á Tvøroyri 80.000 pund av upsa frá Roc Amadour, sum landaði í Vági. Nakað av fiski lá niðurfyri frá vikuni undan hesari, og týsdagin hevði Fiskavirking á Tvøroyri 200.000 pund av fiski inni. Anita og H

bæði upsa og tosk í senn, og tá hugt verður yvir tað, sum farið er av hesum árinum, hevur framleiðslan á Sandoy Seafood verið umleið helvt um helvt, upsi og toskur. - Vit hava eisini arbeitt nakað av frystum [...] Skopun, Martin Olsen, sum kundi hugsað sær eini 8-10 fólk aftrat, tá mest er at gera. Fyrri helmingur av januar er gjarna slakur á føroysku fiskavirkjunum, tá tað tekur sína tíð, áðrenn gongd kemur á aftur [...] fólkum enn teimum, sum longu eru til arbeiðis á virkinum. - Tá mest er at gera, og vit arbeiða bæði upsa og tosk, eru vit umleið 60 fólk til arbeiðis á Sandoy Seafood, sigur virkisleiðarin í Skopun.

fiska og landa upsa, sum er smærri enn 55 sentimetrar, men tað er brot á fiskiveiðireglurnar, um skipini eftir hvørt hál sær ikki boða eftirlitinum frá, tá 30% ella meira av talinum av fiski ikki røkkur [...] eisini lýstar í fjør, men ikki nær til so nógvar sum undanfarin ár. Tað vísir seg, at nøgdirnar av smáum upsa í veiðini ikki vóru so stórar í fjør sum eitt nú árið fyri. Tað segði leiðarin á Fiskiveiðief

framvegis smáttfallandi. Í minsta lagi 70% av veiðini hjá partrolarunum er upsi 3 og 4, og tað er rættiliga smáur fiskur. Á fimta túri Sum heild fáa partrolararnir nógvan upsa, og nógv skip hava seinasta mánaðin [...] eisini Smaragd og Safir. Hesi skipini eru aftur smærri, men eisini teir vóru fullir undir lúkurnar av upsa. Aftrat partrolarunum, hevur eisini onkur garnabátur landað hjá Beta hesa vikuna. Okkurt aftrat Olaf [...] líkt er til, at onkur landing verður aftrat, áðrenn vikan er úti. Stjórin væntaði í gjár, at onkur av gomlu Kuba-trolarunum kom inn at landa ? í gjár ella í dag. - Jú, tað er gott, at nógvur fiskur er

avhøvdað nøkur 100 tons av smáum upsa, sum er farin til frystingar. - Hetta hevur ikki givið okkum tær stóru inntøkurnar, men á henda hátt hava vit verið við til at stýrt útflutninginum av óvirkaðum fiski í [...] arbeiða allan fiskin undan. Um hesa tíðina í fjør lógu russisk skip kring landið og innfrystu smáan upsa, men í ár vildi Fiskimálaráðið ikki geva loyvi til hetta. "Ventilurin" Spurningurin var, hvørji ráð [...] reiðaríini, sum síðan hava latið hann frysta á frystivirkinum í Kollafirði. Smái upsin er síðan seldur av landinum, avhøvdaður og óvirkaður. Góð loysn Jákup Eli Thomsen sigur, at fiskavirkini á henda hátt

seinna hálva av árinum, sum gjørdi hetta, sigur Marner Lisberg, sum er nevndarformaður í Sand­oy Seafood. - Ársgongdin hevur vanliga veri­ð tann, at frá september og út í mai mánaða er nóg mik­ið av rávøru, [...] merkir, at fyrra hálva av ári­num hevur fíggjað tað, sum seinna hálva kostar, og sol­ei­ðis hevur verið øll árini, sigur Marner Lisberg. Rávørutrot Marner Lisberg sigur, at ein av­bjóðing hjá einum slíkum [...] og ein roynd hevur verið gjørd at lata hesar báðar pa­r­trola eftir upsa, men tað er ikki bara sum at siga tað. Par­troling eftir upsa hevur ging­ið skeiva vegin síðani sep­tem­ber í fjør. Í vár løgdu vit

- Partrolararnir koma inn at landa sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, og nøkur pør liggja við bryggju. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Tveir djúpvatnstrolarar [...] teir koma neyvan inn at landa í næstu viku. - Ein fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at trolbátarnir fara út

ein góðan mánað. Tað tók 28 samdøgur at fiska uppí. Veiðan er 900 tons av skráskornum. Fyri tað mesta er talan um tosk, hýsu og upsa. Akraberg hevur henda túrin roynt í russiskum sjógva. Manningin telur

roynt í norskum sjógvi, fiskiskapurin hevur verið góður, teir hava 620 tons av flaki. Tað seinastu vikuna hava teir roynt eftir upsa.

undanfarnu árini. Hinvegin er upsin í minking. Tó fekst meira av upsa fyri hvørt tóvið í heyst enn á heysti ár 2000. Miðallongdin á toski, hýsu og upsa er á leið tann sama sum í fjør. Neyvt sigur frágreiðingin [...] Lemmarnir vóru av slagnum, Steinhamns, og síðan nýttu tey ein minilog temperatur-og dýpdarmátara, Sea-Bird CTD og ein WP-2 glúp. Á túrinum miðjaðu tey eftir at taka 400 nytrur av toski, hýsu og upsa, men bert [...] Bankanum og kólnaði so út móti kantinum. Hesin hitamunur kemst av, at tann grunni sjógvurin inni á Bankanum um summarið verður hitaður av sólini og av tí, at luftin tá er heitari enn sjógvurin. Um veturin og