Helgi Winther Olsen fekk hat trick, tá hann um vikuskiftið vann triðja FM heitið í fjallasúkkling í greinini MTB Marathon. Eins og í hinum báðum FM kappingunum kegði Helgi Winther Olsen hart út og setti [...] setti trýst á kappingarneytarnar longu frá byrjan. Helgi Winther Olsen telist millum sterkastu súkklarar í landinum, og hann økti leiðsluna stútt fyri hvørt umfar og kom tí fyrstur á mál við tíðini 3 tímar [...] Hilmar Hansen mátti gevast orsakað av ryggskaða. Andrass Joensen helt kortini á, og tá avtornaði, kom hann á mál sum nummar tvey, góðar 10 minuttir aftaná vinnaran. Andrass Joensen brúkti 3 tímar 26 minuttir

útlendingar, sum vilja hava varandi uppihaldsloyvi í Føroyum. Tað sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður á økinum, og tað fer hann at leggja uppskot fyri Løgtingið um í næstum. Tað koma rættiliga nógv [...] hjálpa teimum at fella inn í føroyska samfelagið og at gera tað lættari hjá teimum, sigur, Helgi Abrahamsen. Men hann vísir á, at her er talan um vanligar tilflytarar og ikki um flóttafólk, tí tað er eitt [...] útlendingar eru yvirumboðaðir í hagtølunum hjá barnaverndini og Kvinnuhúsinum, sigur landsstýrismaðurin. Hann sigur at tískil er tað neyðugt at taka stig til at hjálpa teimum at felka nátúrliga inn í tað føroyska

og haga, tí hann er sjálvur bóndi. Hann leigar eitt festi í Lamba frá Búnaðarstovuni, sjey merkur og fýra gyllin, sum hann rindar 110 krónur í leigu fyri um árið til Búnaðarstovuna. Helgi Abrahamsen váttaði [...] ein politisk semja í tí málinum. Einki kann gerast uttan politiska uppbakking. Heldur tú ikki sum Helgi Abrahamsen, at tað skal vera frítt hjá øllum at ganga í haganum? – Eg fari ikki at vera so avgjørdur [...] spurningur um, hvat landsstýrismaðurin heldur, men hvat vit í samgonguni kunnu semjast um, segði Helgi Abrahamsen, nú fyrrverandi landsstýrismaður í vinnumálum.

Í landsliðsbólkinum telvaði Helgi D. Ziska javnt ímóti Hans Kristian Simonsen, tað ger at Helgi, sum hevur 4 stig, nú bara liggur ½ stig frammanfyri Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen, sum báðir [...] báðir hava 3½ stig. Støðan eftir 5. umfar Nr. Name Pts. 1 IM Ziska Helgi D. 4 2-3 Poulsen Martin 3½ 2-3 Simonsen Hans Kristian 3½ 4 Simonsen Ólavur 3 5-6 Vang Finnbjørn 2½ 5-6 Berg Olaf 2½ 7-8 Hansen Herluf

(Havn), Daniel Arge (Argir), Joen Ernst Joensen Rubeksen (Havn), Hans Andreas Frederik Nielsen (Havn), Sigurd Frederik Hansen (Havn), Hans Edvard Joensen (Argir) og Jørgen Evald Torkild Mørkøre (Havn). Á [...] 20. mars 1932? Konfirmantarnir vóru: Mikkjal Àrnason Helmsdal, Gunnar Isholm, Ejler Dahl Michelsen, Ole Julian Hansen, Hans Jacob Juel Johannes Ferdinan Poulsen, Stig Gregersen Rasmussen, Nancy Poula Hildegard

