kleyvin niður í mjólkina við tí úrsliti, at øll framleiðslan fór fyri skeytið. Orðini hjá Heina O. Heinesen mugu tulkast soleiðis, at hann í fyrstu syftu útihýsir øllum hinum flokkunum, og at hann í aðru syftu [...] áðrenn vikuskiftið, gevur ábendingar um, at tjóðveldisflokkurin fyri fyrstu ferð í søguni gerst størsti flokkur á tingi. Í eini viðmerking til kanningina, segði formaður floksins á tingi, at flokkurin vil [...] av nevndu veljarakanning er merkt av teirri spentu støðuni, ið hevur valdað millum Danmark og Føroyar, og sum helst kom í hæddina nú aftan á at vit fingu frágreiðingina frá bankakanningarnevndini. Tí kunnu

føroyingar í Danmark. Tiltakið verður í Herning, sum liggur mitt í Jyllandi, uml. 1 tíma frá Århus, Ålborg og Esbjerg. Tiltakið verður í Josva skúlanum, Dalgasgade 11 (2 min. gongd frá bussstøðini í býnum) [...] av sangi og tónleiki, ljósmyndir úr føroyum og frásøgn. Eisini verður ein drekkamuður at fáa. Við í tiltakinum verða eisini Godtfred Joensen við familju, sum fara at syngja ymiskar sangir. Uml. kl. 16

KFUM & KFUK Í dag kl. 17-18.30 í KFUK: Várgleði (barnadeildin). Í kvøld kl. 19 í KFUM: Teen-club (13-16 ár). Mikukvøldið kl. 20 hittast Varðmenn í KFUM. Hóskvøldið kl. 19.30 verður hugnaløta í KFUK. Frí [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. febr. verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi í Danmark. Tiltakið verður í Josvalskúlanum, Dalgasgade 11, Herning. Byrjað [...] av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Mentunnar-caféin Ælabogin Bøgøta

ini, er, at í 80-árunum vóru hálvtannað starvsfólk í umsitingini. Hetta er nú minkað niður í helvt soleiðis, at nú er eitt starvsfólk 3/4-tíð. Somuleiðis eru 5 av teimum 17 skótaliðunum í Føroyum ikki [...] tjóð. Aloftast verður limaskapur í ST settur sum treyt fyri, um eitt land kann gerast limur í altjóða skótarørsluni. Tískil mugu Føroyar vera umboðaðar gjøgnum Danmark í hesum máli, men arbeitt verður alsamt [...] eina niðurgongd, og er í løtuni í nakað av einum aldudali. Serliga stóra fráflytingin fyrrapartin av 90-unum ávirkaði limatalið skeiva vegin, og gongdin er at kalla hin sama sum í hinum Norðanlondunum.

sveitsarar, walisarar og umboð fyri Hvítarussland vóru gestir í Róm í síðstu viku við tí fyri eyga at fáa lagt kappingina til rættis. Samráðingarnar vardu í seks tímar, men so var einki annað at gera uttan at staðfesta [...] uttan mun til, hvussu tað verður manøvrerað, so sleppa danir ikki undan í minsta lagi tvær ferðir at spæla bæði í vikuskiftinum og mitt í viku. Ov tættir Tað hevur verið undrast á, at tað ikki bar umboðum fyri [...] eru ov nógvir høvdingar og ov fáir indianarar. Í bólkinum, har Føroyar eru í, eru tvey lond, sum tykjast hava havt nógv meiri at siga, enn hini hava havt. Í bólkinum, har danir eru, er tað ivaleyst torført

skúla 14. febr., og at enda í Norðurlandahúsinum 15. febr. Í Tónlistaskúlanum í Keflavík 17. febr., í norðurlandahúsinum í Reykjavík tann 18. febr. og at enda í Rundatorni í Keypmannahavn tann 21. febr [...] byrjar í Føroyum 13. februar og endar í Danmark 21. februar við steðgi í Íslandi. Tilsamans fara teir at halda fimm konsertir á ferðini. Tann fyrsta konsertin verður á Trongisvágs skúla 13. febr., í Runavíkar [...] síggja á konsertferð í Føroyum. Annaðhvørt sum limur í Aldubárini (har Johannes eisini hevur ein sess) ella sum assistentur í Føroya Symfoniorkestri. Øssur Bæk er uppvaksin og búsitandi í Keypmannahavn har

kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Felagið Tórshavn GONGUTÚRUR Leygardagin 14. febr. verður gongutúrur í Hoyvík, [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. febr. verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi í Danmark. Tiltakið verður í Josvalskúlanum, Dalgasgade 11, Herning. Byrjað [...] eru vælkomin. KFUM & KFUK Í kvøld kl. 20 hittast Varðmenn í KFUM. Hóskvøldið kl. 19.30 verður hugnaløta í KFUK. Fríggjakvøldið er opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01.

ni í Føroyum fram í ljósmála. Tjóðveldisflokkurin lætt spæl - Heldur tú at veljarnir í kanningini meta út frá førda politikki, ella persónum í politikki? - Tað er helst ein kombinatión av báðum. Í politkki [...] sigur Jóannes Eidesgaard. Óheppið tá flokkar fara upp í slokk Hann heldur ikki at tað er so eftirfarandi,tá flokkar í veljarakanningum renna upp í slokk, fyri síðani at bresta tá val er. - Tað, sum kemur [...] stemningar og kenslur í samfelagnum. Tað er kanska eisini hetta, ið nú gera seg galdandi í kanningini, sigur Jóannes Eidesgaard. - Eingin hugsar um annað enn sambandið millum Danmark og Føroyar. Her er

vart við teg. Seinasta veljarakanningin vísir týðiliga, at tað, sum í dag mest upptekur fólk í Føroyum, eru okkara viðurskiftu við Danmark. Tað er ein týðilig "polarisering" um spurningin loysing ella samband [...] ella hvussu útjaðarin skal klára seg í kappingini við miðstaðrøkið? Men sjálvsagt verður tað m.a. okkara uppgáva í Javnaðarflokkinum at taka slík mál sum hesi við í eitt komandi valstríð, tí tað er einki [...] tjóðskaparliga. Men í spurninginum um okkara ríkisrættarligu støðu, so er tað ein veruleiki, at bæði Tjóðveldisflokkurin og Sambandsflokkurin hvør í sínum lagi hava uppskot, sum ikki vinna frama í einum meiriluta

ferðaðist runt landið og var hann í Føroym í 1960-61. Tó kann sigast at fyrsta uttanlandakappingin í hesari ítróttargrein var í samband við TB-vitjanina í Hetlandi í 1956. Tað hava verið uttanlandaferðir [...] landsdyst á íslendingum í Íslandi, tað var ein stórhending. Uttanlandaferðir hava verið til luttøku á skeiðum bæði í Danmark og Svøríki. Tað fyrsta skeiðið sum felagið luttók á, var í Vejle í 1958 og har fingu [...] einstaklingaspæli, Sigurbjørn, standa frammaliga í hesari ítróttargrein. Umstøðurnar vóru sum vera man ikki tær bestu í byrjanini, tað var í 1950 spælt í tvøratungu, sum var eitt gamalt dansihøli, ein søguligur