eri til handils. Men so er tað eisini løgið at koma aftur til Føroya, tí valla eri eg komin á flogvøllin [...] flogvøllin, áðrenn eg hoyri børn siga: Áhhh, hygg!! Angela!! Og so má eg minnast til at heilsa og práta, men eg gloymi ongantíð, at júst hetta veruliga er ein gáva, sigur Angela, sum tó fegnast um lívið í Danmark
ið steðgurin er stuttur, er torført at uppliva ta ektaðu vøruna. Eg hugsi ongantíð, eg havi smakkað so góðan mat, eg havi heldur ongantíð sæð so nógvan mat til so fá fólk. Maturin, taro, yams, cassava, [...] , sum ongantíð hava verið hjáland. Tó kann kanska sigast, at tey óbeinleiðis hava havt innrás, tí ongastaðni í Kyrrahavinum havi eg sæð so nógvar kirkjur sum á Tonga. Allar vóru kristnar, og eg las, at [...] mesanurin skrædnaðu allan vegin tvørturum og máttu takast niður. Eg takkaði mær sjálvari fyri, at eg hevði keypt nýtt stórsegl, annars veit eg ikki, hvussu vit nakrantíð vóru komin vegin fram. Tað var 17.
Erling sekkin. - Eg var skelkaður, tá eg fekk boðini, tí eg hevði als ikki væntað tað. Eg helt, at eg hevði eina stóra uppgávu fyri framman í nýggju fyritøkuni, men tað helt leiðslan ikki, og eg ivist ikki í [...] til at práta og hugna sær. - Eg fekk eitt nógv tættari forhold til mínar kundar í Føroyum, enn eg sum heild fekk í Danmark. Í Føroyum vóru altíð stundir til at práta, og eg havi fingið nógvar vinir millum [...] loyvi at arbeiða, meðan hann fær eftirløn. - Eg havi eisini hoyrt okkurt graml um, at eg skal við til Føroya, tá nýggi sølumaðurin fer fyrsta túrin, og tað eri eg klárur til. Men annars var mín seinasti túrur
farið til annað arbeiði innan Frelsunarherin? ? Eg havi fingið nøkur tilboð um at flyta uttanlands, men higartil havi eg sagt nei. Orsøkin er, at eg kenni, at eg eri ikki liðugur við mítt virki millum gøtufólkini [...] javnvág av nógvum ymsum orsøkum, og tað skal lítið til at skumpa tey um koll. Eg havi ongantíð roykt ella drukkið, eg havi eina góða konu og vit hava fingid trý børn, og tey hava so aftur fingið børn. [...] Hendan bókin vísir, at nakað liggur eftir okkum í Oslo, men eg eri ikki komin har til, at eg ikki kann geva meir. Tann dagin, eg ikki longur havi visjónir í mínum arbeiði, tá er tíðin komin til at finna okkurt