lættari atgongd til arbeiðsmegi, tá ið arbeiðsloysið í Føroyum fer niðurum 3,5 prosent. Vit eru langt niðanfyri 3,5 prosent nú, og ES-skipanin er við til at lætta um atgongdina til arbeiðsmegi, men hetta er tó [...] Felagið vísir á, at arbeiðsloysið í Føroyum nú er lægri enn tað hevur verið nakrantíð. Samstundis er trupult hjá vinnulívinum at manna tey størv, sum eru tøk. Hetta hevur viðført eitt stórt lønartrýst [...] arbeiðsloysið í ES er lágt, og tí er ikki líka nógv, sum eru áhugað í at fara uttanlands at arbeiða. Arbeiðsgevarafelagið hevur gjørt filmsbrot um støðuna, nú teir meta, at tað er so trupult at fáa útlendska

ES fer nú at taka støðu til um klorpyrifos, sum er mest vanliga evnið móti smákyktum, skal bannast. Tað kennist heilsugott at fáa týdningarmiklu C-vitaminurnar í seg, og í døgunum undan jólum eru mong, [...] sólfrískar klementinir og appelsinir. Men, í fleiri evropeiskum londum vera brúkarar nú ávaraðir. Bæði í Svøríki og Týsklandi eru leivdir av vandamikla evninum móti smákyktum funnið í búnum fruktum. Klorpyrifos [...] leimfruktum úr Brasilia og appelsinum úr Spania, sum verður selt í svenskum handum. Evnini, sum eru funnin, eru niðan fyri markvirðið, men kannigar vísa, at klorpyrifos er nógv meira vandamikið enn áður hildið

verið undantakið, at kirkjugongd hevur verið. Nakrar bygdir eru nú vorðnar so fólkatómar, at hetta er farið at ganga út yvir kirkjugongdina. Dømir eru soleiðis um bygdir, har eingin regluligur lestur longur [...] Hon er nú flutt út á Glyvrar at búgva, og tískil hevur kirkjugongd bert verið fáar sunnudagar í Elduvíkar kirkju í hesum árinum. Poul Jóhannes Reyná, kirkjuverji í Elduvík, ásannar, at tað eru ikki bara [...] bygdunum. Bispur vísir á, at tað eru umleið 60 kirkjur og nøkur bønhús í Føroyum, og soleiðis sum gongdin hevur verið í fleiri ár, er talan um nakrar kirkjur, eitt nú í Saksun og Kirkjubø, har lestur ikki

endaði heilt niðri á 960-970. Nú er tað so við tíðini komið upp um aftur tey 1000. Jóhan F. á Ørg sigur, at skattainntøkurnar hjá kommununi eisini hava verið støðugar, nú kreppa annars hevur rakt nakrar [...] kur. Men soleiðis er ikki í Sørvágs kommunu. Borgarstjórin sigur, at skattainntøkurnar eru ikki minkaðar, men eru heldur ikki vaksnar stórvegis. Jóhan sigur, at skattainntøkurnar í 2009 vóru á leið tær [...] størri skattainntøkur í juni í ár enn í juni í fjør, og hetta merkir so eisini, at tað eru mánaðir, sum í ár eru størri enn í fjør. - Nettoskuldin hjá okkum verður einar 8-9 miljónir krónur, tá árið er

mánaðir eru gingnir frá tí, at tey undirskrivaðu fyribilsskeytið, til tey nú standa við lyklunum í hondini. - Tá ið vit endliga fáa lyklarnar til húsini og koma inn, eru húsini køld og vát. Og nú luktar [...] eisini av fukti. Tað vísir seg, at tveir lekar eru í takinum, sigur hon. -- Tað hevur regnað nærum óavbrotið síðstu 4 mánaðirnar, og tveir stórir vatnskaðar eru í húsunum, sum hava staðið køld allan veturin [...] villa húsamarknaðin í Havn.. Brot úr greinini, sum Sosialurin skrivar um í kvøld: Unn og Rógvi standa nú sum eigarar av húsinum í Vesturbýnum. Prísur: 2 milliónir krónur. Stykkið, sum upprunaliga varð lýst

