ferðsluni Í fjør doyðu 280 fólk í ferðsluni í Noregi, og tað var 30 færri enn í 2002, skrivar Aftenposten. Hagtøl hjá norsku hagstovuni vísa, at árini frá 1994 til 2003 doyðu 301 fólk í meðal í ferðsluni um [...] vegunum. Tað eru ikki bara fólk í bili, sum doyggja í norsku ferðsluni. Sambært hagstovuni í Oslo doyðu 14 fólk á súklu í fjør, og tað var tvey meiri enn árið fyri. Nógvar vanlukkur við motorsúklum vóru eisini [...] eisini, og í fjør 37 fólk í vanlukkum við motorsúklum. Tað er heldur ikki vandaleyst at ganga á ella fram við vegunum. 33 fólk doyðu, eftir at tey komu fyri bilar á norsku vegunum í 2003. Kanna skuldsetingar
ferðsluni Í fjør doyðu 280 fólk í ferðsluni í Noregi, og tað var 30 færri enn í 2002, skrivar Aftenposten. Hagtøl hjá norsku hagstovuni vísa, at árini frá 1994 til 2003 doyðu 301 fólk í meðal í ferðsluni um [...] vegunum. Tað eru ikki bara fólk í bili, sum doyggja í norsku ferðsluni. Sambært hagstovuni í Oslo doyðu 14 fólk á súklu í fjør, og tað var tvey meiri enn árið fyri. Nógvar vanlukkur við motorsúklum vóru eisini [...] eisini, og í fjør 37 fólk í vanlukkum við motorsúklum. Tað er heldur ikki vandaleyst at ganga á ella fram við vegunum. 33 fólk doyðu, eftir at tey komu fyri bilar á norsku vegunum í 2003. Kanna skuldsetingar
seinasta ár búðu 44.667 fólk í Føroyum, harav vóru 6150 fólk yvir 65 ár. Í alt eru 327 búpláss á ellis- og røktarheimum umframt sambýlum og á øllum bíðilistunum standa 644 fólk. Talan er sostatt um 971 [...] Støðan í Havn vísir, at gomul fólk hava verri útlit fyri at finna eitt nøktandi búpláss á eldri árum enn fólk aðra staðni í landinum, hóast har eru lutfalsliga fleiri yngri fólk at taka sær av teimum. Tískil [...] til íbúgvaratalið lægsta talið á gomlum fólki, men longstu bíðilistarnar. Mett verður, at eini 600 fólk bíða eftir at sleppa inn á ellis- og røktarheim umframt sambýli kring alt landið. Nøkur ganga ivaleyst
forfylgdur. ? Nú er okkara ungu barnafamiljur og onnur vitnir til, at mjólkin hækkar munandi. ? Nú verða tey, sum skulu brúkta strandferðsluna, mest ung fólk sum flyta seg til arbeiðis, at prísirnir skulu hækka [...] Ja, nú komu boðini. Prísurin at ferðast skal minst 20% upp. Og helt ein verri tænasta. Eini boð, sum skaka okkum, sum búgva uttanfyri miðstaðarøkið. Ja, nú er miðstaðarøkið stórt. Eg taki Vágoy, Eysturoy [...] lin. Tá stóðu Føroyar næstan eftir einum enda. Men hvat, skuku vit bara góðtaka hesi ófrættaboðini nú? Nei, her mugu vit, sum enn noyðast at brúka skipini standa saman ølsl ímóti øksl. Eg má sjálvur staðfesta
ikki siga, hvørji persónlig virði tit skulu hava. Men í tykkara brósti er okkurt, sum kennist rætt. Tí skulu tit fylgja. Eg kann heldur ikki siga, hvat tit skulu halda um okkara lítla land. Men Føroya [...] Tit standa nú frammanfyri fleiri heilt grundleggjandi valum, sum fara at verða avgerandi fyri alt tykkara lív. Hvørja ferð tit gera eitt val, eiga tit at spyrja tykkum sjálv, hvør tað nú er, sum velur [...] Gera tit tað, sum tit vilja – ella tað, sum onkur annar vil? Skulu tit liva tykkara egna lív, so mugu tit gera tykkara egnu val. Og skulu tit tað, mugu tit gera tykkum greitt hvørji tykkara egnu virði
