sum eru so tíðandi, at Hvítu Húsini eru kunnaði, skrivar tíðindabløðini Aviatio Week og Space Technology. Granskarar á Nasa fara í nærmastu framtíð, at almannakunngerða nýggjar upplýsingar, sum eru nógv [...] á gongustjørnuni minnir nógv um mold, sum vit kenna, teir halda eisini at møgleiki er hjá plantum at trívast í tilfarðinum, um tær fáa vatn. Á NASA gera teir nú fleiri kanningar, av tí teir hava fingið [...] nógv størri, enn tá ið vatn varð funnið á gongustjørnuni. Hvítu Húsini eru kunnaði, og loyniligar keldur siga, at tað er lív á gongustjørnuni Mars. Sambært loyniligum keldum so er talan um. at lív er á g

Oynni, á Tvøroyri. Frammanundan hava vit skrivað, at Finnleif Mortensen sýnir fram málningar í Oynni- og har eru nógv av myndevnunum eisini úr Suðuroynni. Men nú er italski listamaðurin,Gianfranco Nonne [...] bronsu og gipsi. Hann hevur tvey høvuðs-myndevni á framsýningini og tað eru arbeiðslív og kendir føroyingar. Á framsýningini eru nevniliga fleiri bringumyndir av kendum, føroyskum rithøvundum og skaldum [...] er um relieff av monnum, sum koma aftur av útróðri, sum skera lippur og sum fást við fugl. Og har eru eisini myndir av konufólki, sum vaska fisk. Framsýningin er opin hvønn dag, uttan mánadag, frá klokkan

frammi áður, men higartil eru hesar ikki framdar í verki. Teir ið standa aftanfyri hesa ætlanina eru sannførdir um, at nú skal tað verða! Framløga í næstum Nógv viðurskifti eru longu fingin uppá pláss, [...] Eitt av málunum á skránni til býráðsfundin var ein útstykkingarætlan fyri miðbýin í Klaksvík. Ætlanir eru frammi um at útvega norðoyingum og annars gestum úr øllum landinum møguleika at sleppa til handils [...] Enn vantar kortini nakað í, til tann samlaða ætlanin kann verða løgd fram fyri almenningin. - Men vit miða eftir at leggja hesa stóru og spennandi ætlanina fram áðrenn Norðoyatunnilin letur upp, sigur

kannaðar, eru eisini tær somu. - Hetta er tann vaksni fiskurin, sum verður kannaður og eftir hvørt tóg, verða eitt nú aldursbýti, vøkstur og føðin skrásett. - Tá ið yvirlitstrolingarnar eru lidnar, verða [...] av, hvussu støðan hjá fiskastovnunum er. - Hetta eru neyvan kanningar, har nøkur hundrað tóg verða gjørd um allan landgrunnin í ein heilan mánaða. Vit gera tveir túrar, sum vara í einar 14 dagar hvør. [...] árini frammanundan, sigur hann. Petur og Jákup Hjalti í Jákupsstovu sigur, at yvirlitstrolingarnar eru ein liður í stovnsmetingini. Hendan fyrsta túrin er Petur Steingrund við Magnusi Heinasyni, og á seinna

sniði Allastaðni eru sofabólkar, spísiborð og stólar, vøkur skáp og vitrinir við træskurði og tílíkt, sum minnir um gamlar dagar, og sum nú er við at koma fram aftur. Umframt tað eru eisini møblar í nútíðar [...] er fyri at velja onnur sløg av búnyttum, enn tey ið eru í handlinum í løtuni. Upplatingartíðin í »Eikini» eru tær somu sum í hinum handlunum, og øll eru vælkomin inn á gólvið, eisini tey, sum bert hava hug [...] Høj. Umframt møblar til vanligar prisir eru eisini heldur kostnaðarkrevjandi møblasløg, sum fólk hyggja at fleiri ferðir, meðan umhugsað verður at keypa. Her eru kenda, gamla enska chesterfield sofan og

