Landsstýrismaðurin í skúla- og mentamálum, Tórbjørn Jacobsen, tók eina skjóta avgerð um, at skúlin skuldi verða í Suðuroy. Alt gott um tað, men tá okkara landsstýrismaður tekur eina slíka avgerð, má tað [...] arbeiðsplássunum, Tórbjørn, ikki í einum kommunuskúla. Man skuldi trú, Tórbjørn, at tú hevur selt teg til tjóðveldismenninar á Tvøroyri. Tú bleiv jú landsstyrismaður í skúlamálum. Tú sigur eisini, at [...] sjálvandi skulu praktikkplássini verða runt landið, men sjálv undirvísingin skal verða í skúlanum, um tú ynskir kvalitet í tí nýggju almanna- og heilsuútbúgvingunum. Ein bólkur, sum eisini hevur krav upp á

tað eisini verið gagnligt fyri smábygdirnar í Norðoyggjum at tær fóru upp í Klaksvíkar Kommunu. Somuleiðis er hann sannførdur um, at tað er sjálvsagt, at Suðuroy verður ein kommuna. [...] hevur bjargað okkum í Sundalagnum, er tað, at vit løgdu fleiri kommunur saman, so at vit fingu eina væl sterkari kommunu burtur úr. Tað staðfesti Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda Kommunu á valfundinum [...] á 55 milliónir um árið. - Eg haldi, at tað er samanleggingini fyri at takka, at støðan í Sundalagnum er so fræg í dag, sum hon er, sigur borgarstjórin. Hann heldur samstundis, at tað er ein vegur at fara

Keypssamtøku í Suðuroy. Talan var um kjøt, sum var farið um síðsta søludag tann 7. oktober, og sum var keypt tann 26. oktober í ár. Føroya Keypssamtøka hevur havt málið til hoyringar, og sigur í svarskrivi [...] royna at sleppa undan feilum av hesum slagi framyvir«, sigur Føroya Keypssamtøka. Í Danmark og í Svøríki hevur sonn gøla verið í seinastuni um júst umpakking og sølu av alt ov gomlum kjøti. Har er avdúkað, [...] Brúkaravernd Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Tað var ein feilur í pakkideildini í samband við pakkingina av kjøtinum, hevur Føroya Keypssamtøka boðað Brúkaraumboðnum frá, eftir at Brúkaraumboðið hevði tikið

skattaprosentið enn meiri, tí skattaprosentið í kommununi er frammanundan millum tey hægstu í landinum - ella 23,5%. Tilsamans fer kommunan at kosta 37 miljónir krónur í rakstri næsta ár, og tá eru íløgurnar við [...] at siga upp alt samsarvið um NSR-tænastuna í Suðuroy, og her er sparingin út við 200.000 krónur. NSR-tænastan er ein námsfrøðilig og sálarfrøðilig ráðgeving í sambandi við skúlverkið, har kommunurnar bera [...] eftir øllum útreiðslum, sum ikki eru beinleiðis lógarkravdar, sigur borgarstjórin í Tvøroyrar kommunu, Kristin Michelsen. Í síni fíggjarætlan fyri komandi ár hevur Tvøroyrar býráð skorið tað allar mesta burtur

ag. Felagið staðfestir, at verður verkfall, fara eisini limir í verkfalsraktu fakfeløgunum í verkfalli í Suðuroy eins og alla aðrastaðni í Føroyum. - Vit meta bara als ikki, at tað er rímuligt, at vit [...] landinum. Tað staðfestir Suðuroyar Tjóðveldisfelag, sum í kvøld heitir staðiliga á tingmanning Tjóðveldis um at taka undir við at friða oyggjaleiðirnar í einum møguligum verkfalli. Felagið vísir á, hvussu stóran [...] feløgini sum samráðast at gera, men vera beinleiðis rakt, eins og alt vinnulív í oynni sjálvsagt kemur at liggja stilt. Í Suðuroyar Tjóðveldisfelag eru tey samd um at samráðingarrætturin millum fagfeløgini

