kapellinum á Tvøroyri mikukvøldið kl. 17.30. Jarðarferðin verður úr Fámjins kirkju hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Ebbu kunnu lata Ellisheiminum á Tvøroyri eina gávu [...] u; konta í peningastovninum. Hansina Mortensen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar sjúkrahúsi leygardagin 13. jan., 86 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Suðruoyar sjúkrahúsi týsdagin kl. 17 í Tvøroyrar [...] Kistan við Eilif Steingrím Debes, Oyri, fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum mikudagin kl. 17 í Norðskála kirkju. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Eilif, kunnu lata Norðskála

hoyna á Miðisbyrgi og á Dalinum eru somuleiðis ógloymandi. Tómhentur var tú aldrin sovorðnar dagar. Vestur á Vatnið var farið við tráðu at fiska síl. Inn á Oyrarnar og út á keiina at fiska seið. Út á fjørðin [...] summar, tá knappliga høgg sást á føti og tann altíð bragdliga og káta røddin viknaði. Tú fór á eldrasambýli, fyrst í Vági, síðan á Tvøroyri, har góðar hendur vóru um teg. Men tá so hervilig sjúka afturat [...] lboðum. Á sumri og heysti tók tú, abbi, okkum við á fjall. Lærdi okkum at klippa seyð og at fletta. Ja, í heila tikið allastaðni, har seyður var og tú varðaði av honum, hevði tú okkum við – á Homrunum

sigur samstarvið upp og sostatt tekur seg úr samgonguni. Á býráðsfundi á Tvøroyri í gjárkvøldið, vildu býráðslimirnir hjá sambandsflokkinum á Tvøroyri, Jaspur Vang og Marjun Olsen ikki fara í smálutir við [...] samgongu og at standa saman ið viðburði og í mótburði. Tað var neyvan hent fyrr í søguni, at býráðið á Tvøroyri var púra samt um at skipa samgongu, men hesuferð var ongin slingur í valsinum hjá javnaðarflokkinum [...] mannagongdir og við fleiri tættir í býráðsarbeiðnum, siga keldur fyri Portalinum. Men tað kom fram á býráðsfundi, at eisini onkur annar býráðslimur hevði sagt samstarvið upp. Kristin Michelsen, borgarstjóri

Missiónsvikan verður 1.-4. mars. Øll eru vælkomin. Salem, Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Familju­møti. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli, kl. 18 Møti við Karl [...] venda tær til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta

- Vit fella ikki í fátt, men ætla at herja á aftur. Pauli Einarsson á Tvøroyri hevur ikki drigið flaggið. Men hevði hann gjørt tað, høvdu tey flestu helst havt skilt støðuna. Pauli Einarsson hevur fyritøkuna [...] arbeiðis at taka upp eftir oljudálkingar. Tað allarmesta av teirra útgerð lá á goymslu í bygningininum hjá Shell á Tvøroyri. Men tá ið bygningurin brendi eftir einari løtu fríggjakvøldið, misti hann eisini [...] tryggjað. - Útgerðin var tryggjað ímeðan hon er í arbeiði, sum er tað vanliga. Men hon var ikki tryggjað á goymsluni. Talan var um ein goymslubygning, sum var at kalla tómur og vit trúðu ikki, at nakað var,

Hon var fyrst á Bispebjerg Hospital sum køksgenta, síðan fór at arbeiða á einum ísmeiaríi. Nøkur av systkjum hennara vóru um somu tíð í Keypmannahavn. Í 1940 giftist Astrid giftist Jákupi á Dul úr Havn. [...] fingu 11 børn, har 20 ár vóru millum tað elsta og tað yngsta. Av teimum eru fýra á lívi: Andrew Thomsen, Porkeri, Astrid á Dul, Tórshavn, Elsa av Reyni, Tórshavn, og Sigrid Poulsen í Skemmuni, Porkeri. Hini [...] Agnes f. Nicolajsen úr Havn, og Jógvan Jensen á Dul av Strondum. Jákup doyði í 1960 bert 45 ára gamal. Børn teirra eru Ása f. 1941, gift Poul Jacobsen av Tvøroyri, Jógvan f. 1942, Anna f. 1944, gift við Bjarta

tørvur er á reinskerarum. Óstøðugt fólk Tað er eisini ógvuliga ymiskt, hvussu tey ymsu virkini kring landið meta um støðuna. Bæði Fiskavirking á Toftum, Fiskavirking í Runavík og Delta á Tvøroyri, upplýsa [...] siga. Tað er um alt landið, at brúk er fyri meiri arbeiðsmegi á flakavirkjunum. Kortini má sigast, at tørvurin er nógv størstur á virkjunum inni á meginøkinum, í Eysturoy og í Streymoy. Hinvegin eru suðuroyingar [...] Havn sigur, at arbeiðsmegin er óstøðug. Á Vestsalmon noyðast tey at hava skúlabørn til arbeiðis og har arbeiða tey bara eina vakt, hóast tey kundu arbeitt tvær. Á Bakka siga tey, at ímóti sumri verður brúk

Tá ið stóreldur tók seg upp í einum goymslubygningi hjá Shell á Tvøroyri fríggjakvøldið, kundi skaðin verið nógvar ferðir størri enn hann var. Men tað fekk ein djarvur bilførari hjá Shell forðað fyri. [...] og fjarstýring uppi á mær. Eg veit ikki sjálvur, hvussu tað bar til, men soleiðis var altso hetta eina kvøldið, sigur hann. Tað var eisini so heppið, at hann hevði fartelefonina uppi á sær. Men hon liggur [...] hyggja yvir á goymsluy bygningin. - Tað var ein skelkur, tí tá sá eg, at alt stóð í ljósum loga. Í allar evstu løtu Mortan sigur, at hann leyp inn í bilin og helt yvir til bygningin. - Eg trýsti á fjarstýringina

um búsitandi í Vest­manna og einum vest­menningi í stjóra­starvinum á Landsverki hevur tað enn ikki eydnast at skøva asfaltið inni á Fjørð, har fiskivinnuskúlin var ætlaður at standa. Við einum pennastroki [...] pennastroki gav Torbjørn Jacobsen ordrar undir seinastu samgongu, at Heilsuskúlin skuldi leggjast á Tvøroyri. Fáa vit ein “nýggjan“ Tobba út í Tinganes eftir næsta val, so endar fiskivinnuskúlin í eini kabalu [...] fiski­vinnu­skúlin hevur og virkað undir. Skúlin hevur síðan byrjan húsast í trimum sethúsum og nú eisini á einum trol­virki í bygdini, so tað er eyðvitað, at hetta er ikki annað ikki ein lappaloysn, men hvar

løgreglan í Suðuroy fráboðan um, at eldur var í gomlu Statoilstøðini á Trongisvági, sum er beint við síðuna av gamla atløguplássinum hjá Smyrli á Drelnesi. Tá stóðu húsini longu í ljósum loga. Eldurin var bæði [...] hoyrdist eisini inni úr húsinum. - Hetta er størri enn nýggjársbálið, ljóðaði ein viðmerking av Tvøroyri um eldin. Bygningurin sum brendi, hevur áður verið statoilstøð, men hevur í nøkur ár staðið partvís [...] bilføraranum, og stutt eftir hetta var allur bygningurin eitt eldhav. Klokkan 22.30 høvdu teir tamarhald á eldinum, og Oddur Dimon metir, at eftir umstøðunum gekk sløkkiarbeiðið væl. Brendi í grund Men hóast