álvarslig, at nakrir bátar eru bundnir við bryggju fyribils. Oljuprísurin hevur sera stóran ávirkan á raksturin av einum skipi og við tí fiskiskapi og teimum fiskaprísum, vit hava nú, sigla skipini við halli [...] løtuni. Hann ásannar kortini, at tað er ógvuliga ymiskt, hvussu trolarar eru fyri. Nakrir eru hampiliga væl fyri, men nógvir eru heilt illa fyri frammanundan, so har skal ikki nógv til afturat. Hinvegin [...] Fiskifloti í trongstøðu Støðan hjá føroyska fiskiflotanum er nú so vánalig, at kemur ikki munandi broyting í heilt skjótt, koma fleiri skip í álvarsamar trupulleikar longu í heyst. Tað metir Jákup Sólstein

heimsmarknaði. Vit eftirlýsa, at kommunurnar taka sín leiklut í størri álvara og gera neyðugu útbyggingarnar fyri at veita okkara skipum landstreym. Fyrimunirnir við landstreymi eru nógvir - eitt nú kann landstreymur [...] landstreym. Tað eru eisini greiðir fyrimunir hjá kommunum við at bjóða landstreym. Landstreymur er ein munandi íløga, men langtíðar ágóðar í sambandi við fígging, umhvørvi og umdømi eru eyðsæddir. Íløga [...] upp, men skipini mugu somuleiðis gera umleggingar umborð fyri at kobla til landstreymsanleggið. Vit eru alt ov sein á veg á hesum økinum, sigur Jens Meinhard Rasmussen, formaður í RFH. Í fíggjarlógaru

yvir at dylja, at avgerandi dystirnir hjá Føroyum eru móti teimum liðum, sum eru styrkismett í hølunum á okkum. Tilvildin vil tað so, at lykladystirnir eru fyrst á skránni. Í dag var Monako mótstøðuliðið [...] tveir unglingar fáa innivist á føroyska landsliðnum í hesari kappingini, eru vit kortini styrkismettir at vinna. Orsøkin er tann, at vit hava tríggjar av bestu telvarunum í landinum við suðuri á Kýprós. Rógvi [...] Tíðindaskriv: Føroyar eru styrkismettar nummar eitt av teimum tíggju liðunum í kappingini. Monako er styrkismett nummar fýra. Monako hevur tveir stórmeistarar á liðnum, men bara annar telvaði í dag. Igor

hevur eitt virði her og nú og nakað fram, eru serliga tvey tiltøk, sum eru áhugaverd í føroyskari oljuvinnu. Annað er, at vit hava tvey oljufeløg, sum við ymiskum arbeiðshættum eru við í sjálvari kjarnuni [...] dugi at síggja tað, so er tann stórsti vandin av nú. Tá ið vit vóru á ráðstevnu um oljuvinnu í 1997 vóru vit væl ávegis í óførið. Onkrar hepnar politiskar avgerðir hesi seinastu tvey-trý árini hava bøtt [...] líta vit vestur um hav til Alaska, so kann ein síggja eina heilt aðra gongd. Hvussu nógvar vinnuliga frælsar profitt-eindir eru í tí statinum? Hvussu nógv oljufeløg hava hesi ríku fólkini? Hvussu eru evnini

trupulleiki hjá familjuni í dag, men vit hava ikki ráð til fleiri stovnar?, og ?Vit mugu gera okkurt fyri tey gomlu og óhjálpnu - men vit skulu ikki hava eitt kalt samfelag, har vit ikki sjálvi taka okkum av okkara [...] barninum?. Vit vita øll, at tað er kvinnurnar vit tosa um, tá vit tosa um umsorgan og ansing av børnum og eldri. Hetta hevur ikki verið, og er framvegis ikki arbeiðsøkið hjá monnunum, í øllum førum eru teir [...] harðskapin í familjuni -hvussu sjónligar eru kvinnur og kvinnusjónarmið í samfelagnum og í søgu okkara. -hvussu ávirkar tað støðu kvinnurnar, at so fáar kvinnur eru í politikki Sum skilst alt ógvuliga týðani