viðvíkir tóna og tekstinnihaldi, er spennið næstan ófatiligt - frá miðøld til modernitet, frá Grundtvig til Joyce, frá sakloysi og framburðartrúgv undan 1914 til trúar- og rótloysi eftir 1945. Um nazistanna [...] sjómenn, bøndur og kaminreinsarar. Her eru ólukkuligur kærleiki og kúgaðir húskallar. Tætt samanvovin í hesum yrkta heimi eru náttúra, gróður og sevjumikil erotikkur. Alt hetta kemur á sansaligan og mótsagnaríkan [...] Lambertsmässan", ið er ein kvøða til mánan, heystsins kong, hvørs vald rínur við ong og skóg, hav og grøði og kvinnunnar fang, og sum førir skaldið í huganum aftur til "fädernas länder, i sagornas tid". Fridolin

skoraði úr seks metrum eftir álop, har seks føroyskir spælarar vóru í brotsteiginum. Sølvi Vatnhamar breyt ígjøgnum í høgru, legði flatt innfyri, og eftir tvær ferðir aftur og fram og síðstu sendingina frá [...] støðum, og aftur og aftur kendist tað vera vandamikið, tá ið fleiri føroyskir spælarar vóru í brotsteiginum hjá Grikkalandi. Í høgru megnaðu Sølvi Vatnhamar og Jónas Tór Næs ofta at bróta ígjøgnum, og í vinstru [...] bóltin í høvdið! Eitt korter eftir steðgin skoraði Jóan Símun, og so var talan um framúr liðavrik. Fróði Benjaminsen, Brandur H. Olsen og Hallur Hansson arbeiddu sum hestar, og teir dugdu at finna viðspælarar

Hvalspýggjan og Taraloppan, hvørs upplivingar og ofta truplu livikor verða lýst í melodiøsum og stundum stuttligum løgum. Ein styrki í hesari fløgu er nevniliga samspælið millum orð, løg og framførslu, [...] rútmum og heitum og dámi styðjar ta dramatisku søgugongdina, sum flest øll munnu kenna. Kanska eitt bindilið millum tann føroyska og skotska mentanararvin, ið hóast alt er upprunin hjá Anniku og musikarunum [...] á ICIS-fundi, fáa samtíðin og tey aktuellu viðurskiftini sítt, og ber hetta lagið ikki sørt brá av tátti, sum við speisemi og talumáli avdúkar nuancur hjá bæði sangara og yrkjara. Sangirnir, ið eg kortini

Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð Jóansson, Marianna Debes Dahl hevur týtt úr enskum. Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. [...] Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir, ið tóna, savn við yrkingum eftir Símun av Skarði, Turið Sigurðardóttir ritstjórnar [...] Fannum er Bókmentasøga 1-3, sum Árni Dahl skrivaði og gav út síðst í sjeytiárunum og fyrst í áttatiárunum. Og hóast tær hava selt sera væl og framvegis eru við til at fíggja útgávurnar hjá Fannum hevur

Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð Jóansson, Marianna Debes Dahl hevur týtt úr enskum. Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. [...] Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir, ið tóna, savn við yrkingum eftir Símun av Skarði, Turið Sigurðardóttir ritstjórnar [...] Fannum er Bókmentasøga 1-3, sum Árni Dahl skrivaði og gav út síðst í sjeytiárunum og fyrst í áttatiárunum. Og hóast tær hava selt sera væl og framvegis eru við til at fíggja útgávurnar hjá Fannum hevur

har omma goymdi alskyns gomul dag- og vikubløð – føroysk eins væl og donsk. Tað gav mær altíð eina serliga kenslu at sita og granska hesi gomlu bløð, ið kendust eins og ein tíðarlummi ella ein portalur til [...] kunnu hyggja eftir, og samstundist hava tey eisini verið ómetaliga glað um at kunna geva sítt íkast til verk­ætlanina og upplivað, at eitt brúksvirði er í gomlu filmsrullunum, ið hava ligið og savnað dust [...] apo­tekara, legði rættiliga fitt av filmstilfari eftir sær, tá ið hann andaðist í 1931. Julius var eftir øllum at døma ein verðins­maður, ið hevði klárað seg væl og tískil havt atgongd til hópin av hentleik­um

um av og á. Regin og Annika, sum konan eitur, eiga tveir synir og ein abba-og ommuson. - Annar siglir sum yvirstýrimaður hjá Maersk, og hin gongur í skúla í Danmark. Abbasonurin er sjey ára gamal og er [...] hjá teimum, og at vera hjá teimum báðum var, sum at vera heima. Tey fóru við mær, sum vit sínum egna soni, og eg hevði tað so sera gott hjá teimum. Hann sigur, at Anni og Valdemar liva bæði, og sambandið [...] har ein føroysk flogterna doyði. - Kona mín er eisini flogterna hjá Atlantsflog, nú yvirflogterna, og hon kundi tað sama verið við hendan túrin. Hendingin hevur sjálvandi ávirkað hana og okkum, og hetta

fiskimenn, og tað var eisini har Julian Johnson var yrkisleikari. Teir fyrstu 3 mánaðarnir vóru tungir fyri Sølva. Hann dugdi einki enskt, og bara eitt sindur av donskum. Men ein hegnig og dugnalig lærarinna [...] 1990. Í 1987 og 1988 gjørdust teir nr. 2 í FM-kappingini. Ì 1989 og 1990 vunnu teir Føroyameistaraheitið. Í 1990 gjørdu teir reint borð, og vunnu allar róðrarnar! Eftir hetta fór Sølvi at renna. Hann varð [...] Samtíðarsøgu og Norðurlendskt (Fróðskaparsetrið og Odense Universitet, 1990-95). Er í gongd við Masterútbúgving í Ítrótti og Vælferð (Københavns Universitet) Feløg: B68, NSÍ-kappróður og Roysnið --------

Færø og John í Skemmuni verða í kvøld kl. 20 og sunnudagin kl. 18. Føroysk møti í Esbjerg Leygarkvøldið 26.1. kl. 19.30 verður møti í Zionskirkens sognhus, Nygårdsvej 10, Andreas Hansen talar og Elsa Mikkelsen [...] Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles F [...] luttekur við boskapi og vitnisburði, Dánjal og Jógvan framføra drama. Drekkamður aftaná. Verið hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið Missiónsvikan verður í døgunum 27. jan. til 3. feb., og barnaansing verður

vánaligt. Eg takkaði fyri og lovaði, at “Sporið” og“Árnanes” skuldu verða í Uig tíðliga morgunin eftir, hetta var leygar­morgun. Ringdi so aftur til agentin í Storno­way sama kvøldi og bað hann fáa skip­ararnar [...] Garðinum úr Skúv­oy, og Valgerður (Valla), sum var hálv ís­lendsk. Anna møtti manni sínum Angus Johnstone, tá ið hann var í Føroyum undir krígnum við Lovat Scouts. Tey giftust á Sandi í 1945 og fingu teirra fyrsta [...] umsiting, sum fyrst og fremst liggur í Portree, munar væl. Høvuðsvinnan er annars ferðafólkavitjan, og er tað lætt at skilja, so vakurt sum her er. Tað er nakað av fiskivinnu, landbúnaði og smáídnaði sum til