einki nýtt sum so, men vit hava nakrar mans í Eggersund, har boripallar verða bygdir. Enn er ikki komið so langt við hesi verkætlan, at hon gevur so nógv til elektrikarar, men vit liggja fram við – bæði [...] Offshore, sum hevur havt teir mongu elektrikararnar í Svøhvit-økinum og í verkætlanini við Orminum Langa. Nú hesar verkætlanir geva minni arbeiði til arbeiðsmegina, sum føroyska felagið hevur har yviri, hevur [...] at fáa nýggjar sáttmálar í lag, sigur hann. Í løtuni hevur Pam Offshore einar 30 elektrikarar, sum eru knýttir at ymiskum verkætlanum í Noregi.

Tórshavnar kommunu hevur nú lagt eina heildarætlan út upp á 92 milliónir krónur. Peningurin skal deilast millum ymiskar verkætlanir. - Hetta er framvegis ein ætlan. Hetta er ikki nakað, sum vit skulu samtykkja [...] samtykkja, tí hon kann broytast. Vit binda býráðið til at brúka 92 milliónir krónur í íløgum. Her eru skúlar, eldraøkið, vegir, ítróttarøki, læknamiðstøð, fríðkan av býnum, og so framvegis, sigur Heðin Mortensen

í kommununi hava at bjóða. AWI-Boats hevur selt nógvar bátar til Grønlands, og við í ferðini eru eitt nú grønlendingar, sum kunnu hava týdning fyri føroyska marknaðin har yviri. Á vitjanin í Runavíkar [...] býráðsformaður, sigur, at ráðið ynskti at vitja kommununa og síggja ein part av vinnulívinum her. - Vit avgjørdu at vísa umboðunum Æðuvík, maskinverkstaðin, FJM og bátavirkið, AWI-Boats. Rodmundur sigur [...] umboðunum bygdina, Æðuvík, tí hetta er ein lítil bygd í kommununi, sum liggur tætt við sjógvin. - Vit halda eisini, at tað hevur týdning, at útlendsku umboðini síggja, hvat maskinídnaðurin og bátaídnaðurin

heldur seg nú hava funnið líkið av amerikanska tíðindamanninum Daniel Pearl, sum varð burturfluttur í býnum Karachi í januar. - Vit hava funnið eitt lík. Læknar eru í ferð við at kanna tað, men vit halda okkum

gjørdar seinnapartin týsdagin, steðgaði politiið í Havn einum íslendskum auto-kampara. ? Nú er tað soleiðis, at vit hava altíð grundarlag fyri at steðga einum bili, sigur Bergleif Brimvík av kriminaldeildini [...] kanska víst ein slíkan atburð, at løgreglan helt, at teir skuldu steðgast. Men tað vísti seg so, at vit funnu eitt gott kilo av hassji. Tríggir mans vóru í bilinum. Tveir íslendarar, faðir og sonur, ávíkavist [...] Danmark við Norrønu mánadagin, og skuldu eftir ætlan til Íslands í hesi vikuni. Tveir av monnunum eru avhoyrdir og ein var undir avhoyringum fyrrapartin mikudagin. ? Væntandi, so verður bert tann eldri

vita vit einki, men tað kann altíð okkurt stinga seg upp, og tað vóna vit, so steðgurin ikki verður ov langur, sigur virkisleiðarin. Á fiskavirking í Saltangará verða smávegis ábøtur gjørdar, nú gólvini [...] gólvini eru turr, og maskinurnar standa stillar.

60-árini« var í Sørvági og av løgreglustøðini í Miðvági frætta vit, at alt gekk upp á stás. ? Tað yngra ættarliðið helt seg í Miðvági meðan tey sum eru eitt sindur eldri hildu til í Sørvági, og tað gekk sera [...] arbeiðsdegi verður brúktur. Løgreglan í Miðvági hevur ábyrgdina av at taka ímóti ferðandi um flogvøllin og nú Atlantsflog er farið undir summarferðaætlanina hevur løgreglan fingið eitt sindur meira at takast við [...] Atlantsflog fór fyrsta túrin til Aberdeen sunnukvøldið og kom aftur fyrrapartin í gjár og tað merkir, at vit skulu vera her fyri at taka ímóti teimum, men tað er hugaligt arbeiði, sigur vakthavandi.

váða tað, sum longu nú var í hús. Í fyrstu royndini steðgaði gekka-hjólið nevniliga á 50.000 krónum, sum faldað við trý gav vinnaranum 150.000 krónur. Og her var als eingin ivi. - Vit taka tað. Jú, takk [...] takk, sigur maðurin. Tað eru nógvir pengar, vóru orðini hjá fjarritaranum, Onnu Mariu á Norðoyri. Tá eingi eftirnøvn vórðu nevnd í kvøld, gita vit, at fjarritarin var Anna Maria Jákupsdóttir og gekkavinnarin

viðkomandi evni inn í yrkingarnar, sum eru um lívið, tá ið tú ímillum so mangt annað hongur fastur, tá ið tú sært, hvussu vit skala vøkstur og lív kring okkum, hvussu vit vevjast í okkara egna skugga, um kynstrið [...] útgivið stuttsøgusøvn og hevur havt stuttsøgur, barnasøgur og yrkingar við í ymiskum tíðarritum – eitt nú í bókmentatíðarritinum Vencil, sum hann og Oddfríður Marni Rasmussen stóðu fyri at geva út. Arnbjørn

nógv ókrút í velturnar. Verður nú gróður og vøkstur verður allarhelst tikið upp hálvan september. Óvist er um vælumtókti Eplafestivalurin verður aftur til heystar, tey eru mong sum sakna hann. Upprunaliga [...] søluni í Vágsbotni og Áarstova fer at hava tey á matskránni. Til kunnleika velta vit í Føroyum sløk 800 tons av eplum meðan vit innflyta eini 5.000 tons av eplum ! Johan Mortensen