og Arco eru bara nøkur av mongu feløgunum, sum hava verið við í kanningunum av undirgrundini og seinni tikið seg aftur. Amerada Hess og BG eru framvegis við men hava minkað um virksemið. Men nú tey ikki [...] aftur, nú tað hevur keypt seg inn í loyvi við markið, har Chevron er fyristøðufelag og eisini sjálvt hevur fingið tilluttað loyvi nær føroyska markinum í bretskari útbjoðing herfyri. Feløgini, sum eru mest [...] mest virkin í dag á landgrunninum, eru: Statoil, BP, Shell, Eni, Anadarko, Dong, OMV, Chevron, Geysir, Atlantic Petroleum og Faroe Petroleum. Hyggja vit tí eftir oljutilgogndini við Føroyar í einum umleið

ein avloysara fara út til tey gomlu, nú støðan er so ring. Tár í eygunum Petra Persson sigur, at tey gomlu eru ógvuliga skelkað av tíðindunum um døgurðatænastuna, sum nú heldur uppat og taka ímóti henni við [...] eygunum. - Tey gomlu eru skelkað, og tey spyrja hví so er. Eg kann ikki siga, hvussu tað ber til, tí tað er ikki mítt borð. Eg má viðganga, at tað kennist ógvuliga svárt, tí fleiri eru av teimum gomlu, sum [...] Sjálv er Petra eitt av teimum arbeiðsfólkunum á Lágargarði, sum eru søgd úr starvi, og tað stóð henni frítt, um hon vildi koyra døgurðan út hósdagin, ella um hon vildi sleppa undan. Petra sjálv ivaðist

virksemið verður nú flutt úr húsinum í Niðarugøtu í Hoyvík, har Stimbur higartil hevur hildið til, oman í gamla bakaríið.Týsdagin var móttøka fyri øllum áhugaðum í nýggju hølunum. ? Vit hava leingi leitað [...] beinleiðis frá gøtuni, og triðja kravið er, at privat parkeringspláss eru tøk. Viðskiftafólkið hjá eini slíkari fysioterapistovu eru í øllum aldrum, og tey flestu verða send higar av kommunulæknanum. ? [...] sum eisini lýkur øll krøvini frá danska heilsustýrinum, sigur Beinta Danielsen. Strong krøv Krøvini eru, at hæddin í hølunum í minsta lagi er hálvantriðja metur, so at inniluftin altíð er nóg góð. Harumframt

Hon er bæði løtt og bílig at umsita. Og tí kunnu vit staðfesta, at longu nú, so fá ár eftir at skipanin fór at virka, er útgjaldið 500 kr. til hvønn. Tá vit síðan hugsa um, at inngjaldið bert er eitt hálvt [...] seg um fólkapensiónina vil javnaðarflokkurin verja vunnin rættindir. Vit vilja sláa manngarð um hesa samhaldsføstu skipan. Men vit duga at síggja, at tað ikki letur seg gera í framtíðini, at fíggja eina [...] loysn. Vit gjalda eftir evnum og njóta eftir tørvi. Allir løntakarar gjalda sama prosentvísa part av lønini inn í grunnin. Tað sama gera arbeiðsgevarar og onnur, ið gjalda løn, hýru o.s.fr. Øll sum eru 67

sum vit vitjaðu, búgva 400.000 fólk – men har ganga eisini neyt, seyður og geitir hvørt um annað á gøtunum. Vegirnir eru turrir og óasfalteraðir, bilarnir eru indiskir og kallast “TukTuk” og eru sermerktir [...] glað, blíð og takksom fólk. Orsøkin til, at vit fóru aftur til Kenya í ár, vóru júst tær jaligu upplivingarnar, ið vit høvdu av landinum og fólkinum, tá vit vóru har fyri trimum árum síðani. At koma til [...] aftur frá eini langari ferð í Kenya. Tað var aðru ferð vit vóru har, og áðrenn eg fór, lovaði eg in.fo, at skriva eina stutta ferðafrásøgn. Men nú eg siti við telduna er mær greitt, at skal eg skriva stutt