lítla verksmiðjan í Hanstholm tó nakað av nebbasild frá tveimum norskum skipum. Norsku skipini seldu upsa á fiskamarknaðinum í Hanstholm, men høvdu eisini nakað av nebbasild, sum virkið í Hanstholm keypti [...] ráfiskaloysi, eftir at danir hava uppfiskað kvotuna av nebbasild Herfyri strongdi danska fiskivinnan hart á ES fyri at fáa felagsskapin at økja kvotuna av nebbasild, men hetta var til fánýtis. Nú liggja tvær

hesa vikuna, men fríggjadagin fyri hvítusunnu landaði Vesturtúgvan. Teir høvdu 100.000 pund av upsa og eitt sløð av øðrum. Albert Ellefsen sigur, at eingin landing verður í Miðvági hesa vikuna, men virkið [...] verkfallið er av, ber til at arbeiða sum vanligt, og tað lættir nógv um hjá okkum, sum ikki virka inni á meginøkinum, sigur Albert Ellefsen, sum heldur, at tey hesa vikuna hava passaligt av fiski inni.

tilsamans 152.944 tons av fiski. Hetta er ein minking í mun til somu mánaðir í fjør upp á 8%. Størstu nøgdirnar eru makrelur og sild, nevniliga 118.000 tons. Landingarnar av upsa, toski og hýsu í hesum

gongur. Men, fiskiskapurin eftir upsa roynist ikki so væl, sum menn vildu ynskt sær. Trý partrolarapør eru framvegis á gulllaksaveiði, men nú fer tíðin eftir gulllaksi av álvara at styttast. Á Fiskamarknaði [...] rolari er til fiskiskap í løtuni. Seinastu dagarnar hevur bara ein av teimum smáu trolbátunum verið til fiskiskap. Teir fáa nakað av toski, hýsu og flatfiski. - Trolbáturin kemur inn at landa síðst í hesi

fiskiskap á eystara kanti av Munkagrunninum. Brimil kom við Steintóri á Havnina klokkan 10 í morgun. Brimil kom fram á Steintór í gjárkvøldið, har hann fiskaði upsa. Tá menn av Brimli fóru umborð at kanna [...] Havnini stevnu um hálvgum tvey, og klokkan 10 komu teir inn á Vestaru Bryggju. Løgreglan tekur sær nú av málinum.

nógvan tosk og fitt av kongafiski umframt nakað av upsa.Teir fingu millum 1,6 og 1,7 mió. krónur fyri lastina, skrivar Suðurrás. Delta Seafood á Tvøroyri keypti toskin og upsan. Tað mesta av kongafiskinum varð

á Tvøroyri 80.000 pund av upsa frá Roc Amadour, sum landaði í Vági. Nakað av fiski lá niðurfyri frá vikuni undan hesari, og týsdagin hevði Fiskavirking á Tvøroyri 200.000 pund av fiski inni. Anita og H

bæði upsa og tosk í senn, og tá hugt verður yvir tað, sum farið er av hesum árinum, hevur framleiðslan á Sandoy Seafood verið umleið helvt um helvt, upsi og toskur. - Vit hava eisini arbeitt nakað av frystum [...] Skopun, Martin Olsen, sum kundi hugsað sær eini 8-10 fólk aftrat, tá mest er at gera. Fyrri helmingur av januar er gjarna slakur á føroysku fiskavirkjunum, tá tað tekur sína tíð, áðrenn gongd kemur á aftur [...] fólkum enn teimum, sum longu eru til arbeiðis á virkinum. - Tá mest er at gera, og vit arbeiða bæði upsa og tosk, eru vit umleið 60 fólk til arbeiðis á Sandoy Seafood, sigur virkisleiðarin í Skopun.

fiska og landa upsa, sum er smærri enn 55 sentimetrar, men tað er brot á fiskiveiðireglurnar, um skipini eftir hvørt hál sær ikki boða eftirlitinum frá, tá 30% ella meira av talinum av fiski ikki røkkur [...] eisini lýstar í fjør, men ikki nær til so nógvar sum undanfarin ár. Tað vísir seg, at nøgdirnar av smáum upsa í veiðini ikki vóru so stórar í fjør sum eitt nú árið fyri. Tað segði leiðarin á Fiskiveiðief

framvegis smáttfallandi. Í minsta lagi 70% av veiðini hjá partrolarunum er upsi 3 og 4, og tað er rættiliga smáur fiskur. Á fimta túri Sum heild fáa partrolararnir nógvan upsa, og nógv skip hava seinasta mánaðin [...] eisini Smaragd og Safir. Hesi skipini eru aftur smærri, men eisini teir vóru fullir undir lúkurnar av upsa. Aftrat partrolarunum, hevur eisini onkur garnabátur landað hjá Beta hesa vikuna. Okkurt aftrat Olaf [...] líkt er til, at onkur landing verður aftrat, áðrenn vikan er úti. Stjórin væntaði í gjár, at onkur av gomlu Kuba-trolarunum kom inn at landa ? í gjár ella í dag. - Jú, tað er gott, at nógvur fiskur er