onglandi í Saddleworth kommununi eru vertir fyri kappingini, sum gongur fyri seg í hesum ymsu býum. Fleiri enn 100 orkestur luttaka í kappingini, har av fleiri av teimum eru heimskend og í ár luttekur Havnar [...] sunnukvøldi fara vit til bygdina Delph og hava konsert saman við lokala hornorkestrinum Delph Brass band. Á skránni hjá Havnar Honrorkestri er fleiri føroysk verk umframt fleiri kendir marsjir, eitt nú Havnamarsjurin [...] ferð! Um tú kennir filmin Brassed Off so er hendan kappingin væl lýst og vísir fleiri av støðunum, vit koma at spæla. Umframt kapping luttekur Havnar hornorkestur eisini í tí tey kalla fyri the Whit walk

30unum, antin tey eru støk ella liva í parlagi, hava tørv á hjálp at handfara sítt lív. Summi av teimum leita sær hjálp hjá Lívslinjuni, tí tey ganga við sjálvmorðstonkum, meðan onnur eru í ferð við at gera [...] unum, ráðgevingin fær árliga. Ilt við at klára gerandiskrøv - Tað er ikki longur nokk at siga, at vit skulu halda serliga vakið eyga við teimum ungu, teimum eldru og teimum sálarsjúku, tá tað ræður um [...] gera sjálvmorð, tá tey ringja. Orsøkirnar eru ymiskar, men ofta kenna tey seg einsamøll og hava ongan at tosa við um sínar trupulleikar. Onnur kenna seg ørkymlaði í leiklutinum sum pappforeldur í eini

sigur Egil. Sunnudagin er VB-liðið tó ikki skert. Egil sigur, at hóast onkrir smærri snuddir eru, so eru allar á liðnum tøkar. Og eisini hjá Neistanum er sjálvsálitið í toppi. Ikki minst tykist sigurin [...] til reiðar at fara eftir øllum, nú tær skulu til Vág. Einasta ivamálið í hópinum er Nicoleta Radu Hansen. Hon hevur havt ein lítlan knæskaða at dragast við, men tá vit frættu úr Neistanum hóskvøldið, varð [...] Hondbóltur Við hvør sínum sigri á Stjørnuni eru bæði VB og Neistin í toppformi. Sunnudagin skulu tey stríðast um tað, sum alt meira líkist oddasessinum í grundspælinum, og tó at hesin í sjálvum sær ikki

og royndirnar siga, at tað altíð eru nøkur, sum koma í evstu løtu at keypa atgongumerki. Men hvussu nógv hesi verða, veldst um so nógv. Ikki minst um veðrið, og so eru vit sjálvandi eisini spent at vita [...] eg ikki brúka, uttan at eg havi nakað at halda hesum í. Og tað er kanska við blandaðum kenslum, at vit nú bíða eftir seinastu døgunum. Sjálvandi vildi tað verið heilt fantastiskt, um øll atgongumerkini vórðu [...] nakað, so letur Steintór Rasmussen sera væl at atgongurmerkjasøluni til Summarfestivalin. - Higartil eru oman fyri 6.000 atgongumerki seld, og hartil koma so starvsfólk, sponsorar og onnur, sum jú eisini

, sum seta smolt út í ár, eru 5-6 í tali. Gøtuvík hevur annars ligið brak, síðan ILA-sjúka varð staðfest á víkini, men nú kann smolt so setast útaftur. Luna og Bakkafrost eru einastu feløgini, sum seta [...] løtuni, hvussu nógv smolt, felagið setir út í hesum umfari, men sigur, at vit kunnu venda aftur til spurningin, tá ið teir eru lidnir at seta út. 3 miljónir smolt Hann vísir á, at samlaða nøgdin av smolti [...] út á Lambavík, men hóast ILA-sjúka ikki er staðfest, verður Lambavík seinni í ár tømd fyri fisk. - Vit hava fingið eina nýggja kunngerð sum sigur, at aliøkir skulu tømast og liggja uttan fisk í minsta lagi

