undrast á at Strandaraskip Landsins ikki sendur Claymore ein túr til Klaksvíkar. ? Hetta verður fyrst og fremst gjørt fyri ikki at órógva suðuroyarleiðina, har kapaciteturin ikki er alt ov stórur frammanundan [...] Fróð i Løkságarð Tað eru ikki bara suðuroyingar sum merkja sviðan av at Smyril ikki er tøkur, nú hann er til umvælingar og árligt eftirlit. Nú verður Norðoyarstevnan eisini rakt av hesum. Vanligt hevur [...] møguleika. Í ár vera fleiri av teimum, ið ætla sær á norðoyastevnu snýtt fyri henda møguleika, tí ikki er pláss fyri meiri enn 350 ferðandi umborð á Dúgvuni, sum skal gera henda túrin í ár. Tá øll kap

áskoðarunum, og hetta sissaði meg somikið nógv, at eg ikki sendi nakra frágreiðing til FSF. Tá fekk eg eitt hvassliga orðað skriv frá FSF, tí eg ikki hevði givið frágreiðing um tilburðin, tí FSF var av teirri [...] annar av linjuverjunum varð sligin í hálvleikinum. - Hann heldur, at ein bót upp á 10.000 kr. als ikki hevur nakran sum helst týdning í hesum sambandi. Til samanberingar nevnir hann, at tað eitt nú kostar [...] greiða er fingin á málinum, hevur biðið seg undan at døma nakran dyst.. - Tá FSF eftir mínum tykki ikki tekur málið í nóg stórum álvara, mugu vit vita, um vit í samráð við dómarafelagið kunnu gera nakað

fór at vera funnin undir Føroyum. Aðru ferð. í oktober 1999, var grundarlagið tann sera góða avtalan Atlants Kolvetni fekk við samtakið Faroes Partnership. Síðani hevur Atlants Kolvetni ikki selt partabrøv [...] geva felagnum oljuinntøkur. Hesi loyvi er keypt til ein marknaðarprís og tí er ikki møguligi búskaparligi vinningurin ikki hin sami, sum í føroyska loyvinum, tá oljan fer at renna har. Atlants Kolvetni [...] Kjartan Hoydal Tað tolið, sum skal til fyri at leggja langtíðarætlanir, hevur ikki verið vanligt í føroyskum vinnulívi. Onkur heldur hetta vera tí vit eru ein veiðitjóð, von við at skjótt skal gerast av

slíkum málum, men heldur annars ikki, at nøkur vanlukka er hend soleiðis av hesum. Hinvegin fegnast landsstýrismaðurin við fíggjarmálum um, at tey dýru andstøðuuppskotini ikki vórðu samtykt. Framtíðin Hóast [...] Men alt í alt er hann nøgdur við, at dýru broytingaruppskotini, sum serliga komu frá andstøðuni, ikki vórðu samtykt. ?Tað, sum varð endaliga samtykt, var í høvuðsheitum tað, eg lat Fíggjarnevndini, sigur [...] sigur Karsten Hansen. Valár Hóast hendan fíggjarlógin er tann seinasta í hesum valskeiðnum, er hon ikki merkt av, at valár verður komandi ár, sigur Karsten Hansen. Hann fegnast um, at tað í grundini komu

var ein imponerandi sjón. Býurin var ikki stórur, men litirnir vóru nógvir, og slíka sjón hevði eg ongantíð áður sæð. Ferðamøguleikarnir í Føroyum vóru tá í tíðini ikki sum teir eru í dag, og tí helt Erling [...] 10 um kvøldið, og spurdi um eg ikki kundi koma at vitja hann. Jú, tað kundi eg væl. So settu vit okkum niður at tosa um vørur og annað, sum hoyrdi til. Á midnátt fór konan hjá honum at baka bollar, og um [...] samfelagnum ? tað kann ikki samanberast, hvussu tað var fyrr, og hvussu tað er nú. Føroyar eru nú nógv meira eitt vanligt vestureuropeiskt land, enn tað var áður. Fyrr hendi ikki so nógv, og tað vóru góðar

