aftur í tíðina, sum skrivligar keldur greiða frá vanlukkunum. Tí er farið heilt aftur til 1739 og fram til 1984 – í hesum tíðarskeiði eru 51 menn og ein kvinna farin. Kona Árant úti á Bø doyði í skalvalopinum [...] skalvalopinum í Gerðum 1745. Svínoy hevur verið hart rakt av bátsvanlukkum. Í tíðarskeiðnum 1861 - 1913 gingu seks Svínoyarbátar burtur við 6, 3, 2, 2, 5 og 6 monnum ella tilsamans 24 menn. Tann síðsti, ið [...] er farin í 1984. Skipað verður fyri góðum sambandi hendan dagin, tí fyriskipararnir vænta hópin av fólki, og eisini er skrá við guðstænastu, áðrenn farið verður út til minnisvarðan “Dropi í lívsins havi”

av avgustunum, sum løgdu beinini í Sundalagnum um vikuskiftið er nú komin upp á land á hvalastøðini við Áir. Talan er um tann av hvalunum, sum doyði, tá hann strandaði í fjørðuni við Norðskála beint norðan [...] norðan fyri brúnna um Streymin. Í gjár varð hann sleipaður suður um Streymin og hevur ligið fyri teym við hvalastøðina við Áir í nátt. Fyri løtu síðani varð hann hálaður upp á hvalastøðina við einum stórum [...] Náttúrugripasavnið fer nú at skipa fyri, at hvalurin verður flensaður og rovini løgd á sjógv rotna í eini tvey ár. Síðani er ætlanin, at beinagrindin verður savnslutur á endurbygdu hvalastøðini.

deyður í Hvalba, skal fáa frið. Tað sigur Náttúrugripasavnið. Avgusturin doyði í morgun og Náttúrugripasavnið sigur, at tey ætla at kanna hvalin. Les eisini: Avgusturin doyði um tíggju tíðina í morgun [...] morgun Nátttúrugripasavnið hevur samband við fólk í Hvalba, sum skulu taka sýni av deyða avgustinum. - Tí verður heitt staðiliga á fólk um ikki at taka tenn ella annað av hvalinum. Fólk á staðnum fara, so skjótt

hotellkamari í Oman tann 20. apríl. Avicii var dj og tónleikaframleiðari, og hann doyði bert 28 ára gamal. NME skrivar, at um vikuskiftið varð Tim Bergling, sum var borgarliga navnið hjá Avicii, jarðaður í heimbýnum

Nú sigur pápi Amy Winehouse, Mitch, at songkvinnan doyði í royndini at leggja ovurstóru rúsevnismisnýtsluna á hillina. Amy Winehouse varð funnin í sínari íbúð 23. Juli, og sambært pápanum var tað ógvusliga [...] staðfesti Mitch fyri stuttum í amerikonsku sendingini Anderson. Deyðskanningin – ella obduktiónsrapportin – staðfesti, at Amy Winehouse ikki doyði av yvirdosis, tó var rúsdrekka funnið í kroppi hennara.

Axel var danskari. Hann varð føddur í Løsning í Jyllandi 21. desember 1925 og var sostatt 77 ár, nú hann doyði. Axel starvaðist sum politistur alla sína tíð, fyri tað mesta sum ferðslupolitistur. Kom fyrstu [...] teirra millum, tey giftust 16. mai í 1957 og búsettust í Danmark. Fyri 17 árum síðani fór Axel frá sum politistur við eftirløn. Gunnleyg og hann fluttu til Føroya og búsettust í Blákollugøtu á trøðni hjá Poulinu [...] fyrstu ferð til Føroya við Parkeston í apríl mánað 1955. Tað var tá læknastríðið í Klaksvík leikaði uppá tað harðasta. Eftir áheitan frá Landsstýrinum sendi danska stjórnin skipið Parkeston við 152 vælvandum

konsulátið helt til í Skipshandilshúsinum á bryggjuni í Havn. Douglas J. Marr doyði í 1959, og nakað seinni yvirtók Axel Mortensen felagið og gjørdist bretskur konsul í Føroyum. Í 1968 yvirtekur P/F Marr [...] Eftir lokna skúlagongd fór hann í handilslæru í Keypmannahavn í 1934 og arbeiddi har eina tíð, eftir at hann varð útlærdur. Hann kom heim aftur í 1940 og fór at arbeiða í einum toyhandli á Tvøroyri, sum [...] skrivstovumaður hjá J.F. Kjølbro, og í 1946 fer hann til Havnar at arbeiða hjá Carl á Lag. Tá so P/F Marr og Co í Havn í 1952 søktu eftir skrivstovumanni, ið var kønur í enskum máli, bleiv tað Axel, ið fekk

fyri tí vanlagnu, at móðirin doyði frá teimum. Axel varð tó verandi heima, gekk í kommunuskúlan í Havn, og tá Studenta- og preli­minerskeið Føroya Løg­tings varð sett á stovn í 1937, fór hann hagar. Tvey [...] sóknarprestur leyst í Norðurstreymoy. Tað søkti hann og varð hann settur í starvið 1. juli 1960. Meðan hann var útvarps­stjóri, giftist hann í 1958 við Margretu, dóttur Sørin Danielsen á Ryggi í Miðvági. Húskið [...] ar, har hann í 1954 tók guð­frøði­ligt embætisprógv, og 11. november sama ár fekk hann starv sum kalskapelánur í Suðurstreymoyar presta­gjaldi. Umframt at vera prest­ur hevði hann tímar í latíni bæði til

og tað gjørdist hann fyrst í Suðurstreymoyar prestagjaldi, nýkomin av Flatlondum í 1954. Hetta starv hevði hann í trý ár. Í 1960 fekk hann kallið í Kvívík, og har var hann í nítjan ár. Síðstu tíggju árini [...] Danmarkar at lesa á universitetinum í Keypmannahavn, og var hann liðugur í 1954 sum cand. theol. Hann var sera virkin í studentaumhvørvinum í lestrarárunum. Tað var í hesum árunum, at studentarnir av álvara [...] føroyskt. Hetta eru nakrar bøkur, ið standa í tí bíbliu, sum varð nýtt í Føroyum í katólsku tíðini. Luther tók tær við í sína bíbliutýðing, og standa tær framvegis í gomlum bíblium, men eru síðani merkiliga

i. Í 1979 komu tey aftur til Havnar, og gjørdist hann sóknarprestur í suðurstreymoyar eystara prestagjaldi til hann fór frá í 1989. Axel Tórgarð doyði í 2011. Í yngri árum var Axel Tórgarð virkin í KFUM [...] kendastu sálmunum í donsku sálmabókini. Axel Tórgarð hevur 12 týðingar av sálmum í Sálmabókini og ein yrktan, og seks týddar sálmar í Sálmabókaruppískoytinum. Í dag syngja vit seks sálmar í týðingum hjá Axeli [...] ið hava verið lisnir í útvarpinum, tá ið morgunlestur hevur verið. Bókin kom út í 1992. Til seinast las Høgni Joensen brot úr bókunum “Dagar og nøvn í álmanakkanum”, sum kom út í 1994 og úr bókini “Mo