ikki siga, hvørji persónlig virði tit skulu hava. Men í tykkara brósti er okkurt, sum kennist rætt. Tí skulu tit fylgja. Eg kann heldur ikki siga, hvat tit skulu halda um okkara lítla land. Men Føroya [...] Tit standa nú frammanfyri fleiri heilt grundleggjandi valum, sum fara at verða avgerandi fyri alt tykkara lív. Hvørja ferð tit gera eitt val, eiga tit at spyrja tykkum sjálv, hvør tað nú er, sum velur [...] Gera tit tað, sum tit vilja – ella tað, sum onkur annar vil? Skulu tit liva tykkara egna lív, so mugu tit gera tykkara egnu val. Og skulu tit tað, mugu tit gera tykkum greitt hvørji tykkara egnu virði
síðani at tað nú er meir skipað at fara út í Trælanípuna, er, at fuglurin nú er afturkomin. – Í fjør hoyrdist einki fuglaljóð í haganum, tí tá gingu fólk allastaðni. Hetta er broytt. Nú hoyrast tjøldur [...] Nattestad. Fleiri á lønarlista – Vit gleðast um, at fólk nú í tí staðbundna økinum kunnu fáa inntøku úr staðbundnu ferðavinnuni. Vit hava fleiri fólk á lønarlistanum. Dagliga eru millum tveir og fýra f [...] gerast afturat: – Vit skulu gera gøtu frá Rivinum út á fossin. Vit skulu eisini betra um gøtuna fram við vatninum, so tað er nógv, sum skal gerast afturat, sigur Jóhannus Nattestad. Nú hoyrist fuglaljóð aftur
ábyrgdarsemi og ein vilja og vísdóm til at halda fast um, at sjálvsagt skulu vit spara upp í góðum tíðum fyri síðani at brúka peningin, nú verri tíðir eru, og stórur partur av arbeiðsfjøldini eru rakt av a [...] prosenttalið var hækkað, soleiðis, at arbeiðsleys nú høvdu møguleika at klára seg so toluliga fíggjarliga, hóast tey vórðu rakt av arbeiðsloysi. Arbeiðsleys fingu nú 80 prosent av lønini í arbeiðsloysisstuðli [...] eins vónbrotin eru feløgini um broytingarnar, sum lagdar eru í løgtingið nú. Inntøkugrundarlagið hjá arbeiðsleysum verður nú aftur somikið vánaligt, at sera ivasamt er, um tey fara at klára seg. At peningur
tað plagar at lokka nógv fólk í býin har um leiðir. Staðið hevur seinastu seks árini gingið undir navninum Velvet Club og hevur verið ein strippklubbi. Men tey, sum kanska nú vænta ein føroyskan strippklubba [...] nógv ár miðdepilin hjá føroyingum í Keypmannahavn, men nú er tað ikki til longur. Dánial Petur átti og eigur framvegis staðið, har Skarv var, men nú gongur tað undir navninum Lemon og er ikki nakað føroyskt [...] Cairo skal hava opið fríggjakvøld og leygarkvøld, og tá verður siglt við fullum seglum. Eini 20 fólk skulu arbeiða har, og pláss er fyri 450 gestum. ? Vit ætla okkum ikki at hava opið til dømis hóskvøld
tað plagar at lokka nógv fólk í býin har um leiðir. Staðið hevur seinastu seks árini gingið undir navninum Velvet Club og hevur verið ein strippklubbi. Men tey, sum kanska nú vænta ein føroyskan strippklubba [...] nógv ár miðdepilin hjá føroyingum í Keypmannahavn, men nú er tað ikki til longur. Dánial Petur átti og eigur framvegis staðið, har Skarv var, men nú gongur tað undir navninum Lemon og er ikki nakað føroyskt [...] Cairo skal hava opið fríggjakvøld og leygarkvøld, og tá verður siglt við fullum seglum. Eini 20 fólk skulu arbeiða har, og pláss er fyri 450 gestum. ? Vit ætla okkum ikki at hava opið til dømis hóskvøld
