'Hvaðan ert tú?' - Tá er lættari hjá tí spurda at velja rætta fyriseting, t.d. úr Havn, frá Gjógv, av Sandi. At "taka hædd fyri" er nýinnslødd og óneyðug máliska; vit kundu í staðin sagt leggja upp fyri.

um Skopunnar Havn og greinin er lýst við forvitnisligum myndum og tekningum. Og so oysir hann eisini av søguni í Skopun, sum vit, íð ikki kenna til Skopun meira enn heilt almindiligt, ikki hava hoyrt. Skopun [...] dyggur stuðul undir frásagnunum um fólk knýtt at Skarvanesi. Eyðun varð føddur í Vestmanna, vaks upp á Sandi, har pápin var sýslumaður og búði seinastu árini á Skarvanesi. Hann var góður við søguna og nógv tilfar [...] kommunulækni í Fuglafirði hevur nú gjøgnumgingið tilfarið og skrivað tað inn á teldu. Útgevararnir av Kvørnini siga, at uttan tilfarið hjá Eyðun, høvdu greinarnar um Skarvanes verið tunnar. Eisini eru

- Toskurin, tann stóri upsin og nakað av longu verður saltað á Sandi, meðan restin verður skorin til flak í Skopun. Virkið á Sandi er eitt saltfiskavirki burtur av. Jóan Petur sigur, at Sandoy Seafood serliga [...] hvønn dag, bæði á Sandi og í Skopun. Er onkur hendinga dagur, har einki er at flekja á Sandi, verður pakkað, sigur Jóan Petur. Viðrar illa hjá útróðrinum Nakað av útróðri er á Sandi, og sum skilst, fáa [...] til flak. Eini 40-50 fólk eru til arbeiðis á Sandi og eini 70 í Skopun. Allur fiskurin, sum Sandoy Seafood keypir um bryggjukantin, verður landaður á Sandi. Fiskurin, sum felagið keypir á uppboðssølu,

búsitandi í Lyngby, ættað úr Porkeri, 89 ár. Kristianna Danielsen, av Strondum, 90 ár. 24. november Sólbjørg Rasmussen, fødd Viderø, ættað av Sandi, búsitandi í Tåstrup, 79 ár. 28. november Torbjørn Hentze, Argir

tíðindasendingini í Útvarpi Føroya mikukvøldið meldaði Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður og borgarstjóri á Sandi, hart út viðvíkjandi ferðaætlanini hjá Teistanum, ið siglur ímillum Gomlu Rætt og Skopun. Hann segði [...] fólk í oynni seg ikki í, segði hann. Borgarstjórin í Skopun er ikki so samdur við borgarstjóranum á Sandi. Hann heldur, at tað er nógv meiri álvarsamt, um ætlanin at leggja Teistan á Gomlu Rætt um náttina [...] eisini hevur kostað rættiliga fitt, ferjulegan í Hesti verður útbygt til endamálið, og vegasambandið av Gomlu Rætt til Havnar er og verður nútímansgjørt við breiðum, góðum vegi, sum styttir um farleiðina

Pola Jacobsen. Breyðbróting verður. Barnaansing er meðan møti er. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Ongin sunnudagsskúli sunnudagin. Jólatræið við húsið verður tendrað kl. 16, prestur tosar. Gentur [...] 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimunum: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga

um, at Teistin bara skal sigla millum Skopun og Gomlurætt. Hann tekur undir við Sólvit Simonsen av Sandi, ið skýtur upp, at Teistin fer út í Hest fyrsta túrin á morgni, so aftur til Skopunar og síðani [...] Gomlurætt. Páll á Reynatúgvu hevur annars gjørt rættiliga nógv um seg í seinastuni, tá hann kravdi av Bjarna Djurholm, landsstýrismanni við samferðslumálum, at Teistin ikki skuldi sigla út í Hest fyrsta

ímyndar eina boða, sum aldurnar skola inná. Friðaligi jólatónleikurin í bakgrundini verður avbrotin av og á av telefonini. - Eg eigi góðar vinir, sum hugsa um meg, sigur hon, tá ið hon leggur rørið á. Vit sessast [...] eftir tann, tú hevur mist, størri, sigur Fríðbjørg Jensen. Vit sita heima hjá Fríðbjørg Jensen á Sandi. Í hugnaliga køkinum hevur hon borðreitt við morgunmati fyri okkum. Á vegginum hongur mynd, sum ímyndar [...] fødd og vaksin upp í Skopun. Kemur, sum hon sjálv sigur, frá einum góðum og trúgvandi heimi. Yngsta av fýra systkjum, tríggir beiggjar vóru, tveir teirra eru farnir í bestu árum. - Sum barn varð eg rættiliga

spurningurin er, hvør skal loysa leikbannaða Øssur Hansen av. 4. september Í oysandi regni vinna Føroyar 1-0 á Luksmburg við brotssparksmáli av Jens Kristian Hansen. Mett verður, at nógva regnið kostaði [...] Greenland. 12. september Venjarin hjá HB. Ion Geolgau, hevur gjørt av at siga seg úr starvinum. Fyribils verður Ingi Rasmussen settur at taka sær av liðnum. FCK fær aftur nýggjan venjara. Kent Karlsson megnar [...] tykjast ørkymlaðir av avgerðini hjá kappingarnevndini. B36 vinnur í Klaksvík, og GÍ tapir heima móti NSÍ, so liggur alt til, at árstalsfelagið kann rópa seg meistara, tá árið er av. Enntá við at vinna

Hósvíksjákup, Tórshavn, 92 ár. Judith Jacobsen, í Vági, 82 ár. 21. desember Ingrid Mortensen, ættað av Argjum, 85 ár. 22. desember Jógvan Esmar Poulsen, Tórshavn, føddur í Kunoy, 82 ár. Jenny Bláfoss, ættað [...] nevnd Hannefía, Svínáir, 76 ár. Petur Georg Poulsen, Skipanes, 84 ár. 25. desember Osvald Olsen, á Sandi, 80 ár. 26. desember Jafet Olsen, Runavík, ættaður úr Søldarfirði, 62 ár. Ingrid Olsen, Skála, 90