dansur í Ítróttarhøllini á Tvøroyri, har oddamenninir í tveimum av okkara allar kendastu dansibólkum fara at spæla Tað er Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, sum skipar fyri stórdansi í Ítróttarhøllini í Trongisvági [...] best í Føroyum. Men hetta er fyrstu ferð, at teir royna hesa blandingina. Seinast Froðbiar Sóknar Róðrarfelag skipaði fyri einum líknandi tiltaki, var fyri einum ári síðani og tá vóru 800 fólk í dansi [...] morgni, men annars siglur hann aftur seinnapartin, so tað fæst eisini ein góður sunnudagur burtur úr í Suðuroy.

vitjanina. Hetta er fyrstu ferð at eitt skip hjá felagsskapinum vitjar í Suðuroy. Áður hava onnur skip hjá OM vitjað bæði í Klaksvík, Runavík og í Havn. Nógvir føroyingar hava eisini mynstrað umborð á hesum skipinum [...] eisini at hava onnur tiltøk í landi undir vitjanini. Tað er ókeypis at koma umborð Í longri tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika hesa vitjanina, sum umsíðir gerst veruleiki í sunnastu oyggj okkara. Tað [...] Hope, skuldi koma higar í ár. Umvælingin av skipinum tók tó longri tíð enn væntað, og tí verður henda vitjanin av ongum í ár. Men lítil ivi er um, at skipið fer at koma hendavegin í nærmastu framtíð.

spurningur um tíð, til eisini hetta liggur lamið. Smyril veðrur lagdur í annaðkvøld. Men mjólkarneyð verður ikki kortini, í hvussu so er ikki í tí mesta av landinum. Eirikur Thorvaldsen, stjóri á mjólkarvirkinum [...] mjólkin í hvussu so er heintað. Men hann mjólkarflutningur til Suðuroyar verður ein trupulleiki, tí Smyril verður lagdur í annaðkvøld og so sæst ongin mjólk suður. Hann vónar bara, at handilsfólkini í Suðuroy [...] strekkir eitt sindur. ?Mjólkin er so mikið góð, at verður hon goymd í kulda alla tíðina, heldur hon sær í einar 10 dagar, kanska enntá í 25 og kanska uppaftur longri. ? Men skal hon halda so leingi, er tað

søgn, tí við battarískipanini í Suðuroy hevur SEV til tíðir útvegað suðuroyingum 100% burðardygga elorku. ##med2## Hóast battarískipanin her í miðastaðarøkinum er væl minni í mun til elnýtslu, verður spennandi [...] týdningarmikið tak á leiðini í grøna orkuskiftinum í Føroyum. Til hátíðarhaldið fekk løgmaður heiðurin at tendra nýggju battarískipanina. Løgmaður setir battarískipanina í gongd við hjálp frá Eiriki Norðberg [...] hepnast væl. Eg eri fegin um, at eg hervið kann seta støðina í gongd. ##med3## Aksel V. Johannesen, løgmaður, og Kári Johansen, nevndarformaður í SEV

hon fór umborð aftur á kongaskipið, Dannebrog, at hvíla seg áðrenn veitsludøgverðan á Tvøroyri í kvøld. Á veg í land av Thorshavn, har hon hevði verið umborð og hugt, fingu fjølmiðlarnir eitt lítið orð á [...] hon hevði glett seg til at koma til Føroya. Serliga eftir at ferðin í fjør varð avlýst við tað, at fólkatingsval varð útskrivað mitt í øllum. Men nú var hon her, og tað var deiligt at vera her. Ikki minst [...] prinsur var við. Hetta er fyrstu ferð, hon er í Føroyum einsamøll, men hon vónaði, at tað fer at liggja fyri hjá familjuni at koma einaferð, ella fleiri ferðir í framtíðini. - Men tað, sum hevur týdning, er