av fýrverki plagi eg eisini at senda saman við familjuni. Helgi Abrahamsen sigur, at ein fastur táttur seinastu nógvu árini hevur verið, at hann bakar eina rúgvu av pannukøkum, sum familja og vinir koma [...] sera væl, og eg endaði eisini í landsstýrinum. Tað eri eg væl nøgdur við. Helgi Abrahamsen vísir á, at lívið eisini hevur lært hann, at tað eisini kann vera gott, um alt ikki gongst júst eftir vild. - Fyri [...] Hvar og hvussu plagar landsstýrismaðurin, Helgi Abrahamsen, at halda gamlaárskvøld? - Veðrið hevur sjálvsagt nógv at siga. Er veðrið gott, eri eg meira uttandura, men er tað ringt, eri eg meira inni. Men

høvdinum til eldra beiggjan, og Helgi takkaði fyri. Eftir at hann var farin framvið einum skoraði hann til 4?0. Síðsta NSÍ málið átti Sjúrður Jacobsen. Hesa ferð var hann púra tryggur úr ellivu metrum. [...] Martin Kndusen. Hann hevði annars verið mest sum arbeiðsleysur. Dysturin í tølum: NSÍ-TB 5-1 (3-0) 1-0: Helgi L. Petersen, 11 2-0: Sonni L. Petersen, 15 3-0: Gert Langgard, 26 4-0: Helgi L. Petersen, 70 [...] á vøllin aftur eftir hvíldina. Christian Høgni Jacobsen er í heimbygdini, har hann roynir at fáa dystarvenjing, áðrenn hann fer aftur til Vejle. Men tað gongst illa hjá landsliðsmanninum at sleppa upp í

kvøld, er íslendski altingslimurin, Helgi Hjørvar, gestarøðari, og Hendrik Old spurdi hann um hann heldur, at talan kann verða um eitt norðurlendskt samstarv á økinum. Hann vísir samstundis á, at tað eru skip [...] umhvørvisvanlukkum. Helgi Hjørvar sigur, at tað er ein uppgáva, onki land megnar einsamalt og tí verður neyðugt at skipa eitt samstarv ímillum londini við Norðuratlantshav og Arktis. Hann sigur, at nøkur lond [...] Hendrik Old, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, á landsfundi hjá flokkinum í kvøld. Og trupulleikin, hann hugsar um, er at hava nóg góða útgerð til til taks bjargingararbeiði, tá ið neyðstøður taka seg upp

konsulentar og alt møguligt verður brúkt til at fáa bilbukt við hendan trupulleikan, men hann verður bara verri, sigur Helgi Rasmussen. Tá spurdur, um tað er vandi fyri, at sálarfrøðingar og konsulentar kunnu [...] starvsfólkunum, heldur Helgi Rasmussen, at tað er ein avgjørdur vandi. – Tað er júst tað, sum hendir. Tá kunna vit, sum konsulentar, gerast viðspælarar í at skapa útbrendheit, sigur Helgi Rasmussen. Symptomviðgerð [...] tímar um døgnið, sigur Helgi Rasmussen. Somuleiðis er fikseringin við arbeiðstímum - ein fiksering, sum hevur vundið upp á seg saman við tøkniligu frambrotunum - eisini ósunn, metir Helgi Rasmussen – Hetta

Helgi Abrahamsen heldur, at Norðurlandaráðið fær trupulleikar, um tað kann góðkenna Palestina sum stat, tá tað ikki kann góðkenna Føroyar – Ver ð ur hetta uppskoti ð samtykt, so hevur Nor ð urlandar áð [...] áð i ð eitt forkl á ringsproblem, seg ð i Helgi Abrahamsen, l ø gtingsma ð ur, undir or ð askiftinum sum var í Nor ð urlandar áð num í gj á r. Ta ð var t á eitt uppskot um at vi ð urkenna Palestina sum [...] sum sj á lvst øð ugan stat var ð vi ð gj ø rt, at Helgi Abrahamsen v í sti á trupulleikan, sum Nor ð urlandara ð i ð kann r ó ta seg í . – Ta ð finnast tr ý sj á lvst ý randi ø ki í Nor ð urlondum: F ø royar