hægri játtan næsta ár. Á fundinum viðviðgjørdu tey trongu fíggjarstøðuna hjá føroyskum ítrótti, eftir at ÍSF hevur roknað seg fram til, at hækkar játtanin ikki, 1,5 millión næsta ár, fer stuðulin til
sama sum í apríl í fjør. Harafturímóti minkaði hýsuveiðan úr 11.850 tonsum í apríl í 2008 í 5.100 tons í apríl í ár. Uppisjóvarskipini fingu 53.440 tons í síðsta mánað ímóti 77.500 tonsum í apríl í fjør.
rakstur og íløgur, og var tað 83 milliónir meira enn í 2012. Vøksturin er 5,6%. Síðan 2001 eru útreiðslurnar vaksnar javnt. Einstøk ár eru undantøk, serliga væl síggjast stóru útreiðslurnar í 2008 og fallið [...] vaksnar gott 4% árliga. Skattainntøkurnar hjá kommununum í 2013 vóru 1.575 milliónir kr., og var tað 5 milliónir meira enn í 2012. Vøksturin er 0,3%. Í 2001 var skatturin umleið ein milliard. Síðani eru
verður ikki tikin niður. Tvørtur ímóti verður hann høvuðsumvældur fyri 14,5 milliónir krónur. Stovnurin hevur verið stongdur í fleiri ár, tí hann var fongdur við blámusoppi og hesa tíðina hevur býráðið togast [...] ferð, men á býráðsfundi hóskvøldið varð endalig støða tikin og hon er at høvuðsumvæla húsið fyri 14,5 milliónir krónur, heldur enn at byggja nýtt. Býráðið sigur, at við hesum verður at kalla alt gjørt av
við ávikavist 100, 125, 130 og 140 hk, og fýra Duratec benzinmotorum frá 1.6 til 2.5 litrar og 110 til 220 hk. Seinni í ár kemur eisini ein 2.3-litur Duratec motorur við 161 hk. Umframt at Mondeo fæst við [...] Mondeo ikki er so nógv størri enn forgangarin, er hann vorðin munandi rúmligari. Mondeo fæst við 4 og 5 hurðum og sum stationcar og í útgávunum Ambiente, Trend, Ghia og Titanium. Mondeo fæst við fýra Duratorq
prýðir væl um kappingina í ár. Hann hevur 5 stig av 7 møguligum, og er á einum deildum 3. plássi. Tannáringarnir David Navara (2602) og Shakhriyar Mamedyarov (2657) eru á odda við 5,5 stigum. Predrag Nikolic [...] verður 34th Bosna Tournament í hesum døgum leikt. Alexei Shirov (2713) hevur lagt væl út, og hevur 4,5 stig eftir fyrstu fimm umførini. Hann hevur skúgva mótstøðuna til viks við mongum flottum álopstalvum [...] Nikolic, sum vit føroyingar kenna væl, byrjaði væl, men varð steðgaður í fimta umfari, og hevur 4,5 stig. Talvið sum Nikolic tapti, er við í blaðnum.
Kollafirði, verður 90 ár tann 24. nov. Dagurin verður hildin á Tjarnagarði í Tórshavn frá kl. 17 til 21. Øll vælkomin. 90 ára føðingardagur Leygardagin 27. nov. verður Margreth Hvidtfeldt, 90 ár. Dagurin verður [...] Jacobsen, Haldórsvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl. 18 og eru øll hjartaliga vælkomin. Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvannasund, 80 ár. Dagurin verður hildin [...] Vágur, 75 ár. Dagurin verður hildin í Jómsborg leygardagin 27. nov. frá kl. 15-20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 28. nov. fyllir Gunnleif Gudmundsen Vágur, 70 ár. Dagurin
tann størsta í Suðuroynni í nógv ár. Tilsamans vóru 251 hvalir merktir uppá tilsamans 1.248 skinn. Tað gevur næstan 5 skinn í miðal uppá hvalin. Grindin skal býtast í teir 5.123 partarnar, sum eru skrásettir [...] av grind hevur verið nógva staðni norðanfyri, hava suðuroyingar mestsum verið við sviðusoð í fleiri ár. Bara onkrar hissini smáar grindir hava lagt lagt beinini í Suðuroynni seinastu árini og tey allarflestu [...] komnir, gekk tað heilt gott at reka hana. Tað eina strekkið inn eftir Hvalbiarfjørði gekk hon yvir 9,5 fjórðingar. Bara ein lítil partur gjørdi landgongd. Summir grindamenn meintu, at høvdu bátarnir koyrt
m. Har eru 20 bátar hjá ávíkavist gentum og dreingjum. Bátarnir, sum í ár fara at kappast, framganga av yvirlitinum niðanfyri. 5-mannafør, gentur BáranHvalvík BlikurArgir DrekinTórshavn Drekin YTórshavn [...] Foyndin FríðaVágur SíliðTórshavn SpógvinRunavík StrípanStrendur SvanurSkála TeklaKlaksvík TjaldriðRunavík 5-mannafør, dreingir BáranHvalvík BlikurArgir DrekinTórshavn DúgvanSørvágur (Argir) Erla KongsdóttirF
dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4200 gr. 5. mai fingu Jóhanna Syderbø og Símun Grúkaskarð, Viðareiði, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4500 gr. 5. mai fingu Súsanna og Niels Thomsen, Strendur [...] dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2850 gr. 5. mai fingu Annvør Jacobsen og Kim Eliassen, Fuglafirði, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3800 gr. 5. mai fingu Gunnvá Ellendersen og Ellindur Olsen [...] Kambsdalur, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 10. mai heima millum kl. 10 og kl. 16. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. mai fyllir Harald S. Jensen, kokkur, Klaksvík, 60 ár. Dagurin verður hildin