fiskaðu, tá Sosialurin hitti teir á máli. Hóast úrtøkan ikki altíð er tann stóra, tá lagt verður til brots við tráðuni og fluguni, hevur tað minni, fyri ikki at siga einki at siga: Vinalagið millum teir og Josias [...] – Tað ljóðar kanska løg­ið, men tað at fiska er ikki alt. Nei, hjá okkum er tað vinalagið sum telur allarmest, siga teir tríggir stutt­leika­fiskararnir. Teir tríggir eru týsku brøðurnir við eftirnavninum [...] góðum týskum slagi, var regntætt og mundi fara at halda til føroyska veðurlagið. Men so var altso ikki, fingu Josias og týsku stuttleikafiskararnir at sanna hetta kvøldið. – Ja, eg fór yvir til teirra

steriotypt. Petra spældi flógva góðlynta konan, sum bara var til fyri at tæna harranum, og Mary var hon, sum John koyrdi runt í heiminum. Í støðum var Mary ikki trúlig við síni tekkiligi útsjónd einans [...] sokallaði “Flenniskeið”. – Leikurin í Sjónleikarhúsinum kann væl blanda seg uppí slíkt virksemi. Um tú ikki hoyrir til tey, sum frammanundan hava avgjørt, at tú flennir bara, tá ið tað grundgivið vísindaliga [...] út í tað stóru komisku farsuna, har vit fata einfalda boðskapin, at “bigami” og gerandisdagur kunnu ikki fløkjast saman, uttan eftirspæl, sum í hesum førinum er totalur komikkur. “Fundamentalisturin “ sum

tillaga samfelagið til búskaparligu fortreytirnar. Sigast kann, at í hesum máli hevur ljós hansara ikki hevur staðið undir skeppumálinum. Hugnalig samkoma var á Casa Blanca týskvøldið, tá Eldrafelagið Nón [...] sungin hendinga fer í veitslulag. Helst hevði hann farið í gloymskunar hav, um verðdótturin Varna ikki hevði tikið sakina í egnar hendur. Hon skipaði so fyri, at Árni og Marner sungu sangin inn á eina [...] tillukku við føðingardegnum og bað vertin spæla sangin, ið fekk so gott skoðsmál frá Elis, ið eg ikki havi hoyrt áður. At sangurin "Tú føddur føroyingur fríur", verður ein landaplága, eri eg onga løtu

rdali. Hetta gav honum mót at halda fram í góðveðrinum. Tað var ikki ov heitt og ikki ov kalt, og tað lítla lotið sum var, forðaði ikki hesum raska manni í at fara norður gjøgnum Sundalagið og teir 40 [...] ferðina hjá Martini hevur planleggingin ikki vart í so langa tíð – og súkklan heldur ikki júst ein slík, sum teir røttu Tour-menninir brúka. - Nei, í so máta havi eg ikki fyrireikað meg serliga væl. Hygg bara [...] Martin er hetta bert endin á eini ætlan, hann hevur havt í eina tíð. - Eg vil ikki nakað serligt við hesum sum so. Eg ætlaði ikki at yvirvinna nakað, men bara súkkla mær henda túrin. - Kanska eg geri ein longri

viku, Tóra Mikkelsen. Tað er kanska ikki so undarligt í, at kundarnir ikki eru fleiri í dag. Tey flestu munnu longu hava keypt tað, tey ætlaðu sær, hóast úrvalið ikki er tað størsta. Aftrat hesum kemur [...] Árnafjørður: - Tú, hvussu er tað, Páll. Skuldi John ikki koma aftur í gjár? - Jú, eg haldi at onkur segði tað! Tað eru ikki nógv fólk inni í handlinum í Árnafirði. Bert keypmaðurin Páll Olsen og tann eini [...] arbeiða í Klaksvík ella aðrastaðni í Norðoyggjum, eta helst ikki døgverðan tá, men bíða til seinni um kvøldið. Uttan fyri handilin er friðarligt. Ikki eitt menniskja at síggja - líka við undantaki av eini