Grand Prix fyri børn og ung í Danmark. Tað eru teir tríggir, Kåve og Mathias, báðir 13 ára gamlir og 15 ára gamli Sebastian, sum manna B-Boys. Umframt sangin, eru teir eisini kendir fyri at duga sera væl [...] fara til innsavningina av bussi til búfólkið á Eirargarði. Føroysk børn við - Vit eiga nógv evnarík børn í Føroyum, sum vit ynskja at geva møguleika at hitta barnastjørnur úr hinum norðurlondunum. Samstundis [...] Nú kemur kendi danski ungdómsbólkurin, B-Boys, til Føroya at syngja á eini konsert í Norðurlandahúsinum. Á konsertini fara eisini føroysk børn og ung at luttaka. B-Boys gjørdust kendir, tá teir luttóku

hópatali, ið vit høvdu væntað at sæð har. Dunnurnar eru fingnar av Morkranesi og talan er um danskar dunnur. Henda sama alingin er eisini roynd aðrastaðni, og við góðum úrslitið, eftir hvat vit skilja á lagnum [...] Tað eru ikki nógv arbeiðspláss úti í Mykinesi. Okkurt hendinga arbeiðspláss er, men tað er fyri tað nógva eitt nú samferðslu arbeiði. Tað er tó onkur, sum hevur valt at royna nýggjar leiðir. Esbern í [...] jóladøgurðan. Tað kann eisini lættliga hugsast, at jóladøgurðin hjá mongum fer at koma úr Mykinesi. Fólk eru eftir øllum at døma ógvuliga áhugaði í at fáa føroyskar dunnur til jóla, og mangar søgur ganga um menn

og aðrar leitingar á Internetinum. Her eru ongar tungar bannaralýsingar og pop-up vindeygu. Finn.fo kemur upp á skíggjan beinanvegin - her skal ikki bíðast. ? Vit ynskja, at brúkarin fær skjótar og greiðar [...] TELEFONBÓK Fyri fyrstu ferð nakarantíð kunnu føroyingar nú hyggja í eina telefonbók, sum ikki kemur frá Føroya Tele. Telefonbókin kallast finn.fo, og hon rúmar øll føroysk fast- og fartelefonnummur í Føroyum [...] greiðar upplýsingar, uttan órógvandi bannaralýsingar. Hetta mál hava vit rokkið við finn.fo, sum uttan at taka munnin ov fullan telist millum skjótastu leitisíður í heiminum, sigur Rógvi A. Fossádal í tí

kunnleika um hesar plantur, hvussu vit handfara tær skynsamt, og hvussu tær kunnu nýtast til matna. Planturnar eru royndar, ein ørgrynni av leskiligum uppskriftum eru royndar og lýstar í bókini. Ikki er [...] Sørinardóttir greiða frá, og ukrainski myndamaðurin, Ihor Zaitsev, sum nú býr í Nólsoy, greiðir frá myndunum. Tónleikin hetta fagra kvøld fáa vit frá Lenu og Niclasi. Kom og lurta eftir góðum práti um lagnur, [...] Reinsarínum hóskvøldið 26. okt kl. 20.00. Barrin er opin, har fæst kaffi, te, øl og vín – og bøkurnar eru sjálvandi til keyps fyri lagaligan prís.

jólaboðskapin, og jólini eru familjuhátíð í myrkastu tíð. Vit hava brúk fyri at vera saman og røkja familju og vinabondini. Frídagarnir á jólum eru tí av størsta týdningi, samstundis sum vit vita, at á jólum gongur [...] yrkti sangin í 1956 og Hans Jacob Højgaard gjørdi lagið. Jólini fyrr og nú Borgarstjórin vísti á, at tosað verður javnan um, at jólini eru vorðin handilsjól, men fyri 100 árum síðani vóru eisini nógvar han